Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Autor: eastwoodgirl;

Preklady jednorazoviek od Patoložky I.

Svatba mého nejlepšího přítele 3/3

Preklady jednorazoviek od Patoložky I.
  • Patolozka | 13.03. 2012 | eastwoodgirl; , 872 čitateľov
  • My Best Friend's Wedding – Svatba mého nejlepšího přítele 3/3

    Autorka: eastwoodgirl; Překladatelka: Patoložka; Beta-read: Lady Corten

    http://www.fanfiction.net/s/7701563/1/My_Best_Friends_Wedding

    Drama/Romance, !Slash!, Snarry

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by eastwoodgirl, czech translatin was created by Patolozka. 

Preklady jednorazoviek od Patoložky I.

Svatba mého nejlepšího přítele 2/3

Preklady jednorazoviek od Patoložky I.
  • Patolozka | 13.03. 2012 | eastwoodgirl; , 816 čitateľov
  • My Best Friend's Wedding – Svatba mého nejlepšího přítele 2/3

    Autorka: eastwoodgirl; Překladatelka: Patoložka; Beta-read: Lady Corten

    http://www.fanfiction.net/s/7701563/1/My_Best_Friends_Wedding 

    Drama/Romance, !Slash!, Snarry

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by eastwoodgirl, czech translatin was created by Patolozka. 

Preklady jednorazoviek od Patoložky I.

Svatba mého nejlepšího přítele 1/3

Preklady jednorazoviek od Patoložky I.
  • Patolozka | 13.03. 2012 | eastwoodgirl; , 933 čitateľov
  • My Best Friend's Wedding – Svatba mého nejlepšího přítele 1/3

    Autorka: eastwoodgirl; Překladatelka: Patoložka; Beta-read: Lady Corten

    http://www.fanfiction.net/s/7701563/1/My_Best_Friends_Wedding

    Drama/Romance, !Slash!, Snarry

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by eastwoodgirl, czech translatin was created by Patolozka. 

     

    Předmluva překladatelky: Pokračujeme v oslavách, dnes bude slash! Tři kapitoly, tři svatby, tři setkání s Harrym, Severusem a všudypřítomným Georgem Weasleym… Občas veselé, chvilku smutné, ale šťastný konec to vyváží! A všechno dostanete v jeden den! Daší kapitoly v 9h a v 11h.

Preklady jednorazoviek od Patoložky I.

Neobvyklý porod

Preklady jednorazoviek od Patoložky I.
  • Patolozka | 26.02. 2012 | eastwoodgirl; , 1055 čitateľov
  • Special Delivery – Neobvyklý porod

    Autorka: eastwoodgirl; Překladatelka: Patoložka; Beta-read: Lady Corten

     

    http://www.fanfiction.net/s/7720593/1/Special_Delivery

    Family/Humor, !Slash!, M-Preg, Snarry

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by eastwoodgirl, czech translatin was created by Patolozka. 

    Postavy v tomto příběhu jsou majetkem JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladů různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří tuto ságu přeložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, které ji přeložili do slovenštiny. Autorské práva k této povídce vlastní eastwoodgirl, která napsala tuto fanfiction a s překladem souhlasila. Český překlad vytvořila Patoložka.

    Předmluva překladatelky: Chtěli jste legraci? Máte ji mít! I s notnou dávkou romantiky...