Online preklady fanfiction Harryho Pottera

Preklady online
Toto je konkrétny odsek, ktorý treba preložiť

Všetky svoje návrhy píšte do komentára. Taktiež ak máte pripomienky k prekladu:)

Predchádzajúci Ďalší


Ceremoniál byl opravdu nudný, dokonce horší než hodiny dějin čar a kouzel s Binnsem, i když to již byl víc než rok, co Harry naposledy trpěl touto formou mučení. Harry byl ohromen, že někdo dokáže být nudnější než muž, který všechny spolehlivě uspal při popisu goblinských povstání a dalších událostí, které musely jinak být určitě vzrušující. Kněz jen mumlal pořád něco o nebeském království a o tom, jak jsou určitě všechny děti na místě Božím.

The service was dreadfully boring, even worse than History class with Binns, though it had been over a year since Harry had suffered through that form of torture. Harry was amazed that anyone could be more boring than a man who made people fall asleep while describing goblin rebellions and other events that should be exciting to learn about. The minister conducting the service droned on and on about the kingdom of heaven and how children were assured a place at God's side.
Posted By: arabeska on 27.07.2017 - 08:04:29 (Views: 115)

0 Komentáre




Návrhy a pripomienky:
Carmy
19.07.2017 - 11:18:39

Pohřeb byl opravdu nudný, dokonce horší než hodiny Dějin čas a kouzel s Binnsem, i když to již byl víc než rok, co Harry naposledy trpěl touto formou mučení. Harry byl ohromen, že někdo dokáže být nudnější než muž, který způsobil, že všichni usnuli při popisu goblinských povstání a dalších událostí, které museli být určitě vzrušující. Kněz jen mumlal pořád něco o nebeském království a o tom, jak jsou určitě všechny děti na místě Božím.


Other links

Follow us