Preklady fanfiction Harryho Pottera

Skrze zdi

Through the Walls

Originál: https://www.fanfiction.net/s/1485544/

Autor: Enahma

Překlad: Lupina Beta: marci  Banner: Jimmi

Shodit okovy

Coming off the Ropes

Originál: http://www.fanfiction.net/s/1334485/1/Coming-off-the-Ropes

Autor: Enahma

Překlad: Lupina Beta: marci  Banner: Jimmi

Povolení k překladu: Ano

Drama/Angst

Harry Potter, Severus Snape

Rating: 13+

Kapitol: 20

Len využívam, že sa dočasne uvoľnili nedele...

Názov: Nový začiatok

Originálny názov: A Fresh Start

Autorka: Hepatia

Originál: nedostupný

Život neprožitý

The Life Unlived

Autor: sshg316                     překlad a banner: Jacomo

https://www.fanfiction.net/s/5006195/1/ 

Ještě jednou všechno nejlepší, milé kiži, hlavně co nejvíc skvělých povídek, spokojených čtenářů a především překladatelů a betareaderů se spoustou volného času :-)

Všetko najlepšie k narodeninám

Nech sa tu o rok stretneme znova.

Podarilo sa mi naimportovať Rok, takže kým si pamätám, ako som to urobila...

II. diel trilógie Like No Other

Tak nakoniec som sa rozhodla presunúť sem aj Rok...  Ak pre nič iné, tak kvôli možnosti prehrávania a sústredenia sa len na jeden web.

Ďakujem za pochopenie 

Harry Potter a Proroctví tří 

Autorka: Barb LP

Pokračovanie Okultného Hada 

VAROVANIE: TENTO PREKLAD NEMUSÍ BYŤ DOKONČENÝ, AJ KEĎ JE ZVEREJNENÝ NA TÝCHTO STRÁNKACH.

Zhrnutie: Harryho sedmý a poslední rok ve škole. V nejisté době našel svět mudlů zdroj bezpečí a stability. Pouze Harry má podezření, že není bezpečný. Kouzelníci se od Voldemortova návratu soustředí více na sebe než na mudly, ale jsou mudlové jediní, komu hrozí nebezpečí? Poslechne někdo Harryho? Ten se musí rozhodnout, jestli je Draco Malfoy přítel nebo nepřítel, a objevit, kdo je Dcera války a získat její pomoc proti Voldemortovi. A nakonec, Harry se musí rozhodnout, zda přinést oběť, která změní navždy jeho i celý kouzelnický svět.

Počet kapitol: 31

Počet slov: 572,359

Varovanie: temné, smrť postavy, ? sex scény, neslušné slová

Kategória: Severitus

Banner: solace

Párovanie: Draco/Ginny, Harry/Ginny

Originál: Harry Potter and the Triangle Prophecy

Link na originál: https://www.fanfiction.net/s/1370920/1/Harry-Potter-and-the-Triangle-Prophecy

Rodina jako žádná jiná

je tretí diel trilógie od Aspen. Jeho preklad je stále nedokončený, aj keď neuveriteľne začal v roku 2008. Jedným z dôvodov je, že nie je dopísaný ani originál.

Dobre, tak mohla som sem prehodiť len nové kapitoly, ale už teraz viem, že ten web nebude mať kto udržiavať a taktiež prekladať takéto niečo bez takmer žiadnej odozvy...  uvidíme, či zverejnenie tu pomôže.

Dobrodružství mezi pravdou a textovkami

Adventures in Truth and Texting

https://archiveofourown.org/works/27817087/chapters/68101243

autor: fluxweed    překlad a banner: Jacomo     betaread: Ivet

grafická úprava: Jimmi

slash

Miedo

autor: Hayseed    překlad: Jacomo    betaread: Calwen

Originál viz https://hayseed42.wordpress.com/2014/06/13/miedo-14/

Adventní dárek pro čtenáře, překladatelky a bety