archiv.hpkizi.sk

Poďakovanie 2016

Apríl 2016 alebo Naberáme druhý dych


Pri tohtoročnom poďakovaní sa mi veľmi ťažko hľadajú slová, pretože to nebol ľahký rok. Chcem v prvom rade poďakovať solace za jej prácu na týchto stránkach, pretože ako jediná z adminov nemá morálnu podporu, ktorú nám ostatným poskytujú zlety a preto jej patrí môj obdiv a poďakovanie.  

Kto to nezažil, nedokáže pochopiť,  akú neskutočnú energiu vám dodá stretnúť spriaznené duše, hodiť na chvíľu všetko za hlavu a len sa baviť, rozoberať babské témy (chlapov) a vyjedať tie najlepšie dobroty sveta.

Arabeska,  ďakujem. Problémy nás ostatných sú ničím a tvoja vnútorná sila je niečo, vďaka čomu budú tieto stránky fungovať ďalší rok. Neskutočne ma totiž motivuješ.     

Denice, ty utajená prekladateľka v prestrojení, ďakujem.  Za preklady, za trpezlivosť so mnou, za tvoje neskutočné komentáre a mám v pláne, aby si sa ukomentovala u tých mojich.

Jacomo,  ďakujem za to, že si nás pustila do svojho sveta. Za preklady, za predčítanie, za skvelé jedlo, proste za všetko. 

LadyF, ďakujem. Navždy zostaneš prvou prekladateľkou drarry na týchto stránkach a aj keď sa ako ja boríš s časom, stretnutia s tebou sú nezabudnuteľné.

Lupina,  slová sú zbytočné, ty vieš. Ďakujem za to, aká si neskutočná žena a matka, za to, že pri všetkých povinnostiach a starostiach stíhaš veci, ktoré som ja už dávno vzdala. A hlavne zvládaš prekladať, kým ja ani nestíham čítať. Byť chlapom, beriem si ťa domov.

MIRA, ďakujem, že vďaka tebe nie som jediná Slovenka a že si pripadám  úplne normálne, že cestujem takú diaľku kvôli pokecu s rovnako trafenými osôbkami.

Soraki, ďakujem, že som ťa konečne spoznala. Sprevádzaš  nás celých osem rokov a ako jedna z mála si tu od úplného začiatku. Držím palce a očakávam pozitívne správy.

Violeta, si dôkazom, že dobrých ľudí sa veľa zmestí. Alebo mačiek :) Ďakujem za nezabudnuteľný zážitok a keď sa raz pokúsim opustiť zlet, pripomeň mi Nevermore.

holloway, Marci,  Sevik99 a všetky minulé či budúce účastníčky zájezdu - skrátka ďakujem, došli mi slová.

A samozrejme, ďakujem všetkým, čo čítajú a komentujú. Už som bohužiaľ stratila prehľad, ale vedzte, že mi je to hrozne ľúto. Potrebujeme vás, potrebujeme cítiť, že to,  čo robíme, má zmysel, pretože cena je občas privysoká.

Nech je ďalší rok plný nových prekladov.



Publikované: 19.04. 2016 (1092 čitateľov)

[ Späť ]
"Poďakovanie 2016" | Prihlásiť/Registrovať | 8 komentárov
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.

Re: Poďakovanie 2016 (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 20.04. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)

Čarovné pouto funguje. Loňský rok raději nebudu probírat, stalo se hodně nepěkného. Ale díky Vám všem výše zmíněným jsem jsem ho přežila. Každá z vás mi něco dala a já se podepisuji pod Jimmiino poděkování.

A jak už jsem psala pod narozeninovou povídku, i zde Tobě, Jimmi, děkuji ze všech nejvíc. Bez Tebe bychom tu nebyly, neměly bychom místo na virtuální setkávání a nedošlo by na setkávání osobní. Naše slety jsou pro mě jako majáky v moři temna.

A protože mám optimismus v genech, věřím, že ten následující rok všem čarodějkám přinese hlavně příjemné věci, vnese do života světlo a hodně veselí.

Jsem ráda, že jsem vás všechny poznala.



[ Odpovedať]


Re: Poďakovanie 2016 (Hodnotenie: 1)
Od: arabeska - 20.04. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)

Tak jsem to zase ořvala. Jste tak úžasné duše. Díky všem božstvům, nadpozemským a magickým silám, že existujete. Myslím to vážně, jste skvělé. Jak vy dokážete člověka podpořit, to je něco neskutečného. Chtěla bych vám to nějak oplatit, ale upřímně doufám, že nebudu muset.

Jsem smířená s tím, že magie existuje. A je úplně neuvěřitelné, jak jsou ty slety dobíjející. Kdybych měla psát poděkování já, taky bych neměla slov.

Jimmi, díky ti. Že se tady o to pořád staráš, i když to hrozně leze do času. Jsi tak skvělá. Všechny jste tak skvělé!

♥♥♥ 



[ Odpovedať]


Re: Poďakovanie 2016 (Hodnotenie: 1)
Od: marci - 20.04. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)

Asi jsem sobecká. protože, milé čarodějky, já z vás čerpám tolik energie do života, že se až hanbím. A žárlivě si ten přísun vitality střežím a hýčkám a opečovávám :) A i když kolikrát nestíhám číst novinky (o starých peckách ani nemluvě), vždycky mám na ploše složku s fotografiemi ze Sletů, a když je mi hodně těžko, vracím se k našim setkáním alespoň tak. A stále u sebe nosím Čarodějnický i letecký průkaz :) (Jimmi - nikdy nezapomenu, že cestuješ do "ciziny" bez občanky i bez pasu, ale zato s Čarodějnickým průkazem!) :)

Prostě a jednoduše - jste součástí mého života. Tyhle stránky jsou součástí mého života. A sobecky doufám, že to tak ještě hodně dlouho bude! Díky vám všem!! 



[ Odpovedať]


Re: Poďakovanie 2016 (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 20.04. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)

Milé čarodějky,

děkuju vám za krásný svět, který tu tvoříte, pravidelně přidáte povídky, komentujete, odpovídáte, hýčkáte si nás a k tomu žijete své životy naplno. Je radost mezi vás zabrousit. Přeju nám všem krásný život bohatý na vše co si přejem a co už máme:-)



[ Odpovedať]


Re: Poďakovanie 2016 (Hodnotenie: 1)
Od: soraki - 20.04. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)

Milé KIŽI, přeji spostu sil do dalšího roku a ať je lepší, než ten minulý.


Jimmi, jsem moc ráda, že Tě konečně znám a nejen Tebe,ale i ostatní kolegyňky. Je prima vědět, že takto "postihnutá" nejsem sama, ale je ještě prímovější se s takovými jedinci potkat. Jsem smířená s tím, že magie definitivně existuje, jinak si to fungování a souznění sletové sestavy neumím vysvětlit. 


Dekiju všem za to, že jste. 



[ Odpovedať]


Re: Poďakovanie 2016 (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 20.04. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)

Jimmi, co mi to děláš, slzím v práci, ještě že tu nikoho nemám :-) Když jsem teď tak dojatá, tak mi všechna slova připadají strašně plochá, mdlá a vůbec nevýstižná.

Prostě jen děkuji Tobě i ostatním za to, že jste a že jste takové, jaké jste. Moc doufám, že nám ta společná magie dlouho, dlouho vydrží.

A za trpělivost děkuji já, nejen Tobě ale i úžasným betám Lupině a Sevikovi99.

Jste skvělé - všechny!



[ Odpovedať]


Re: Poďakovanie 2016 (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 20.04. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Čarodějky milé, tak osm let. To už je něco. Těší mě, že stále jste, v dobrém i ve zlém. Děkuju vám za úžasnou práci i podporu a vydržteWink


[ Odpovedať]


Re: Poďakovanie 2016 (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 21.04. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.owlwings.estranky.cz/
Drahá Jimmi, děkuju. Strašně moc děkuju za tu tvoji geniální myšlenku, která v sobě nesla nápad na zřízení těchto stránek. Jakkoliv se ti to tehdy jevilo jako soukromý šuplíček na ff poklady, v průběhu oněch let to přerostlo v obrovskou pokladnici plnou perel a drahokamů, kterou by měli hlídat skřeti od Gringottů.
Milé překladatelky a bety, děkuju. Strašně moc děkuju za tu nedocenitelnou práci, kterou tu na úrok svého volného času, domácnosti a občas i práce odvádíte. S každou novou povídkou vcházíte do mého života jako právě zrozený fénix.
Milovaní komentující, děkuju. Strašně moc děkuju, že po přečtení našich výplodů kliknete na ono tlačítko pod kapitolou a napíšete byť třeba jen to jediné slovo díků. Nedokážete pochopit, jak obrovský hnací motor, srovnatelný snad jen s douškem Felix Felicis, to pro překladatele /autora představuje.
Vy všichni jste živým důkazem, že magie je skutečná a doslova hmatatelná. Jsem hluboce vděčná osudu za to, že mě umožnil se s vámi setkávat, ať už virtuálně či osobně.
A teď vzhůru do devátého (a každého dalšího) roku! :-D


[ Odpovedať]

Naše ďalšie weby

Nájdete nás