Online preklady fanfiction Harryho Pottera


Chatbox (všetky príspevky)

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    RoxaNie - nepřekládej již přeložené odstavce. Tedy pokud někde nevidíš chybu překladu. U povídky je napsáno překlad v češtině i slovenštině, ale znamená to, že bude překald česko-slovenský, ne že byde vycházet česká i slovenská verze. Překládej dál, věci nepřeložené. Ať neděláš zbytečnou práci.

  • alichay

    alichay

    pred: 2 rok.

    Mně se zatím první kapitola fakt líbí, je to takový ze života :D ale ten překlad a dlouhý kusy mi dávají trochu zabrat :D

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    Doufám, že se bude líbit, protože tuhle jsem objevila a nenápadně protlačila já :-)

  • alichay

    alichay

    pred: 2 rok.

    Tyjo, tedka si v tramvaji ctu prvni kapitolu te nove dramionky a vypada to dost dobre! Jsem zvedava kam to posmeruje, ale styl se mi zatim hodne libi :)

  • silrien

    silrien

    pred: 2 rok.

    Alichay: Jó, super! :D

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    Holky, ani nevíte, jak jsem vám vděčná. Konečně bude Utajovaná skutečnost (nebo jak arabeska přeložila název). Jste hvězdy!

  • alichay

    alichay

    pred: 2 rok.

    A hotovson :) silrien, high five! :D

  • arabeska

    arabeska

    pred: 2 rok.

    Úvod jsem dala na 5.11. A obšlehla jsem ti ho z Vola... Pardon, jdu ti snést ten kus nebe

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    No nekecejte! Paráda. Já se totiž těším na následující dramionku.

  • arabeska

    arabeska

    pred: 2 rok.

    Už jenom epilog! Hurááá!!!

  • arabeska

    arabeska

    pred: 2 rok.

    @Berninka1 Prosím, svoje překlady si po sobě pokaždé přečti ještě jednou a přepiš, aby nebylo tak jednoznačné, že se jedná o překlad. Pročti si FAQs na hpkizi. A když něčemu v odstavci nerozumíš, napiš, že něco vynecháváš, abych to nepřehlédla.

  • alichay

    alichay

    pred: 2 rok.

    Já se taky těším, ani nevíš jak :D teďka sháním práci a do toho jsem nastydla, tak mi to nejde tak, jak bych si představovala.

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    Holky, jakmile bude Maska hotová, máme nachystánu další dramionku! Na tu se velmi těším. Tak šup, šup ;-)

  • Jimmi

    Jimmi

    pred: 2 rok.

    @Lupina od konca nie od začiatky, pohlo sa to opačne @Ganlum

  • Jimmi

    Jimmi

    pred: 2 rok.

    @Lupina som zabudla mobil. Daj vedieť Ganlum že na začiatku, asi druhý vagón, sedadlá, nie kupé. Díky

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    Holky z Facade, vy jedete! Palec nahoru :-)

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    @Jimmi přišel:-)

  • Jimmi

    Jimmi

    pred: 2 rok.

    @Kizi uz by to malo fungovat. @Lupina, prisiel ti mail?

  • Jimmi

    Jimmi

    pred: 2 rok.

    @JanaTest blablablabala

  • Jimmi

    Jimmi

    pred: 2 rok.

    @JanaTest Hello I am here

  • Jimmi

    Jimmi

    pred: 2 rok.

    @JanaTest testujem

  • Jimmi

    Jimmi

    pred: 2 rok.

    Aktualizovaný web, už by Captcha nemala robiť problém

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    Alichay - budu držet pěsti.

  • alichay

    alichay

    pred: 2 rok.

    Omlouvám se, že tu teď vůbec nejsem, dopisovala jsem práci, učím se na státnice a do toho nějaké problémy v rodině, nestíhám teď nic. Příští týden budu mít státnice za sebou a zase se do toho pustím :)

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    Iveto, moc prosím, nedávej uvozovky jako dvě čárky dole. Nechej je americky nahoře, když to hodím do wordu, jednoduše dám zaměnit uvozovky za uvozovky a je to, jsou ve správném formátu.

  • Jimmi

    Jimmi

    pred: 2 rok.

    Už je

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    Tam není Simply. Proto to rozepisuju takto.

  • Jimmi

    Jimmi

    pred: 2 rok.

    Lupina, a ja že stačí kliknúť hore v menu (v tom druhom) na názov poviedky :)

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    A k přehledu kapitol se dostane přes menu vpravo, pod každou povídkou je tam "Všetky kapitoly".

  • Lupina

    Lupina

    pred: 2 rok.

    Nově jsme to připsaly přímo ke kapitolám, v úvodech to nikdo nehledá. Takže pro rychlejší orientaci je to tedy u každé kapitoly uvedené.

Prejsť na stránku  1 2 [3] 4 ... 10 11 12

Other links

Follow us