Kapitola 4. (Hodnotenie: 1) Od: sisi - 31.07. 2024
Potter nejml. v této povídce neoplývá zrona velkou dávkou altruismu, má nemocného profesora v pokoji, nemůže ho zrovna dobře ošetřit, ani nakrmit, nemohou spolu hovořit, celá akce zachraňte Pottera vypadá velmi neúspěšně, v okamžiku kdy na scénu vstoupí Vernon s požadavkem plnění práce na zahradě a před domem.
Fakt chápu mladého Pottera, že je dítě a neumí zrovna pečovat o kohokoliv živého, snad kromě záhonků růží a své sovy Hedviky. Pak se nemohu divit ani Snapeovi, že je nespokojen, mrzut, jsa bolavý, se zanícenými ránami na těle, nevyspaný na hrbolaté posteli, hladovějící a žíznící. Nemá možnost odejít ani někomu říct o pomoc venku, bo by ho též čapli ti smrtijedlíci a umučili víc než dost. Divné, že nepadlo ani slovo o záchranné ruce páně Brumbálově, jehož aparátky na stole by měly hlásit ! POZOR POZOR, V ZOBÍ ULICI JE SMRTIJED SNAPE. DOBA POBYTU NEZNÁMÁ. POZOR POZOR!
Děkuji za překlad, Lupino, marci. Je to perfektní relax na čtení.
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený