Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


Netušil, že jeho jméno může být modlitbou, přáním, výkřikem... ani že by mohlo být vysloveno s takovou mírou vřelosti a vášně. Netušil, že by ho mohlo jeho jméno takto vyslovené vymrštit do výšin němého, bezdechého potěšení, pulsující extáze.

He never knew his name could be a prayer, a beg, a cry, or even that it could be said with such warmth and passion. He never thought that hearing his name said in that way would send him over the edge into mindless pleasure, wave upon wave of ecstasy.
Posted By: arabeska on 13.09.2017 - 19:21:33 (Views: 100)

0 Komentáre




Návrhy a pripomienky:
Elza
06.09.2017 - 20:49:50

Netušil, že jeho jméno může být modlitbou, přáním, výkřikem... ani že by mohlo být vysloveno s takovou mírou vřelosti a vášně. Netušil, že by ho mohlo jeho jméno takto vyslovené vymrštit do výšin němého, bezdechého potěšení, pulsující extáze.


Other links

Follow us