Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Autor: bookworm1993 (3)

Jednoducho neodolateľná

8. kapitola

Jednoducho neodolateľná
Jednoducho neodolateľná

7. kapitola

Jednoducho neodolateľná
Jednoducho neodolateľná

6. kapitola

Jednoducho neodolateľná
Jednoducho neodolateľná

5. kapitola

Jednoducho neodolateľná
Jednoducho neodolateľná

4. kapitola

Jednoducho neodolateľná
Jednoducho neodolateľná

3. kapitola

Jednoducho neodolateľná
  • Morgana | 05.05. 2012 | bookworm1993 , 3251 čitateľov

  • Jednoducho neodolateľná (Simply Irresistible)

    Autor: bookworm1993

    Originál:  http://www.fanfiction.net/s/5498748/3/Simply_Irresistible

    Stav: autorka súhlasila s prekladom

    Banner: Lady Malfoy

    Preklad: Morgana

    Beta read:

       Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí: pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto konkrétnej poviedke vlastní bookworm1993.

  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Jednoducho neodolateľná Komentáre (43) Zobraziť celý článok
Jednoducho neodolateľná

2. kapitola

Jednoducho neodolateľná
  • Morgana | 04.05. 2012 | bookworm1993 , 3230 čitateľov

  • Jednoducho neodolateľná (Simply Irresistible)

    Autor: bookworm1993

    Originál:  http://www.fanfiction.net/s/5498748/2/Simply_Irresistible

    Stav: autorka súhlasila s prekladom

    Banner: Lady Malfoy

    Preklad: Morgana

    Beta read:

       Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí: pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto konkrétnej poviedke vlastní bookworm1993.

  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Jednoducho neodolateľná Komentáre (53) Zobraziť celý článok
Jednoducho neodolateľná

1. kapitola

Jednoducho neodolateľná
  • Morgana | 01.05. 2012 | bookworm1993 , 3790 čitateľov

  • Jednoducho neodolateľná (Simply Irresistible)

    Autor: bookworm1993

    Originál:  http://www.fanfiction.net/s/5498748/1/Simply_Irresistible

    Stav: autorka súhlasila s prekladom

    Banner: Lady Malfoy

    Preklad: Morgana

     

       Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí: pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto konkrétnej poviedke vlastní bookworm1993.

     

  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Jednoducho neodolateľná Komentáre (51) Zobraziť celý článok
48 článkov (3 stránok, 20 článkov na stránku)
categories[ 1 | 2 | 3 ]
Prejsť na:
Posledných 50
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ďakujem, ó veľká prekladateľka. :))) Aj za tú stránku, vyzerá zaujímavo. Použijem asi to B'ystyrglawová, lebo ten pre...

    JSark pred: 18 hod.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ještě přidávám odkaz na zdroj: https://cs.glosbe.com/gd/cs

    Jacomo pred: 1 deň
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Děkuju, ráda jsem pomohla. Jak jsem psala, slovní hříčky mě moc baví.K těm ženským příjmením mě napadlo toto:Bifľomor...

    Jacomo pred: 1 deň
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Jacomo, ty si zázrak. :) Najskôr použijem obe s tým, že to druhé v zmysle "lono húlky/prútika" by odkazovalo aj na te...

    JSark pred: 1 deň
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ahoj JSark.Slovní hříčky jsou při překladu moje nejoblíbenější záležitost, tak jsem zkusila něco nahodit do slovníků....

    Jacomo pred: 2 dn.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Čarodejky, kolegyne prekladateľky, prevažne asi skôr zo Slovenska. :)Mám na vás takú malú prosbičku, prekladateľský o...

    JSark pred: 2 dn.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Napiš mi mail, pošlu ti to jako pdf.

    spaceyfan pred: 4 dn.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Dobrý večer, chtěla bych se zeptat, prosím nemáte někdo překlad povídky Dychtivý šepot? Je to taková moje srdcovka, k...

    FFmagor pred: 5 dn.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    @spaceyfan pošli mi ju na email. Dám ju do stiahnutí. Ale musí byť jasné odkiaľ to je a kto je pôvodný autor.

    Jimmi pred: 2 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????

    pavlina34 pred: 3 týžd.