Lady Malfoy

Názov: Lady Malfoy

Autor: cherrypie3601

Súhlas s prekladom: Žiadosť sa nedá získať. Posledná aktivita autorky v r.2012.

Na banner použitý fan-art od elflover21 s jej láskavým dovolením

Kategória: Dramione
Postavy: Draco Malfoy, Hermione Granger
Éra / Obdobie: Po Rokforte

Žáner: Romance, Action/Adventure, AU

Jazyk originálu: EN
Varovanie:  slovník, násilie, scény sexuálnej povahy, citlivé témy

Počet slov originálu:  224,342

 Párovanie: Hermiona/Draco a Pansy/Ron

Typ témy: Kapitolovka

Zoznam úloh, príbeh o konci so šťastným koncom

Autor: shiv5468           Preklad a banner: solace

Originál: To Do, a tale about a tail, with a tail end

Autorka súhlasila s prekladom

Žáner: romantika, humor

Obdobie: Po Rokforte

Prístupnosť: od 13 rokov

Snamione

Harry Potter a Okultní had

Toto nie je nový preklad. Ide o opätovné zverejnenie prekladu z rokov 2003/2004 (v rámci hpkizi restart ich môžete očakávať viac).

Ide o prvú časť trilógie od Barb, ktorej preklad by určite nemal zaniknúť v pieskoch času a po tom, čo sa stalo s blog.cz, sťahujeme preklad sem. Budem ním vyplňovať voľné popoludnia, pretože to tempo z jesene nie je zdraviu prospešné :) Na druhej strane, bol odsúhlasený tretí slot o 19.00, takže tento preklad akčné duše blokovať nebude.

POZOR, opätovné zverejnenie neznamená, že sa tu bude prekladať tretí diel. Možno to ale niekoho nakopne a preloží ho. Kľudne niekde inde (už si nespomínam, kto mal záujem). Plus je tu ešte nepreložený Prequel. 

Mimochodom, preklad kapitoly z druhého dielu sa dosť dlhé obdobie dával ako podmienku / test pre nové prekladateľky, kto vydržal toto, o toho sme sa už nebáli, že to zabalí. Bude zaujímavé potom sledovať, ktoréže to nicky boli. 

Jimmi

Radio

Názov: Vysielačka

Autor:  Va Vonne

Súhlas s prekladom: Autorka sa naposledy ozvala v 2011. Žiadosť o súhlas zaslaná cez FF.net.

Ľúb ma ešte raz

Autor: Bex-chan        Preklad a banner: solace

Originál: Love Me Twice

Autorka súhlasila s prekladom

Žáner: angst, romantika

Obdobie: Po Rokforte

Prístupnosť: od 16 rokov

Dramione

A world Apart 

Názov: Ďaleko preďaleko

Autor: lolagirl 

Súhlas s prekladom: Autorka prešla na iný fanfom, naposledy aktívna na FF 2016 . Žiadosť o súhlas zaslaná.

Na banner použitý fan-art od AlbinaAvie.   

Kategória: Dramione
Postavy: Draco Malfoy, Hermione Granger
Éra / Obdobie: Rokfort, 

Žáner: Romance/Mystery
Jazyk originálu: EN
Varovanie:  Žiadne

Počet slov originálu:  141,703

 
Typ témy: Kapitolovka

Draca Malfoya navštevuje Hermiona Grangerová uprostred noci. Ale ako je to možné? Už dva mesiaca je mŕtva… A nie, nie je to príbeh o duchoch.

Tajný život knihovníků

autor: Hayseed42
 překlad a banner: Jacomo
betaread: Ivet

Neodcházej tiše

Do Not Go Gentle

Originál: https://www.fanfiction.net/s/13468167/1/

Autor: SenLinYu

Překlad: Lupina   Beta: marci   Banner: Jimmi

Povolení k překladu: Ano

Angst/Romance

Severus Snape / Hermiona Grangerová

Rating: 16+  Kapitol: 10

Slov: 35 590

Shrnutí: V osmém ročníku Hermiona zjistí, že umírá kvůli kletbě, která byla na ni seslána během mučení v sídle Malfoyů. Měsíce ji pomalu zabíjí. Profesor Snape, zahořklý a dobitý muž, který přežil, zdráhavě nabídne pomoc s léčbou, dokud je studentkou v Bradavicích. Hermiona se rozhodne přijmout.

Střih větru

Wind Shear

Originál: https://www.fanfiction.net/s/12511998/1/

Autor: Chilord

Překlad: Lupina   Beta: marci    Banner: Jimmi

Povolení k překladu: Žádost zaslána

Adventure

Harry P., Bellatrix L., Charlus P.

Rating: 16+  Kapitol: 19

Slov: 126 280

Shrnutí: Rázná a nečekaná změna může mít devastující účinky. Když je Harry Potter, který nenásleduje Epilog, najednou vržen zpět do roku 1970, sedne si v mudlovské hospodě, aby si užil něco lepšího pití a vyřešil, co s nastalou situací dělat. Přirozeně nic nefunguje, jak zamýšlel.