Re: Epilog: Až do konce (Hodnotenie: 1)
Od: Phoe95 - 05.06. 2023
Sama moc nevím, jak svou zkušenost se čtením tohoto skvostu popsat. Takže to zkusím, ale je mi jasné, že budu blábolit :D
Dlouho jsem tohle čtení odkládala. Několikrát mi byla tahle povídka nabídnutá, jako náhodný článek. Pravdou je, že jsem si asi jednou přečetla epilog a řekla jsem si že super a že to někdy přečtu. No... pak jsem se pustila do Snamione a tohle upozadila. Před pár dny mi jedna holčina posílala doporučení, na nějaké povídky zde a mezi nimi byla i tato. Tak jsem si řekla, no nic, jdu na to. Po sérii Snamione, to byla po delší době Dramione, tak jsem si nebyla moc jistá, jestli mě to pohltí tak, jak bych si představovala, protože ty, které jsem v poslední době přečetla, nebyly prostě ono. No, jak já jsem se pletla. Bylo to naprosto dokonalé!! Musím říct, že jsem to hltala a téměř nešla ani spát, jak mě to vtáhlo. Albuse jsem si fakt zamilovala, Draco je zde skvělý chlap, takového by si přála podle mě každá! A Mia... prostě super. Líbí se mi, jak autorka přistupovala k rozvodu dlouholetých manželů. Ono to tak je a ostatní do toho nevidí a jen často kritizují, ale myslím, že je hodně párů, které jsou spolu jen kvůli dětem a nevidí, jak to všem ubližuje. Ron se choval pak docela i rozumně, což jsem ráda. Nelíbí se mi povídky, kde je za hajzla, co se mstí. Tady byl takový... docela uvěřitelný. Musím říct, že je pár scén, které nezapomenu, ať už ráno, kdy je nachytají děti, šipky, nebo chytání kytice na svatbě završené skvělou scénou na palubě lodi. Velice, velice díky za skvělý překlad. Někdy to muselo být těžké, ale myslím, že jsi to opravdu vystihla a doufám, že přeložíš i ty ostatní doplňující povídky, protože tahle povídka se zařadila mezi ty TOP a nechci se s ní vůbec rozloučit, takže mám teď opět krizi, co budu číst :D DÍKY!
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený