Wulfrik Bryen byl pořádný .......... ( no toto, já už nemám ani hvězdičku na klávesnici, kam ten svět spěje?) ale prý se vypracoval na kvalitního učitele, ovšem v době, kdy bylo možné nechat studenta viset za kotník nad hradní věží. To minimum z toho zažil v mládí Snape s tou visací kletbou od Blacka, ne? Tudíž to asi nepodporovalo současné bezpečnostní standarty ve škole. No ne každý je tak stár, jako pan Brousek, ne každý je po celou svou kariéru bystrozorem v elitní jednotce ministerstva.
Původně jsem myslela jen na to, jak se jmenuje mladší pan Brumbál, když ten starší má místo jména kalendář. Svým způsobem je vlastně chudák. Inu, ne každému je přáno.
Děkuji za překlad, moc se mi líbí, jak Amelie prochází chodbami ministerského oddělení, kde zná každý kámen. Taky to, jak spadla pavučina v Bradavicích mělo zvuk. Aspoň odlepila to odposlouchávací kouzlo, ne? Chudáček pavouček je teď bezdomoveček. Musí rychle zpátky, nebo ho čapne nějaká kočka.