Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi




Začutí



Začutí

Autor: eoforyth    Preklad: solace

Originál: Overheard

Vlkolak



„Je to pravda!“ vykríkol chlapec skôr, než ho neďaleko stojaca knihovníčka zahriakla. Tváril sa, že číta, no šepkal ostatným chlapcom za stolom: „Vracal som sa z Rokvillu, keď som to začul. Ozvalo sa odtiaľ nejaké škrabanie a stonanie, ako keď niekoho čosi bolí či tak nejak. Potom výkrik a zavytie, akoby to niekoho chytilo!“

Ostatní chlapci na neho zízali s vytreštenými očami. Všetci už poznali pravdivý príbeh o Škriekajúcej búde a premýšľali, kto z nich by ju teraz mohol používať.

Neskôr knihovníčka Grangerová pripomenula riaditeľovi Snapovi: „Zasa sme zabudli na umlčiavacie kúzla.“