archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi:

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Deník malého Weasleyho

Správca: arabeska

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Deník malého Weasleyho

Prekladateľ : arabeska

Názov originálu: Diary of a Weasley Kid

Autor originálu : ChocolateRosePetals

Link na originál : Originál nie je voľne dostupný

Počet slov originálu: : 0

Rating : T 13+ -

Éra / Obdobie: Příští generace Žáner: Family, Humor Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _10K-30K Párovanie: Neuvedené Stav prekladu: Neuvedené
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní ChocolateRosePetals, ktorá napísala túto fanfiction.

Diary of a Weasley Kid

Deník malého Weasleyho


Originál: https://www.fanfiction.net/s/5168945/1/Diary-of-a-Weasley-Kid

Autor: ChocolateRosePetals

Překlad: arabeska

Beta: ladyF

Banner: Vojta

Povolení k překladu: žádost zaslána, autorka zatím nereaguje

humor/family

Nová generace

Hlavní postavy: Hugo Weasley, Albus Potter, Scorpius Malfoy

Přístupnost: 13+

Varování: Hermiona a Ron OOC, preslash (ale jsou to děcka, prasečinky budou jindy), sem tam nepřístojný slovník

Kapitol: 18

Slov: 24 000

Shrnutí: Víte, co je horší, než být neviditelný a přehlížený? Je to být Weasley. Tohle je Deníček o smutném životě, který jsem já, Hugo Weasley, nucen sdílet s flundrosestrou, tlustým tátou a podivínskou mamkou.



Postavy v tomto příběhu jsou majetkem J.K.Rowlingové. Originální příběh patří ChocolateRosePetals. Při překládání se pracuje s českým originálním překladem Harryho Pottera od pánů Medků a s fanfiction slovníky. Ani příběh, ani jeho překlad nevznikly za účelem finančního zisku.

 


arabeska: Vítejte u menšího úletu, ke kterému se uvolila přispět svou nepopsatelně cennou slovní zásobou i ladyF. Hádáte správně, že název odkazuje na Deník malého poseroutky (Diary od a Wimpy Kid). Místy je to trochu parodie. Ale nějak nám tady to menu potemnělo… Takže neděle budou patřit Hugouškovi a jeho Deníčku. Snad si je taky zamilujete!


ChocolateRosePetals: ( arabeska )07.06. 2015 Kapitola 18 - Dohra
ChocolateRosePetals: ( arabeska )31.05. 2015 Kapitola 17 - Pravda, díra a láska
ChocolateRosePetals: ( arabeska )24.05. 2015 Kapitola 16 - Velký zápas, mizerný polibek
ChocolateRosePetals: ( arabeska )17.05. 2015 Kapitola 15 - Břišní tance a narozeniny
ChocolateRosePetals: ( arabeska )10.05. 2015 Kapitola 14 - Šťastné konce a hádky
ChocolateRosePetals: ( arabeska )03.05. 2015 Kapitola 13 - Koťata a proměna vizáže
ChocolateRosePetals: ( arabeska )27.04. 2015 Kapitola 12 - Večeře, párty a představení
ChocolateRosePetals: ( arabeska )19.04. 2015 Kapitola 11 - Vánoce a kočka
ChocolateRosePetals: ( arabeska )12.04. 2015 Kapitola 10 - Ptáčkové, včeličky a pomerančová kůže
ChocolateRosePetals: ( arabeska )05.04. 2015 Kapitola 9 - Tanec a přehlížení
ChocolateRosePetals: ( arabeska )29.03. 2015 Kapitola 8 - Rande, hlídka a rada
ChocolateRosePetals: ( arabeska )22.03. 2015 Kapitola 7 - Odhalení a rodinná setkání
ChocolateRosePetals: ( arabeska )15.03. 2015 Kapitola 6 - Párty, vylomeniny a Chaney
ChocolateRosePetals: ( arabeska )08.03. 2015 Kapitola 5 - Famfrpál a nádory
ChocolateRosePetals: ( arabeska )01.03. 2015 Kapitola 4 - Spory a poznámky
ChocolateRosePetals: ( arabeska )22.02. 2015 Kapitola 3 - Svatba a ohnivá whisky
ChocolateRosePetals: ( arabeska )15.02. 2015 Kapitola 2 - Slečna na hlídání a tanga
ChocolateRosePetals: ( arabeska )08.02. 2015 Kapitola 1 - Předehra
. Úvod k poviedkam: ( arabeska )01.02. 2015 Úvod

Naše ďalšie weby

Nájdete nás