archiv.hpkizi.sk
Deň 365
365 dní Grangerovej
Vložené: Jimmi - 30.08. 2020
Téma: 365 dní Grangerovej

Text v tejto časti je generovaný, v prípade že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


365 dní s Grangerovou

Prekladateľ : Jimmi

Názov originálu: 365 Days of Granger

Autor originálu : LoveBugOC

Link na originál : 365 Days of Granger

Počet slov originálu: : 7 712

Rating : T 13+ -

Éra / Obdobie: Bradavice - kánon, Vojnové obdobie Žáner: Friendship , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: žiadne Počet slov originálu: _5K-10K Párovanie: Dramione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní LoveBugOC, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.




Deň 365

 

Opiera sa plecom o okenný rám vo svojej spálni v Lastúrovom domčeku. Vrátili sa, aj keď len na noc, než pôjdu späť na Rokfort, aby pomohli upratať. Ale namiesto toho, aby sledoval oceán, díva sa, ako Grangerová ticho spí v jeho posteli.

Pozoruje, ako sa jej dvíha a klesá hruď, keď rovnomerne dýcha. Nasáva jej krásu a jej čistotu - napriek ich predchádzajúcim činom - svojimi očami, keď sa potulujú po jej tele, ktoré zakrývajú len biele bavlnené prikrývky.

Už si viac nedokáže predstaviť svoj život bez nej.

Už si ho viac nechce predstavovať.

Miluje ju, pomyslí si.

Miluje jej srdce, jej odvahu a jej dušu.

Teraz ju má, je jeho. Vie, že ho neopustí. A je príliš sebecký, aby ju opustil on.

Zamrví sa, vystrie ruky nad hlavou. Roztvorí oči, prižmúri v slnečnom svetle, ktoré sa do izby vlieva cez okno za jeho chrbtom a usmeje sa.

"Ahoj..."

"Ahoj, kráska," zašepká.

Začervená sa. Je to rozkošné po tom, čo sa mu odovzdala – potom, čo sa on odovzdal jej - stále sa jej darí pri ňom sa červenať.

"Čo robíš?"

"Len... premýšľam."

"O čom?" spýta sa zvedavo, nakloní hlavu.

"O našej slobode. O tebe."

"Čo o mne?" Znie nervózne.

Usmeje sa, vlezie k nej do postele, objíme rukou okolo pása a pritiahne si jej telo k svojmu. Pritisne tvár k jej, pritlačí si čelo na čelo.

"O tom, aký som šťastlivec." Pobozká ju jemne, nevinne. "Neviem, čo som spravil, že som si ťa zaslúžil."

Usmeje sa, slzy sa jej lesknú v očiach.

Potom zvážnie. Majú vážnejšie veci na prediskutovanie.

"Hovoril som s Potterom. Prinúti ministerstvo, aby pohľadali tvojich rodičov. A keď ich nájdu, sľubujem, že ich dostanem späť, " zašepká. Šli predtým do jej domu, aby zistili, že je prázdny. Jej rodičia sa odsťahovali. Plakala celé hodiny, odmietala odísť, keď mu rozprávala historky z jej detstva, než mu konečne dovolila, aby ich odtiaľ odmiestnil.

Pobozká ho, slza jej stečie po líci, keď zatvorí oči.

"Milujem ťa."

Popri jej úžasnom, nádhernom, návykovom chichotaní je toto jeho najobľúbenejší zvuk na celučičkom svete.

Len za 365 dní...


Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Beatrice94 - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Paráda, velké díky, Jimmi.
Aj ja ďakujem, teším sa, že sa stretneme pri ďalšej.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Už jsem myslím psala, jak úžasný nápad byl vydávat povídku po jednotlivých dnech - takhle jsem si mohla vychutnat každé slovo až ke šťastnému konci.
Díky, čarodějko.
Jo, pýtala som sa ťa, či to isté urobiť s nasledujúcou :) Ďakujem moc, veľmi si to vážim.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Dakujem, krasne.
Aj ja ďakujem

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Těšila jsem se a ty dílky každý den. Škoda, že toho nebylo víc!
Díky, jimmi!
Ešte budeš mať tejto autorky plné zuby...

Ďakujem moc

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: augustyna - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: barca666 - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: BonnieBennett - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: NissaQuinn - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: lenus - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Joooj, romantika, pohladenie na duši... ďakujem krásne =)
Aj ja ďakujem :) Tvoj komentár vždy poteší

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Iveta - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Krásné to bylo, jako pohlazení po duši. Děkuji, Jimmi.
Aj ja ďakujem, ale ten nový banner to prebil. Ten je krajší :)

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jerry - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Jako román to končí pěkně, ráda bych řekla šťastně, ale Hermiona bez rodičů není šťastná Hermina a Draco bez svého otce a jeho vlivu také není již tím ufňukaným, rozmazleným princátkem. Hold protipóly se přitahují.
Takže úkol číslo jedna : najít rodiče Grangerovi, nebo jak se teď jmenují, a to dá práci. Celou Austrálii, všechna nezakreslená území, pásy ostrůvku spojující Austálii s Antarktidou, každou vesnici, každé stavení, to je tak trošku jako hledat Popelku podle střevíčku. Hodně štěstí oběma.
Děkuji, Jimmi, za překlad. Jsi skvělá.
Ja ďakujem. Od septembra začne poviedka (podobným štýlom, každý deň kúsok), ktorá je dosť kontroverzná - až časom. A nejako v nej Dracovi nefandím, nemôžem si pomôcť. Takže som zvedavá, čo k tomu napíšeš, ak to budeš čítať, samozrejme. Tvoje komentáre občas vystihnú rozmer, ktorý som si vôbec sama nevšimla. Ďakujem

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: nika12 - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Krasa to byla. Moc dekuju!

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sebelka - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Monie2 - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
To byl povedený rok:-))) krásný závěr. Jimmi, děkuju za úžasnou lahůdku a hlavně za bleskové přidávání... člověk by si dal repete 365 V Bradavicích či jinde...
moc se mi to líbilo a vývoj vztahu Draco Hermiona je uvěřitelný, žádné prozření ze dne na den:-)

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Saren - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lostris - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: byspetule - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Zuzu175 - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: Maiky - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuju, bylo to hezké rozptýlení:)
Aj ja ďakujem

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Denisa - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: michelle13 - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: leelee - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: marodaro - 02.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: LidkaH - 03.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: hanka - 07.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ansus - 08.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 365 (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 08.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Bolo to pekné. Vďaka za preklad, Jimmi.
Aj ja ďakujem za prečítanie.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Noemi - 31.10. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: adelina - 02.11. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Kate1 - 20.11. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: buffy11 - 06.12. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Prehľad článkov k tejto téme:

LoveBugOC: ( Jimmi )30.08. 2020Deň 365
LoveBugOC: ( Jimmi )29.08. 2020Deň 364
LoveBugOC: ( Jimmi )28.08. 2020Deň 361
LoveBugOC: ( Jimmi )26.08. 2020Deň 347
LoveBugOC: ( Jimmi )25.08. 2020Deň 324
LoveBugOC: ( Jimmi )24.08. 2020Deň 309
LoveBugOC: ( Jimmi )23.08. 2020Deň 289
LoveBugOC: ( Jimmi )22.08. 2020Deň 286
LoveBugOC: ( Jimmi )21.08. 2020Deň 265
LoveBugOC: ( Jimmi )20.08. 2020Deň 256
LoveBugOC: ( Jimmi )19.08. 2020Deň 249
LoveBugOC: ( Jimmi )18.08. 2020Deň 228
LoveBugOC: ( Jimmi )17.08. 2020Deň 224
LoveBugOC: ( Jimmi )16.08. 2020Deň 201
LoveBugOC: ( Jimmi )15.08. 2020Deň 175
LoveBugOC: ( Jimmi )14.08. 2020Deň 168
LoveBugOC: ( Jimmi )13.08. 2020Deň 134
LoveBugOC: ( Jimmi )12.08. 2020Deň 102
LoveBugOC: ( Jimmi )11.08. 2020Deň 87
LoveBugOC: ( Jimmi )10.08. 2020Deň 65
LoveBugOC: ( Jimmi )09.08. 2020Deň 40
LoveBugOC: ( Jimmi )08.08. 2020Deň 25
LoveBugOC: ( Jimmi )07.08. 2020Deň 7
LoveBugOC: ( Jimmi )06.08. 2020Deň 1
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )05.08. 2020Úvod k poviedke