Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Dobrodružství mezi pravdou a textovkami

20. prosince

Dobrodružství mezi pravdou a textovkami
Vložené: Jacomo - 20.12. 2021 Téma: Dobrodružství mezi pravdou a textovkami
Jacomo nám napísal:

Dobrodružství mezi pravdou a textovkami


autor: fluxweed     překlad a banner: Jacomo     betaread: Ivet

grafická úprava: Jimmi

slash - Drarry

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

 

 
[
Dnes 10:21 ]

Hermione:
Viděl jsi dnešní Týdeník čarodějek?

Harry:
Proboha ne?


Harry:
Ty jo? A jestli jo tak proč?


Hermione:
Ron ho odebírá, líbí se mu recepty.

Hermione:
Ale dneska je tam článek od Parkinsonové.

Harry:
Sakra


Harry:
Je o malfoyovi??


Hermione:
Ano.

Harry:
Kurva


Hermione:
Nezmiňuje ho jménem.

Hermione:
Přijď, můžeš si to přečíst.

Harry:
Hned jsem tam




 

 
[
Dnes 11:42 ]

Ginny:
sakra viděl jsi ten carodejnicky platek

Harry:
To ho mají všichni kromě mě předplacený??


Ginny:
nepredstirej ze ty ne

Ginny:
ale ja byla rano v doupeti abych primela mamku zabalit mi darky a ona se o tom zminila

Harry:
Ježíši to je tak jasné že jde o něj??


Ginny:
nee ona na to neprisla

Ginny:
myslim ze pujde jen o tu rodicovskou zalezitost - hlasite odsuzuju homofobii pred svou lesbickou dcerou

Ginny:
a asi kdyz neznas souvislosti jako

Ginny:
parkinsonka se pratelila s malfoyem

Ginny:
parkinsonko byla v patek vecer u malfoye

Ginny:
malfoy je total homo

Ginny:
pak to vubec neni tak okate

Ginny:
ale stejne

Ginny:
jestli to uvidi

Harry:
Jo


Harry:
Byl jsem tam asi před hodinou ale pořád neotvírá


Harry:
Nicméně je naživu, o5 mě poslal do prdele


Harry:
Pak to změnil na "Tak jsem to nemyslel - kurva, jo, myslel", tak jsem tam chvíli okouněl a pak šel domů


Ginny:
rekls mu o tom clanku?

Harry:
Ne nechtěl jsem aby se cítil ještě hůř


Ginny:
casem to stejne zjisti Foot in mouth

Harry:
Možná


Harry:
Ale přesto


Harry:
Pochybuju že by se to chtěl dozvědět ode mě


Ginny:
radsi ty nez nekdo z jeho slizkych cistokrevnych kamosu

Ginny:
aspon vi ze ty tomu dracimu hnoji od parkinsonky neveris

Ginny:
mozna do nej nacpes trochu rozumu

Ginny:
aby vedel ze vetsina lidi si tohle nemysli

Harry:
Do prdele


Harry:
Co bych měl asi tak udělat, přečíst mu to na záznamník??


Ginny:
nvm jsi bystrozor, ne??

Ginny:
ty na neco prijdes

Ginny:
ja ti verim

Harry:
Uff


Harry:
Fajn


Harry:
Ale chci abys věděla že tohle nesnáším a tebe taky nesnáším


Ginny:
lol

Ginny:
klidně Kiss


[
Dnes 18:32 ]

Ginny:
Máte 1 zmeškané volání.
Přijato: 20.12. 18:32


Ginny:
harry zvedni to

Ginny:
alannis byla zasazena tou kletbou pravdy

Ginny:
dostali ji po treninku

Ginny:
stesti ze jsem ji nasla

Ginny:
uz byla tma

Ginny:
mohla tam byt celou noc

Ginny:
jsme ted u munga, krome te kletby je ok

Ginny:
ale je mudlorozena???

Ginny:
na konci valky byla teprv v pataku v havrasparu?? tudiz stopro nebyla smrtijed???

Ginny:
to nedava smysl?????

Ginny:
Máte 1 zmeškané volání.
Přijato: 20.12. 18:33


Ginny:
harry krucifix ZVEDNI TEN MOBIL

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre


Re: 20. prosince Od: zuzule - 21.12. 2021
Ronovi se libi recepty? Snazi se donutit Hermionu varit? :D

Re: 20. prosince Od: sisi - 21.12. 2021
To je hrozné. Kletbou zasáhli i u mudlů narozenou čarodějku? Kam ten svět spěje? to se už musí opravdu dít něco s přesahem chápání bystrozorstva, ministerstva. Velký dík za překlad. PS: furt nejsem v kondici, tentokrát to píšu asi na počtvrté. A furt jsou tu chyby a překlepy.

Re: 20. prosince Od: ladyF - 20.12. 2021
Hmmm, že by cílem pachatele nebyli smrtijedi, ale jiná menšina? Každopádně zvrat v této rovině jsem opravdu nečekala! Takhle povídka víc rozměrů, než se na první pohled zdá. Moc děkuju za další kapitolu. Jsem moc zvědavá, co se dozvíme zítra!

Re: 20. prosince Od: denice - 20.12. 2021
No tedy, vypadá to, že bystrozoři sledovali nesprávnou stopu, to je docela šok, jsem vážně zvědavá, kdo to dělá. Ron odebírá Týdeník čarodějek, protože se mu líbí recepty? Jestlipak podle nich vaří :-D Díky.
Re: 20. prosince Od: Jacomo - 21.12. 2021
Bystrozoři mají teď o čem přemýšlet a co přehodnocovat. Uvidíme, jak rychle na něco přijdou. Ron a recepty mě při překladu odstřelilo. Spíš bych si tipla, že je předkládá doma Hermioně s psím pohledem, aby to uvařila :-) Díky moc.

Prehľad článkov k tejto téme:

fluxweed: ( Jacomo )25.12. 202125. prosince (závěr)
fluxweed: ( Jacomo )24.12. 202124. prosince
fluxweed: ( Jacomo )23.12. 202123. prosince
fluxweed: ( Jacomo )22.12. 202122. prosince
fluxweed: ( Jacomo )21.12. 202121. prosince
fluxweed: ( Jacomo )20.12. 202120. prosince
fluxweed: ( Jacomo )19.12. 202119. prosince
fluxweed: ( Jacomo )18.12. 202118. prosince
fluxweed: ( Jacomo )17.12. 202117. prosince
fluxweed: ( Jacomo )16.12. 202116. prosince
fluxweed: ( Jacomo )15.12. 202115. prosince
fluxweed: ( Jacomo )14.12. 202114. prosince
fluxweed: ( Jacomo )13.12. 202113. prosince
fluxweed: ( Jacomo )12.12. 202112. prosince
fluxweed: ( Jacomo )11.12. 202111. prosince
fluxweed: ( Jacomo )10.12. 202110. prosince
fluxweed: ( Jacomo )09.12. 20219. prosince
fluxweed: ( Jacomo )08.12. 20218. prosince
fluxweed: ( Jacomo )07.12. 20217. prosince
fluxweed: ( Jacomo )06.12. 20216. prosince
fluxweed: ( Jacomo )05.12. 20215. prosince
fluxweed: ( Jacomo )04.12. 20214. prosince
fluxweed: ( Jacomo )03.12. 20213. prosince
fluxweed: ( Jacomo )02.12. 20212. prosince
fluxweed: ( Jacomo )01.12. 20211. prosince
. Úvod k poviedkam: ( Jacomo )30.11. 2021Úvod