Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


Z ostatních cítil nepohodlí a znepokojení, ale snažil se vysílat do okolí uklidňující impulsy. Nebyl si zcela jistý, co dělá, ale cítil, že je to správné. Díval se, jak rakev svítí jasně modře, když se kolem ní složitými uzly upevňovalo kouzlo. Síť jemných modrých pramenů se utkala v zemi, která celá následně obklopí rakev. Rituál byl hotov.

There were little twinges of discomfort and unease from the other casters, but Harry sent out soothing waves. He wasn't quite sure what he was doing, but it felt right. Harry watched the coffin glow bright blue as threads of magic laced over it and tied complex knots. A net of fine blue strands was woven in the earth that would surround the coffin. The ritual was complete.
Posted By: arabeska on 27.07.2017 - 08:45:54 (Views: 80)

0 Komentáre




Návrhy a pripomienky:
Carmy
25.07.2017 - 18:20:18

Bylo to trochu nepohodlné a hlavně znepokojující, ale Harry posílal ven pouze uklidňující impulsy. Nebyl si zcela jistý co dělá, ale cítil, že je to správné. Díval se, jak rakev svítí jasně modrě, když se kolem něj složitými uzly upevňovalo kouzlo. Síť jemných modrých pramenů se utkala v zemi, která celá následně obklopila rakev. Rituál byl hotov.


Other links

Follow us