Basket Case
Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prípad na odpis
Prekladateľ : Jimmi
Názov originálu: Basket Case
Autor originálu : Va Vonne
Link na originál : Basket Case
Počet slov originálu: : 180 619
Rating : M 16+ -
Éra / Obdobie: Bradavice po kánone Žáner: Mystery , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: temné Počet slov originálu: poriadne dlhé 100K-200K Párovanie: DramionePostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Va Vonne, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
Basket Case
Názov: Prípad na odpis
Autor: Va Vonne
Súhlas s prekladom: Autorka sa naposledy ozvala v 2011. Žiadosť o súhlas zaslaná cez FF.net.
Banner: Jimmi
Kategória: Dramione
Postavy: Draco Malfoy, Hermione Granger
Éra / Obdobie: Po vojne
Žáner: Romance/Mystery
Jazyk originálu: EN
Rating: M
Varovanie: temné
Počet slov originálu: 180619
Typ témy: Kapitolovka
Zhrnutie: S novým vzťahom Hermiony a Draca teraz najviac trpí Dracovo duševné zdravie. Je naozaj taký blázon, za akého ho všetci majú? Alebo je to niečo iné, čo mu tak strašne pohráva s hlavou?
Poznámka:
Názov prekladu je pracovný. Oficiálne preklady slova Basket Case totiž sú:
- prípad na odpis
- blázon, pomätenec, šialenec
- psychická troska, človek psychicky na dne
Všetky sedia, ale odpísaný či stratený prípad najviac. Piknikový košík to fakt nie je 
Takže, viete, aké mám podmienky pre preklad a aj keď sa napriek tomu bojíte, pozrite si pozorne banner. Je tam všetko. A asi tušíte podľa jednotky, do čoho idete. Boli ste varovaní
Mám ešte krátky prológ, ten vám pustím, ale predpokladám, že Lady M dostane prednosť. Dva príbehy s prvkami hororu by už asi bolo moc. Ešte neviem, ovplyvňuje to príliš veľa vecí. Úvod zverejňujem ako neustálu pripomienku toho, že to musím definitívne preložiť. Raz.
| Va Vonne: ( Jimmi ) | 28.09. 2021 | 03. Kapitola druhá: Všetci šialení muži |  |
| Va Vonne: ( Jimmi ) | 20.09. 2021 | 02. Kapitola prvá: Z uličiek a alejí | |
| Va Vonne: ( Jimmi ) | 30.05. 2021 | 01. Prológ | |
| . Úvod k poviedkam: ( Jimmi ) | 26.05. 2021 | Úvod k poviedke | |