Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Tisíc podob krásy

Kapitola 7 - část 3/3

Tisíc podob krásy
Vložené: LadyF - 17.10. 2021 Téma: Tisíc podob krásy
LadyF nám napísal:

Tisíc podob krásy

Originál: https://archiveofourown.org/works/550545/chapters/980826

Autor: Geoviki                Překlad: LadyF             Beta: Violeta  

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Kapitola 7 – část 3/3

 

Členové Starostolce se slavnostně odebrali k poradě. Dracovi právníci vyhnali svého klienta i jeho společníky ze sálu, skrz davy lačných novinářů, do soukromé zasedací místnosti.

Dean se s úlevou zhroutil do židle co nejdál od ruchu okolí. Draco seděl klidně, zdánlivě zcela bez emocí, zatímco Harry svou nervozitou vydal za tři kouzelníky. Vjeli si se Snapem vzájemně do vlasů, ačkoli jim to v tuto chvíli bylo houby platné.

„Jediný, komu dlužím omluvu, je Draco,“ vyštěkl Harry ke svému bývalému profesorovi. Obrátil se k Malfoyovi a oslovil přímo jeho. „Mrzí mě, že jsem to zpackal. Vůbec mě nenapadlo, že se budou vyptávat na… no, na nás. Sakra, vždyť jsme spolu teprve pár dní.“ Oslovil Malfoyova právníka. „Jak moc jsem to podle vás zvoral?“

Redmund odpověděl jako pravý profesionál a pečlivě vážil každé slovo. „To je těžké odhadnout, pane Pottere. Na jednu stranu je Starostolec konzervativní skupina v čele velmi konzervativní společnosti. Ovšem na druhou stranu,“ zde zaváhal, „mluvíme stále o vás. V minulosti už se několikrát prokázalo, že jsou ochotni přehlédnout jakýkoli váš, řekněme, nedostatek.“

Harry se tvářil vytočeně, ale podařilo se mu odpovědět klidným tónem. „Za nic se nestydím.“

Redmund pokračoval, jako by ho Harry nepřerušil. „Nenechte se mýlit, vaše přiznání, jakkoli pro publikum jistě velmi skandální, nemá s právní rovinou případu pana Malfoye nic společného. Většina členů Starostolce má dost rozumu na to, aby přehlédli váš vztah, jakkoli s ním možná nesouhlasí.“

Promluvil Snape. „Takže podle vás to ve výsledku nic nemění.“ Tvářil se, jako by ho nepotěšilo, kdyby měl Harrymu jeho svědectví odpustit, což nejspíš nebylo daleko od pravdy.

„S nejvyšší pravděpodobností ne. Musíme ale brát v potaz také to, jak moc ministerstvu záleží na tom, aby tímto procesem nastolilo precedens pro budoucí tresty uložené smrtijedům. Toto je pouze první případ, byť nejvíce důležitý, kdy si ministerstvo bude činit nárok na majetek takzvaných vlastizrádců.“

„V tom případě jde jenom o politiku,“ vyprskl Harry.

Redmund se tvářil překvapeně. „Samozřejmě, že ano, pane Pottere. Domníval jsem se, že to už chápete.“

Seamus se nenápadně připlížil do rohu místnosti, kde seděl Dean. „Seš v pohodě, kámo?“ zeptal se a sedl si židli vedle něj.

„Asi jo. Myslím, že mi v žilách pořád koluje veritasérum.“

Seamus se široce ušklíbl. „Jejda, Deane, tos mi radši neměl říkat. Jak z toho vytěžím co nejvíc? Mohl bych se zeptat, jestli taky spíš s Malfoyem – anebo s Harrym – ale fakt to nechci vědět.“

„Dej si bacha, Seamusi. Karma je zdarma.“ Záměrně se odmlčel, než dodal: „A odpověď je ne. Za oba.“

Seamus se zasmál. „Jak dlouho myslíš, že jim to bude trvat? Sakra, čekání fakt nesnáším.“

„Netuším. Vlastně ani nevím, jestli je to dobré nebo špatné znamení, když jim rozhodnutí trvá takhle dlouho.“

„Malfoy vypadá mizerně, co?“

„Jo,“ přitakal Dean. „Vůbec si nedovedu představit, co zrovna teď prožívá. Jako by nestačilo, že se mu snaží sebrat peníze a domov, ještě na něho museli vytáhnout to s Harrym.“

„Pěkně s ním vytřeli podlahu. V Denním věštci to vydá na speciál. Budou muset najmout celé hejno sov, aby noviny roznesly. Každý, kdo je znal na škole, bude mít zítra infarkt, až si přečte titulní stránku.“

Vypadalo to, jako by chtěl Seamus ještě něco dodat, ale nechal si to pro sebe.

„Co je? Ven s tím.“

„No, chtěl jsem říct, že jsem rád, že díky Malfoyovi a Harrymu… no, zkrátka že nebude hlavním tématem bulváru to, co se stalo mezi námi.“

Dean o tom chvíli přemýšlel, než odpověděl: „Chápu. I když popravdě řečeno to, co jsem ti udělal, je daleko horší než cokoli, co spolu vyvádějí Draco a Harry.“

„Takhle nemluv. Co se stalo, to se stalo.“ Seamus mu věnoval pokřivený úsměv, stejně jako během války, když měli za sebou náročnou noc. „No tak, Deane, jsme kámoši moc dlouho na to, abychom dovolili, aby nás cokoli rozdělilo. Válka lidi zkouší. A pokud si dobře vzpomínám – a konečně už jo, děkuju pěkně – málem z tebe vymlátili duši smrtijedi, takže jsi nemyslel moc jasně, ne?“

Dean neochotně přikývl, ale vnitřně se mu ulevilo. Poprvé si dovolil uvěřit, že mu Seamus upřímně odpustil. Seamus mu nabídl potřesení rukou, Dean ho vděčně přijal a vtáhl kamaráda do rozpačitého objetí.

„Kroť se, Deane. Panebože, běda jestli se ti podlomí kolena a začneš mě líbat, nebo nakonec přece jen skončíme na titulní stránce.“

Zrovna k nim přistoupila Hermiona, zachytila poslední hlášku a zasmála se.

Seamus ji chňapl za ruku a rychle ji omotal Deanovi kolem ramenou, čímž oba překvapil. „Honem, kotě, potřebuje heterosexuální protilátku, než se nám to vymkne z kontroly.“

Dean se uchechtl, ale ve skrytu duše si užíval krátký moment, kde se k sobě s Hermionou tiskli, než se od sebe odtáhli.

„Tak jsem si říkala, že bychom zašli na čaj?“ navrhla.

Po lektvaru pravdy měl poněkud vyprahlo v ústech, a tak s nápadem bez váhání souhlasil. Seamus na ně jen mávl rukou. „Jen běžte. Přineste mi taky šálek – víte, jak ho mám rád.“

Dean následoval Hermionu pryč z místnosti. Novináři si naštěstí jejich úniku nevšimli, takže se jim podařilo projít chodbou, aniž by je zpozorovali. Byl opravdu rád za to, že Hermiona zná budovu jako své boty. Zajímalo ho, kde se v tomto bludišti nachází její kancelář. Dovedla ho do malé místnosti, která sloužila jako kuchyňka. Svižně za pomocí kouzel připravila tři šálky čaje, zatímco Dean stál opodál a obdivoval její výkonnost. Spolu s dalšími vlastnostmi.

Neměla se k odchodu. „Konečně si nepřipadám jako v akváriu. Zpátky se vůbec netěším, co ty?“

„Taky ne.“

„Seamus je zlatíčko, viď?“ změnila náhle téma.

Doufal, že si uvědomuje, že na něj stále působí veritasérum. „Jo, to je.“

Opřela se o kuchyňskou linku a opatrně usrkla horký čaj. „Víš, chápu, že svědčit pro Malfoye pro tebe bylo extrémně náročné. Doteď jsem netušila, co se za války přihodilo mezi tebou a Seamusem. Ale mám pocit, že tě znám. Přinejmenším trochu. Vidím, že se kvůli tomu trápíš, nejspíš už od chvíle, co se to stalo. Vím, jaké to je.“

Vůbec netušil, kam tím směřuje, ale nevyslovila žádnou otázku, a tak jen poslouchal.

„Chtěla jsem ti říct… no, stejně bych ti to jednou řekla, aby ses to nedozvěděl od někoho jiného. Nejsem si jistá, kolik lidí o tom ví, ale určitě mnohem víc, než bych ráda.“

Usmál se, aby ji povzbudil a uklidnil.

„No, jak víš, během války jsem nějakou dobu chodila s Ronem. Nebylo to žádné tajemství. Beztak si už předtím všichni dávno mysleli, že spolu jednou skončíme.“ Letmo se na něho usmála. „Víš, jací jsou lidi.“

„Nebo spíš jací jsou nebelvíři.“

„Nevím, jestli jsi vůbec postřehl, jak jsme se rozešli, ale nebylo to pěkné. A byla to jenom moje vina.“ Povzdechla si a na chvíli se odmlčela, aby si dodala odvahu.

„Určitě jsi za to nemohla jenom ty, Hermiono,“ začal ji uklidňovat, ale přerušila ho.

„To je od tebe milé, ale nejdřív mě vyslechni. Jestli ses doteď mylně domníval, že jsem počestná světice, tak se pěkně pleteš. Jsem obyčejný člověk jako kdokoli jiný.“ Nervózně sklopila pohled, než pokračovala. „No, stalo se to, že jsem Rona podvedla. Zkrátka jsem to pěkně podělala. Bože, pořád je těžké o tom mluvit, víš?“

Přistoupil k ní a něžně jí položil ruku na rameno. „Nemusíš mi o tom vyprávět, jestli nechceš.“

„Ale musím. Nech mě dokončit můj šokující příběh. Měla jsem za sebou opravdu náročný týden – ne že by to omlouvalo, co jsem udělala, to ani náhodou. Byl to ten týden, kdy zabili Levanduli, pamatuješ? Rona odvolali někam do služby a já jsem ho neviděla víc než týden. A pak jsem narazila na jeho bratra Charlieho. Ve zkratce jsem s ním nakonec skončila v posteli. Bylo to pod vlivem alkoholu, takže to je ten důvod, proč už nepiju, kdyby tě to zajímalo. Ron na to přišel. Skandální, že?“

Byl donucen odpovědět na její dotaz: „Ano.“ Zarazil se, a poté dodal: „Hermiono, nezapomeň, že na mě pořád působí veritasérum. Nechci být krutě upřímný.“

Zjevně jí to úplně vypadlo z hlavy. „Promiň, Deane. Dám si větší pozor.“

„Nic se neděje.“

„Charlie byl krátce poté zabit a Ron už ho nikdy neviděl. Takže ho oplakával a zároveň byl na něj pořád naštvaný a nikdy už nedostal možnost se s ním usmířit. Bylo to fakt hrozný.“

Vyhrkl to první, co ho napadlo. „Mrzí mě to. Za vás za všechny.“

Odměnila ho úsměvem, který byl ovšem protkán hlubokým žalem. „Díky. Ne že bych si to zasloužila. Každopádně nechci, abychom spolu soutěžili o to, kdo je horší – něco jako: Pokud myslíš, že jsi svině, tak si poslechni, co jsem za potvoru. O to mi vůbec nejde. Jen jsem chtěla, abys věděl, že chápu, jaké to je, když zradíš někoho, na kom ti záleží.“

„S Ronem se ale pořád přátelíte.“

„Ano, podařilo se nám zachránit aspoň tohle. A jasně, jsem za to moc vděčná, ale trvalo to hodně dlouho a oba jsme museli rychle dospět. Ron mi nakonec odpustil, ale nebylo to snadné. Ani pro něho, ani pro mě.“

Nevěděl, co na to říct.

Hermiona se tvářila zamyšleně. „Upřímně, když se ohlédnu zpátky, tak s tím, co teď vím, bylo jen otázkou času, než se rozejdeme. Jako pár jsme nikdy nefungovali. Jako kamarádi ano. V podstatě jsme spolu vyrostli, Ron je jako můj brácha. Tehdy jsem to ještě nechápala.“

Pořádně si lokl čaje, aby získal čas. „To chápu, jak vás oba znám.“

„Náš vztah byl nejspíš od začátku odsouzen k zániku. Rozchod ale mohl být o dost méně bolestivý, kdybych ho takhle příšerně nezradila.“

„Takže to je další věc, co máme společnou.“

Hermiona se usmála. „Myslíš kromě umění?“

„Ano.“

„Víš, je ještě jeden důvod, proč jsem chtěla, abys to slyšel přímo od mě. Nechci mít žádného kostlivce ve skříni. Nechci začít náš vztah tím, že před tebou budu něco skrývat. Jestli mi to dokážeš odpustit, tak – no, řeknu to narovinu, myslím, že by z toho mohlo něco být. Jako mezi námi dvěma – pokud o to stojíš.“ Otočila k němu tvář a věnovala mu důvěrný, upřímný pohled. „Takže se tě na to ptám. Na férovku. Stojíš o to, Deane?“

Neskrýval své nadšení. „Takže za prvé, neudělala jsi nic, co bych ti musel odpustit, Hermiono. A za druhé ano. Stojím o to. Vlastně o to stojím hrozně moc.“

Podíval se na ni dolů, protože byl asi tak o hlavu vyšší. Chytil ji za boky a nadzvedl ji, aby ji mohl posadil na linku a pohlédnout jí přímo do očí. Nic neřekl, jen si ji přitáhl blíž k sobě a cítil na tváři její zrychlený dech, když se k ní naklonil, aby ji něžně políbil. „Stojím moc o tebe.“

„Nic jiného nepotřebuju slyšet,“ odvětila a pevně se k němu přitiskla. Zabořil své dlouhé prsty do jejích vlasů a vdechl jejich bohatou vůni, zatímco jejich rty se snažily vzájemně ujistit, jak moc se chtějí dotýkat, sdílet pocity a všechna svá tajemství.

Po chvíli ze zeptal: „Proč jsi mi neřekla, co cítíš, už dřív?“

Hermiona se zasmála a rozhlédla se po ministerské kuchyňce. „No, i když si to o mně každý myslí, tak neplánuju všechno do nejmenšího detailu. Prostě jsem se nechala unést.“

Ušklíbl se. „Nestěžuju si.“

„Já taky ne. Chtěla jsem na to jít pomalu. Však víš, už jsem se jednou spálila a tak, ale je mi s tebou dobře, Deane. Myslím, že by nám to mohlo vyjít.“

Měl nutkání ji znovu políbit a oba se tomu podvolili. Chytil do dlaně její tvář a jemně pohladil její hebkou pleť, jako by byla vzácný poklad.

Nakonec se s tichým povzdechem odtáhla. „Panebože, tohle je fakt divný den – dobrý, ale divný. Věřím, že se vše obrátí k lepšímu. Aspoň pro nás dva. A doufám, že i pro Malfoye.“

To ho vrátilo zpět do reality, která mu ještě před minutou připadala na míle vzdálená. „Musíme zpátky.“

Hermiona se zapřela o Deanova ramena a ladně seskočila z linky. „Nechali jsme Seamusovi vystydnout čaj. Myslíš, že si všimne, když na něj sešlu ohřívací kouzlo?“

„Seamus? To myslíš vážně? Ten vypije každý patok.“


Po dvou hodinách čekání v uzavřené místnosti měl Dean klaustrofobní pocity a chtělo se mu křičet zoufalstvím. Většina konverzace utichla. Pokud někdo promluvil, tak jedině šeptem, jako by byli v kostele, kde se nesluší mluvit nahlas.

Ozvalo se ostré zaklepání na dveře a všichni nadskočili. Skrz tenké dveře někdo zavolal. „Starostolec učinil rozhodnutí.“

Zrychlil se mu tep a sevřel se mu žaludek. Aspoň budou za pár minut znát výsledek, ať už bude jakýkoli, uklidňoval se v duchu.

Tiše se vrátili do přelidněného sálu a posadili se na svá místa. Eurybiades Tabernash se připravoval na proslov shrnující rozhodnutí Starostolce, rozevřel tlustý svitek pergamenu a hlasitým, úředním tónem se dal do čtení. Začal tradičním, velkolepým úvodem, poděkoval všem svědkům za jejich výpovědi, než se dostal k jádru sdělení.

„Za službu, kterou prokázal ministerstvu a kouzelnickému světu, udělujeme Dracu Malfoyovi londýnský byt v Belgravii a stabilní rentu, jejíž podmínky vyplácení budou zaslány jeho právnímu zástupci. Mimo to,“ v tomto bodě Deanovi málem vyskočilo srdce z hrudi, „prohlašujeme, že majetek Luciuse Malfoye právoplatně náleží Ministerstvu magie.“

Poté, co vyřkl rozhodnutí, v sálu propukla vřava a mezi diváky, kteří byli doteď vzorně ukáznění, zavládl chaos. Dean strnule seděl, neschopen zpracovat, co se zrovna odehrálo. Skrz rámus slyšel Harryho, jak chrlí na Starostolec jednu nadávku za druhou, a viděl, jak si strhl Merlinův řád a mrštil jím o stůl. Chtěl však vidět hlavně Draca. Redmund ho pevně držel za rameno, přestože se Draco vůbec nehýbal. Ve tváři se mu zračila porážka. Dean ještě nikdy nikoho neviděl takhle na dně, ztraceného a přemoženého.

Za pár let si z tohoto dne bude pamatovat dva obrázky – zjihlý výraz v Hermionině tváři těsně předtím, než ji poprvé políbil, a zoufalství v očích Draca Malfoye, když slyšel rozsudek, který ho připravil o to poslední, co drželo jeho život pohromadě.

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre


Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: sisi - 18.10. 2021
A sakra! Písek, chlapi! Kolik dnů zbývá do ukončení Dracova mlčení? Musí zasáhnout Dracovi advokáti! Nedá se podat třeba odvolání, nebo jiný nápravný prostředek proti tomu nespravedlivému rozhodnutí? De facto se nejedná o majetek Lucia Malfoye, leč o majetek legálně a právně nabytý Dracem Malfoyem po rodičích. Nemohou soudit syna, za vinu otce. Takhle je to v jiném právním řádu, ne v komunitě kouzelníků. E E E - ajaj, nasadili mi brouka do hlavy. Velký dík za překlad.
Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: ladyF - 21.10. 2021
Z hlediska morálního je to, čeho se ministerstvo dopustilo, absolutní bahno. Z hlediska právního to podle mě úplně v pořádku není taky, ale bohužel jméno Malfoy má dost ošklivou pověst na to, aby si své jednání obhájili před veřejností. Lidská závist v tom jistě také hraje roli. Moc děkujeme za komentář!

Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: zuzule - 18.10. 2021
To jsou smejdi... Pardon... Aspon pro Deanu tu byl kousek stesti. Dekuju!
Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: ladyF - 21.10. 2021
No, šmejdi je pro ně asi ještě velmi jemné označení, dle mého názoru :D Moc děkujeme za komentář!

Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: Yuki - 18.10. 2021
Do háje... Ministerstvo je plné pitomců, ale že to vážně udělají a zničí Dracovi život... Nějak nedovedu říct, co by Draco dělal, kdyby mohl mluvit a obhajovat se. Teď, když má "bobříka mlčení" mi připadá, že je šíleně pasivní a nevím, jestli se mi to líbí. Chybí tomu jeho typická charakteristika :D Jestli to dává smysl... Světlým bodem budiž milá scénka v ministerské kuchyňce mezi Deanem a Hermionou :) Každopádně moc děkuju za další část :)
Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: ladyF - 21.10. 2021
No, Draco bohužel ve své situaci nic moc jiného nezmůže, ale uvnitř určitě není smířený se svým osudem. Kdyby mohl mluvit, určitě by si to ministerstvo za rámeček nedalo. No, alespoň že ho mohl bránit Harry :) Moc děkujeme za komentář!

Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: Gift - 18.10. 2021
A sakra. Tak nejak jsem s tim pocitala, ale stejne... Mela jsem takovou radost, ze nam autorka venovala romantickou chvilku mezi Hermionou a Deanem, ze jsem se nebyla plne schopna pripravit na rozsudek. Vubec me neprekvapil. Absolutne ne. Mudlovske ministerstvo v snad kazde zemi by udelalo totez, pokud by se do toho nepustil lobbyismus. Tady je to ovsem "nas" Draco, ktery se nemuze vokalne branit. Achjo, snad neudela nejakou kravinu. Dekuji!
Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: ladyF - 21.10. 2021
Drobné nemoudrosti se asi Draco přece jen dopustí, pokud si vybavíš jeho první scénu v této povídce... brzy se k ní dostaneme :D Co se týče ministerstva, opravdu si dovedu představit, že by takhle nějak vypadala vláda v poválečném světě. Pro příklad zkorumpovaných institucí v reálném světě asi nemusíme chodit daleko. Moc děkujeme za komentář!

Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: denice - 17.10. 2021
Uf, tak tohle byla síla! Nejdřív se Harry poštěká se Severusem - tohle by ale chtělo pořádně rozepsat, pak úžasný rozhovor Deana s Hermionou, a na závěr se Starostolec opravdu předvedl! Mají vůbec kouzelníci nějaký odvolací soud? Díky.
Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: ladyF - 21.10. 2021
Neboj, další interakce Harryho se Severusem se ještě dočkáme a bude stát patřičně za to. Moment mezi Deanem a Hermionou byl podle mě moc hezký... tak nějak uvěřitelný, nebo neví, jak to popsat. Odvolací soud nevím, ale řekla bych, že Dracův tým právníků rozhodně hodlá najít každou skulinku, aby mohli hájit jeho zájmy. Moc děkuji za komentář!

Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: Claire - 17.10. 2021
Ještě nejsem dost velký cynik a pesimista - v úplně nejmenším a nejzazším koutku duše jsem doufala v jiný rozsudek. Celé slavné ministerstvo strčí do kapsy všechny hrabáky světa - morální kurvy od nejnižšího patra až po střechu - žádný výplach dle Augiáše - starý dobrý poctivý oheň, neovladatelný a neuhasitelný. Vsadím se, že hodně obyčejných kouzelníků a čarodějek by ho s radostí svými hůlkami a magií přiživilo. Jakkoli jsem hrubě nespokojena (a to je eufemismus) s výsledkem, děkuji za další kousek povídky. Rozhodně ne vinou překladatelky a bety se tentokrát žádné zpříjemnění neděle nekonalo... musela jsem několik hodin čekat, než budu vůbec schopna napsat slušnější komentář.
Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: ladyF - 21.10. 2021
Taky jsem do poslední chvíle doufala, že ministerstvo nemůže dojít takhle daleko... ale ono nápověda toho, kam to povede, byla hned na začátku povídky, jenom člověk při všech těch událostech zapomene, jak to vlastně začínalo. Draco musí ještě chvíli čelit bezpráví, ale slibuju, že povídka má dobrý konec :) Moc děkujeme za komentář

Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: katrin - 17.10. 2021
Mohla by som napisat uplne rovnaky komentar ako pod predchadzajucim kuskom. Chytil ma smutok. Tak som dufala v spravodlivost. Na to je tato poviedka asi moc realisticka. Ach jo. Asi si idem dat cokoladu alebo co.
Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: ladyF - 21.10. 2021
Je to trochu depresivní pasáž, Dracovi se hroutí celý svět a nemůže se bránit. Ale někdy člověku pomůže dostat se na úplné dno, aby se mohl pořádně odrazit. Tak nám nezbývá než mu držet palce. Moc děkujeme za komentář!

Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: lenus - 17.10. 2021
A sakra, dúfala som že aspoň mamor mu nechajú… ale deanovi s hermionou to vyšlo, kto by to bol povedal že oni ako pár… ešte som take asi necitala :) diky za další kusok
Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: ladyF - 21.10. 2021
Taky myslím, že je to velmi neobvyklý pár. Ale pasují mi k sobě hezky, obzvlášť v této povídce :) Moc děkuji za komentář!

Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: luisakralickova - 17.10. 2021
No, to se ministerští zase předvedli. Díky za další počtení.
Re: Kapitola 7 - část 3/3 Od: ladyF - 21.10. 2021
Ano, bohužel se předvedli v plné parádě :( Moc děkujeme za komentář!

Prehľad článkov k tejto téme:

Geoviki: ( LadyF )28.11. 2021Dovětek: Harry Potter a Lamborghini ve zmijozelských barvách
Geoviki: ( LadyF )21.11. 2021Kapitola 9 – část 2/2
Geoviki: ( LadyF )14.11. 2021Kapitola 9 – část 1/2
Geoviki: ( LadyF )07.11. 2021Kapitola 8 - část 3/3
Geoviki: ( LadyF )31.10. 2021Kapitola 8 - část 2/3
Geoviki: ( LadyF )24.10. 2021Kapitola 8 - část 1/3
Geoviki: ( LadyF )17.10. 2021Kapitola 7 - část 3/3
Geoviki: ( LadyF )10.10. 2021Kapitola 7 - část 2/3
Geoviki: ( LadyF )03.10. 2021Kapitola 7 - část 1/3
Geoviki: ( LadyF )26.09. 2021Kapitola 6 - část 3/3
Geoviki: ( LadyF )19.09. 2021Kapitola 6 - část 2/3
Geoviki: ( LadyF )12.09. 2021Kapitola 6 - část 1/3
Geoviki: ( LadyF )05.09. 2021Kapitola 5 - část 3/3
Geoviki: ( LadyF )29.08. 2021Kapitola 5 - část 2/3
Geoviki: ( LadyF )22.08. 2021Kapitola 5 - část 1/3
Geoviki: ( LadyF )08.08. 2021Kapitola 4 - část 3/3
Geoviki: ( LadyF )02.08. 2021Kapitola 4 - část 2/3
Geoviki: ( LadyF )25.07. 2021Kapitola 4 - část 1/3
Geoviki: ( LadyF )18.07. 2021Kapitola 3 - část 3/3
Geoviki: ( LadyF )11.07. 2021Kapitola 3 - část 2/3
Geoviki: ( LadyF )04.07. 2021Kapitola 3 - část 1/3
Geoviki: ( LadyF )27.06. 2021Kapitola 2 - část 3/3
Geoviki: ( LadyF )20.06. 2021Kapitola 2 - část 2/3
Geoviki: ( LadyF )13.06. 2021Kapitola 2 - část 1/3
Geoviki: ( LadyF )06.06. 2021Kapitola 1 - část 3/3
Geoviki: ( LadyF )30.05. 2021Kapitola 1 - část 2/3
Geoviki: ( LadyF )23.05. 2021Kapitola 1 - část 1/3
. Úvod k poviedkam: ( LadyF )18.03. 2021Tisíc podob krásy - Úvod