Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Mimo kruhu času II.

Úvod

Mimo kruhu času II.
Vložené: JSark - 23.05. 2024 Téma: Mimo kruhu času II.
JSark nám napísal:
Názov: Mimo kruhu času

Originálny názov: Of a Linear Circle

Autorka: flamethrower

Banner: Jimmi

Originál

Počet slov: 1 861 120 

Počet častí: 11

Obdobie: Rokfort

Prístupnosť: 18+

Poviedka začala v roku 2017

Diel II. - Čas je kruh
Počet kapitol: 15
Zhrnutie: 
V decembri 1995 je Nizar vyslobodený z obmedzení portrétu o niečo viac ako mesiac. 
Práve včas na to, aby sa začali diať zaujímavejšie veci: 
smrťožrúti naňho neurobia veľmi veľký dojem, zhodne sa so Siriusom Blackom, 
že Grimmauldovo námestie dvanásť by sa malo vypáliť do tla, a dozvie sa niekoľko vecí, 
ktorým by sa naozaj radšej vyhol.

Párovanie: Severus Snape a OC (ale nie až tak OC ako sme si mysleli)

Varovania:

Dosť nadávania, násilie.

Slash, tak pozor, kto nemá rád, nech nečíta. Ale je umiernený, bolo tam len zopár takých opisných scén, keď ho znesiem ja čo slash neobľubujem, tak väčšina čitateľov by mala tiež. A ešte sa tam dosť rieši LGBTI, skôr z emočného hľadiska, prípadne z hľadiska práv, než z fyzického, takže nie nejaké prasačinky. Ale zase, ak by čokoľvek z toho niekoho urážalo, rýchlo preč, preč.

Kto by si chcel prečítať obsiahlejší úvod, tu je k I. časti: https://hpkizi.sk/modules.php?name=News&file=article&sid=9437

Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 5
Hlasov: 3
Vynikajúci

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 12 komentárov
Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

Úvod (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 23.05. 2024
|
Huh, doufam, te bude i prvni kapitola, uz tu ciham
Odpovedať
Úvod (Hodnotenie: 1)
Od: JSark - 24.05. 2024
|
Dočíhala si? :D Nedávala som to až o týždeň, vždy sa teším na komentáre, zdvihnú mi mizernú piatkovú náladu.
Odpovedať
Úvod (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 24.05. 2024
|
No, kdybych cekala tyden, to by byla hruza... Vzdy se tesim, jak si na kapitole posmaknu...
Odpovedať

Úvod (Hodnotenie: 1)
Od: Yuki - 24.05. 2024
| |
To už jsme dokončili první část? :O Paráda! :D
Jde se na pokračování!
Odpovedať
Úvod (Hodnotenie: 1)
Od: JSark - 24.05. 2024
|
Sme rýchli, že? :D
Odpovedať

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: barca666 - 24.05. 2024
| |
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 25.05. 2024
| |
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Úvod (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 25.05. 2024
|
Tak jestli bude druhá část ještě zajímavější než ta první, je opravdu nač se těšit :-)
Díky.
Odpovedať
Úvod (Hodnotenie: 1)
Od: JSark - 25.05. 2024
|
Bude nám to eskalovať na všetkých frontoch. :D
Odpovedať

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 25.05. 2024
| |
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 29.05. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Campana - 30.09. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

Prehľad článkov k tejto téme:

( JSark )30.08. 2024Kapitola 15: V prach
( JSark )23.08. 2024Kapitola 14: Strieborná
( JSark )16.08. 2024Kapitola 13: Štyria zakliati záškodníci
( JSark )09.08. 2024Kapitola 12: Sme takí, akými sa staneme
( JSark )02.08. 2024Kapitola 11: Bellum dux Magum
( JSark )26.07. 2024Kapitola 10: Dve stratené duše
( JSark )19.07. 2024Kapitola 9: Dobrý pokus
( JSark )12.07. 2024Kapitola 8: Duchovia
( JSark )05.07. 2024Kapitola 7: Rodinná krv
( JSark )28.06. 2024Kapitola 6: Čas je kruh
( JSark )21.06. 2024Kapitola 5: Surrey
( JSark )14.06. 2024Kapitola 4: Oznámenie
( JSark )07.06. 2024Kapitola 3: Rád
( JSark )31.05. 2024Kapitola 2 - Múr
( JSark )24.05. 2024Kapitola 1: Vyjavené proroctvo
( JSark )23.05. 2024Úvod
  • Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
  • Užívateľské meno

    Heslo

    (Registrovať)
  • Informácie o členoch online sú prístupné až po prihlásení.
Posledných 50
  • Hľadám poviedku Potter-sk povídky od Lucy

    Ahoj, asi jako někteří jiný, i já se po letech znovu objevila na HP scéně a zjistila jsem nemilou věc o smazání webga...

    lucy1313 pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Kruh VI., kap. 7

    Ďakujem, to je super. Mne strýko internet ponúkal samé blbosti. :D

    JSark pred: 3 týžd.
  • Fórum překladatelů Kruh VI., kap. 7

    Jsem se radila se strýčkem internetem a vymyslel toto: "Znalost Havraspáru, zuřivost Mrzimoru, sebezáchovu Zmijozela ...

    sisi pred: 3 týžd.
  • Fórum překladatelů Kruh VI., kap. 7

    Ahojte, nemal by niekto nápad, ako preložiť záver tejto vety?Knowledge of a Ravenclaw, ferocity of a Hufflepuff, self...

    JSark pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Hladám poviedky z www.sanguis.cz

    lunaq ďakujem za pomoc.Názov 1. poviedky je "hrát podle pravidel" 2. Forest of mystery od Star Polaris prek...

    Ostep pred: 1 mesiac
  • Chyby na stránke nefunguje tlačítko náhľad komentára

    Vyriešené. Asi to nikto nepoužíva, bolo to tak tri roky.

    Jimmi pred: 1 mesiac
  • Chyby na stránke nefunguje tlačítko náhľad komentára

    Teda možno len mne, ale zmizol mi koment (omylom som naň klikla miesto Odoslať), trebalo dať krok späť (šípkou v prie...

    Jimmi pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Hladám poviedky z www.sanguis.cz

    Ta druhá bu mohla být http://www.blesk.xf.cz/povidky/zapovezenci/zapovezenci.htm

    lunaq pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Pomoc

    Harry a Ron se po válce vrátí do Bradavic, ale Hermiona ne. Pošlou jí dopis, aby tento víkend přišla ke Třem košťatům...

    Gotics pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad Dear Order(Drahý řáde)

    Tak The House of Potter-Greengrass je velmi dlouhé ve wordu ve velikosti 22 to zabere přes 2500 stran. Což je podobně...

    moiki pred: 2 mes.