Kapitola 9: Nišmati, 1. časť (Hodnotenie: 1) Od: sisi - 06.06. 2025
Nádherné. Děkuji za překlad, Nizar je gentlemann, nechal Hermionu doručit až do nebelvírské věže, aby nemusela ťapkat po hradních chodbách a čelit možnostem napadení (čimkoliv o trola, baziliška, duchů, smrtijedlíků v zácviku), odchycení a potrestání službukonajícími profesory. Pobavili mě domácí skřítkové ze Španěl, že by Nizarovi doručili tisíc let staré exponáty, staré věci svého pána, přítele. Co by s tím dělal? Bradavický skřítčí kontingent mu dávno upravil oděvy, oprášil bydlení, zajišťují mu čaj, péči o bydlení i pracovní prostory, dokonce zvětšili přijímací salon, aby se tam vešlo víc lidí.
Velmi děkuji za překlad, moc se mi to líbí číst, jakkoliv asi tápu v časových liniích. Současnost se zlomově prolíná s minulostí vzdálenou i bližší. Nevadí, nakonec to nějak dopadne a uvidí se.
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený