Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


Ve druhé věži se nacházela Jamesova ložnice a všechny pokoje hostů. Dost pro desítku návštěvníků, nebo i víc. V prostřední části byl velký sál, dámský budoár, herna a obrovská knihovna, všechny s vysokými klenutými stropy. V suterénu se rozkládaly kuchyně a různé uskladňovací prostory. Jedna místnost sloužila jako lektvarová laboratoř.

The other tower had James's room and all the guest bedrooms, enough for a dozen visitors or even more. In the connecting portion was the great room, the 'lady's room', the 'playroom', and an enormous library, all with very high arched ceilings. In the basement the kitchen and various storage rooms were located, one of which served as a potions lab.
Posted By: arabeska on 24.05.2019 - 14:49:36 (Views: 95)

0 Komentáre




Návrhy a pripomienky:
kar
20.05.2019 - 15:36:40

Ve druhé věži byl Jamesův pokoj a všechny ložnice hostů. Dos pro desítku návštěvníků, nebo i víc. V prostřední části byl velký sál, dámský budoár, herna a obrovská knihovna, všechny s velmi vysokými klenutými stropy. V suterénu byla kuchyně a různé uskladňovací prostory. Jedna místnost sloužila jako lektvarová laboratoř.


Other links

Follow us