Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Komentár

Kapitola 14: Strieborná (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 23.08. 2024

ach, zase se toho stalo tolik. výše platu je fakt tristní... co dělají ti, co si nemou přivydělat bokem? správní rada jsou pěkné držgrešle... snad se i toto změní
debata o koštatech, ukázka létání, Blesk 5.0 who hooo
Minerva klející gaelštinou, je to zlatíčko a souhlasí s omezením, ok. že by to byla ona, komu se Nizar/HArry odhalí? docela bych jim to přála.
a Severus má nového patrona, super, mohl by zvědavej rypákům říkát, že to proto, že se zbavil znamení, takže jeho magie reagovala změnou patrona, to by šlo, ne? ikdyž modří již vědí a odhalí, jak to je.

představování hůlek bylo krásné, včetně norské hůlkařky, wow, přečetla Severuse dobře, fakt že jo. zvláštní je, že v této povídce je Ollivander tak omezen jen na dvě magická jádra, obvykle to švihá ve větší pestrosti a také dumám, kdepak je Harryho hůlka, zatím se nikde neukázala, má ji Salazar? nebo je někde zmenšená? a také se ještě neobjevil neviditelný plášt. že?
všimla jsem si v pasáži, kde se diskutuje o hůlkách, že jsou dva drobné překlepy, jednou se mluví v ženském a podruhé v mužském rodě a má to být obráceně, i ve slovenštině, podle mne.

moc, moc děkuji za luxusní překlad.

Vaše meno:
Predmet:
Komentár:

Povolené HTML znaky: Pozor na spätné lomítko!!!!
<b> - </b> <i> - </i> <strike> - </strike> <div> - </div> <u> - </u> <a> - </a> <em> - </em> <br> - </br> <strong> - </strong> <blockquote> - </blockquote> <tt> - </tt> <li> - </li> <ol> - </ol> <ul> - </ul>
Napíšte bezpečnostný kódMissing Code