Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"Jo, jako pohřby," zamumlal Harry. Oba, Hermiona i Draco, se na něj zmateně podívali. Začal jim oběma vysvětlovat, že mudlové mají skutečně vážné a slavností pohřební ceremoniály. Malfoyovy oči zpozorněly. "Ano, daná osoba je pohřbena v dřevěné rakvi. Kouzelníci úplně eliminují jakékoliv pozůstatky a oslavují život zemřelého."

"Yeah, like funerals," Harry mumbled. Both Draco and Hermione looked at him in confusion. He elaborated for both of them, "Muggles have really serious and solemn services and burials." Malfoy's eyes widened, "Yeah, the person is buried in a wooden box. Wizards completely eliminate any remains and have a celebration of the person's life."
Posted By: arabeska on 12.10.2017 - 13:06:47 (Views: 84)

0 Komentáre




Návrhy a pripomienky:
Berninka1
29.09.2017 - 22:01:50

"Jo, jako pohřby," zamumlal Harry. Oba, Hermiona i Draco, se na něj zmateně podívali. Začal jim oběma vysvětlovat," Mudlové mají skutečně vážné a slavností služby a pohřby," Malfoyovi oči zpozorněli. "Ano, daná osoba je pohřbena v dřevěné rakvi. Kouzelníci úplně eliminovali jakékoliv připomínky a oslavují život daného člověka."


Other links

Follow us