Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


"Loni o Vánocích, když jsme odstraňovali zábrany v mé magii, jsme přišli na to, že jsem empatik... mimořádný," přiznal Harry. Četl v lidech tak moc, že i když o tom nevěděli, nevnímal to jako invazi do jejich soukromí. Jako by se mu prostě vybrousil zrak nebo sluch, jen se v tomto případě jednalo o vcítění.

"Over last Christmas, when we were taking down the blocks on my magic, we found out I have empathy... really strong empathy," Harry admitted. He had been reading people so much without them knowing that he didn't really see it as an intrusion. It was just like he could see or hear better, only he could feel better.
Posted By: arabeska on 10.11.2017 - 08:54:42 (Views: 97)

0 Komentáre




Návrhy a pripomienky:
Ani
23.10.2017 - 15:11:57

"Minulé Vánoce, když jsme odstraňovali zábrany v mé magii, jsme přišli na to, že jsem empatik... mimořádný," přiznal Harry. Četl v lidech tak moc, že i když o tom nevěděli, nevnímal to jako invazi do jejich soukromí. Bylo to, jako by lépe viděl nebo slyšel -- prostě je lépe vnímal.


Other links

Follow us