archiv.hpkizi.sk

Diskusia k hppreklady.sk

Diskusia k obsahu tejto stránky

Otváram túto diskusiu ako nejakú "studnicu" nápadov alebo ako nástroj na to, aby som si ujasnila myšlienky. Pozor, nie som čistý programátor, nesadnem si k tomu a nevypotím to za jeden večer, pekne pomaly sa to učím ale celkom dobre viem použiť a upraviť riešenie niekoho iného. Ale musím vedieť čo hľadať.


Ciele stránky:

- mať prehľad o existujúcich poviedkach (prekladoch)

- umožniť ľuďom bez vlastnej stránky vkladať niekam svoje poviedky (preklady)

- súhrnné informácie k prekladaniu (hlavne o angličtine)

- sledovanie pridávania na zvolených stránkach, akýsi nástroj na správu prečítaných poviedok



Základné otázky, s ktorými sa borím:

1. preklady alebo aj originálna tvorba?

- pre preklady hovorí názov domény, taký bol pôvodný úmysel. Až pri snahe o import RSS súborov (nové príspevky na stránkach) som prišla na to, že je z nich náročné oddeliť vlastnú tvorbu od prekladov (viď Patoložka, Jacomo), preto to vôbec zvažujem

- proti: už tu máme http://fanfiction.potterharry.net, nemá to byť konkurencia

2. systém užívateľov prevzaný z hpkizi.sk?
- pre: zjednodušenie, hlavne pre rezerváciu známych nickov (stačí sa raz takto prihlásiť, ten nick už nikto nevezme)

- proti: mŕtve duše, viac než 2000 registrovaných nickov, z ktorých si aj tak polovica vytvorí nový účet

3. stratená fanfiction, resp. poviedky, ktoré ležia u niekoho v počítači, ale pôvodná stránka už neexistuje.

- mali by existovať aj záznamy s takýmito poviedkami? Ja som za, ide skôr o to, či dokážeme ustáť, keď sa niekto ozve. Keďže stránka bude mať sekciu Stiahnutia... len uvažujem...

4. vyhľadávanie poviedok

- toto sa musí vyriešiť úplne ako prvé. Pretože dodatočne niečo prerábať by nemuselo dopadnúť dobre. Z toho, čo tam je, nemám problém doplniť k "book" nejaký údaj a doplniť ďalšiu skupinu (ako je žáner). Ale má zmysel napr. robiť filter na vyhľadávanie podľa autora originálu, keď je jednoduchšie urobiť ich zoznam (ako je tu?), hlavne je to prehľadnejšie ako ten zobáčik. Pozrite sa len koľko autorov je tu.

Mne zatiaľ chýba:

- označenie či ide o pôvodnú tvorbu, preklad...súvisí s bodom 1

- kategórie by asi mali byť: drabble, jednorazovky, kapitolovky (do 100tisíc slov), román

- nejako doriešiť série (trilógie)

5. design ála mobil

po chvíli testovania si zvykám na mobilový vzhľad. Samotný úvod Creative Writers (vyhľadávanie) ešte nefunguje, ale čítanie kapitol vyzerá dobre. Ale ak sa budem inšpirovať mobilovou verziou fanfiction.net...

6. prístupnosť

Na tej stránke, kde je tiež ten systém: http://www.obernewtyn.net majú obmedzenie pre PG-13.  Viem si predstaviť, že podmienkou pre vkladanie poviedok (s kapitolami) bude mládeži prístupné ale pri vkladaní poviedok s odkazmi niekam inam len označenie ratingu.

no a kopec iných vecí 

 

PS. Doménu mám na firmu, hosting v rámci multihostingu tiež na firemnú doménu, takže túto otázku neriešime. Potom si tam dám jeden banner na websupport, aby som to mala akože kryté, ale inak...



Publikované: 23.09. 2013 (1904 čitateľov)

[ Späť ]
"Diskusia k hppreklady.sk" | Prihlásiť/Registrovať | 0 komentárov
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.

Naše ďalšie weby

Nájdete nás