u Svatého Munga probere. Jeho šťastné uzdravení bude široce probíráno v tisku. Věřím, že bude mít dostatek důkazů, aby tě zbavil obvinění ze zabití Pottera z jiných než těch nejčistších úmyslů.\" Hermiona sebou téměř neškubla. Zabila Harryho, to byl fakt. Kdyby se ale Ron mohl podělit o svoje vzpomínky a povědět někomu, kde se v Bradavicích ukrývají ty Harryho, Starostolec by musel její rozsudek přehodnotit. \"Ano, pokud bude dostatečný tlak na to, aby byl případ znovu přezkoumán,\" potvrdila klidně a zadívala se Malfoyovi do očí. Pověz mi, co chceš, ty mizero, nebo — bůh mi pomáhej — přijdeš o hlavu jako první, pomyslela si, ale trpělivě držela svůj temperament tvrdě na uzdě. \"Za třetí se vrátíš do kouzelnického světa, který ti v této fázi padne k nohám, aby tě uvítal\" Pohledem se shodli na znechucení nad naprostou hloupostí davu, díky čemuž byl tento výsledek zcela předvídatelný. Ačkoliv se v mnohém lišili, propagandou Denního věštce se nenechal ovlivňovat ani jeden. \"Nakonec se se mnou potkáš při své snaze osvobodit domácí skřítky nebo při něčem takovém. Vykvete mezi námi romantika, která vyvrcholí naší svatbou — tentokrát na veřejnosti. Společně zreformujeme kouzelnický svět a panství a náš zabavený majetek budou vráceny mé rodině.\" Malfoy tuhle tuhle fantazii líčil klidným tónem, a přestože ji Hermiona odmítla jako odpornou, jeho přesvědčení, že k ní dojde, téměř zapříčinilo, že ji přijala jako možnost. \"Proč by sis mě proboha chtěl vzít?\" zeptala se nevěřícně. Jeho slabý úsměv mu nedosahoval k očím. \"Protože se mi zdá, že jsi jediná cesta, jak znovu získat to, co jsme ztratili.\" \"Proč bych si proboha chtěla vzít já tebe?\" Malfoy na to musí mít nějakou odpověď, protože ona rozhodně na žádnou nepřišla. \"Protože jinak tu zůstaneš navždycky zaseknutá. Budeš živořit v mudlovském světě, kam ve skutečnosti nepatříš. Odříznutá od všeho, co ti mělo patřit.\" Než mohla Hermiona začít protestovat, že tomuhle nevěřil ani on sám, že chtěl, aby se vrátila do mudlovského světa od okamžiku, kdy ji poprvé uviděl, pokračoval. \"Vlezlík tam nebude čekat donekonečna. Dřív nebo později nebude jeho rodina v situaci, aby mohla dělat dostatek povyku ohledně jeho smrti, a tak od ní ministerstvo odradit. Udržování v uměle navozeném bezvědomí ho také vystavuje riziku selhání orgánů.\" Správně předvídal její další námitku a ona si najednou uvědomila, že jeho mentor byl uznávaným nitrozpytcem. \"Pouhé vědomí, že jeho kóma je umělé, nestačí k tomu, aby z něj byl probrán. V případě nárůstu podezření mu někdo z nemocnice rychle a potichu pomůže na onen svět. Weasleyovi samozřejmě nic nepoznají,\" podotkl mdle a Hermiona se zazmítala mezi hněvem a naprostým strachem. \"Pokud ho chceš dostat živého, potřebuješ mou pomoc.\" \"Ale proč si tě musím vzít? Pokud slíbím, že pomůžu obnovit jméno Malfoyů,\" téměř se zasmála absurditě toho, co říká, ale ovládla se, protože by to ničemu nepomohlo, \"a získám ti peníze a Malfoy Manor zpět, proč bychom se měli brát?\" Aby zvládla pokračovat, musela se uklidnit a zmobilizovat v sobě veškerou upřímnost, co měla. \"Jestli o mně něco víš, tak to, že držím slovo.\" Malfoy se zatvářil téměř lítostivě. \"Ne. To nestačí. Mohla bys změnit názor.\" \"Co kdybychom složili Neporušitelný slib?\" Teď už byla zoufalá, ale dávala si pozor, aby to nebylo navenek poznat. \"Nemáš žádnou magii, takže nemůžeme.\" \"Právně závazná smlouva?\" troufla si navrhnout Hermiona, ale na to se ani neobtěžoval odpovědět. \"Ale nemohli bychom se rozvést\" nadhodila opatrně, protože si vzpomněla na téměř zapomenuté zvyky kouzelnické společnosti. Už dávno před zákonem o utajení nahlížel kouzelnický svět pohrdavě na nebezpečný liberalismus zuřící v mudlovském světě. \"Museli bychom zůstat manželé, dokud jeden z nás nezemře.\" Snažila se zachovat lhostejný výraz, ale když si vyvodila logický závěr, místnost jako kdyby se s ní roztočila. Panebože, vždycky ji nenáviděl. Bylo by delikátně ironické využít ji k obnovení jeho pověsti a bohatství, a potom ji klidně zlikvidovat, aby se mohl oženit a pořídit si čistokrevné dědice Malfoyů podle svých a otcových představ. \"Grangerová?\" Jakékoliv pochybnosti, jestli na ni používá nitrozpyt, padly, když mu pohlédla do šedých očí. Tvář měl zkřivenou vztekem a ona rázem dostala větší strach než za celou dlouhou dobu. \"Nezabiju tě, Grangerová,\" procedil mezi zaťatými zuby. Očividně mu to zabrnkalo na nervy; mohla jen doufat, že to bylo kvůli