archiv.hpkizi.sk
Deň 361
365 dní Grangerovej
Vložené: Jimmi - 28.08. 2020
Téma: 365 dní Grangerovej

Text v tejto časti je generovaný, v prípade že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


365 dní s Grangerovou

Prekladateľ : Jimmi

Názov originálu: 365 Days of Granger

Autor originálu : LoveBugOC

Link na originál : 365 Days of Granger

Počet slov originálu: : 7 712

Rating : T 13+ -

Éra / Obdobie: Bradavice - kánon, Vojnové obdobie Žáner: Friendship , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: žiadne Počet slov originálu: _5K-10K Párovanie: Dramione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní LoveBugOC, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.




Deň 361

 

Vlezie k nemu do postele, ale namiesto ho, aby sa mu schúlila v náruči, ako to od nej očakáva, posadí sa na neho obkročmo a bozkáva ho. On jej bozk opätuje, ľavou rukou ju objíme okolo pása a pravú ukryje v jej vlasoch. Potiahne ho za spodok košele a on ju okamžite zastaví. Je mu jasné, o čo sa pokúša a nech to akokoľvek veľmi chce tiež... nemôže.

"Grangerová. Gran... čo robíš?"

"Nie je to zrejmé?" vydýchne, snaží sa ho ignorovať.

"Počkaj, prestaň, Grangerová. Čo sa deje?" Chytí ju za obe ruky, pohladí ich palcami po chrbte.

"Nič..."

"Neklam mi. Poznám ťa. Niečo sa deje, čo je to?"

Vzdychne si, vytiahne si jednu ruku z jeho zovretia a prehrabne si ňou vlasy.

"Ja.... možno o štyri dni zomrieme. Možno zomrieme skôr, než na toto budeme mať šancu."

"To nevieš."

"Ty nevieš opak. Ja... ja nechcem zomrieť ako panna, Draco," priznáva šeptom. "A chcem, aby si... chcem, aby si tým prvým bol ty."

Zažmurká, zaskočený jej priznaním. "Ty-ty si panna? Ty a Weasley ste nikdy...?"

Pokrúti hlavou.

"Oh." Jednoducho predpokladal, že... nuž.

"Draco..."

"Ja ním budem," nalieha nežne, presunie sa do sedu. Klesá mu do náručia. "Po bitke..."

"Čože?"
"Grangerová, skús uvažovať logicky, dobre?"

"Ja uvažujem!"

"Nie, neuvažuješ. Zakladáš túto túžbu na strachu. Z toho nemôže vzísť nič dobré."

"Nie je to len strach," háda sa.

"Nie celkom, to viem. Ale ak počkáme... poskytne nám to niečo nádherné, na čo sa na konci tešiť, chápeš?" Oprie si čelo o jej.

"Ja nikam neodídem," sľubuje. "Môžeme počkať."

Pravda je, a on to nikdy neprizná, že je vydesený. Je vydeseným tým, že keby práve teraz posunuli ich vzťah na ďalšiu úroveň, bolo by to, ako si keby vraveli zbohom.

A on povedať zbohom nechce.

X


Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 361 (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Asi byl mnohem vyděšenější než ona. Vždyť kdyby Hermiona nepřežila a on zůstal sám, se vzpomínkou, že ji odmítnul, když ho potřebovala, trápilo by ho to do konce života.

Díky za doplnění, jimmi! Že chybí dílek jsem vůbec nepostřehla a asi ani ostatní, ale teď je ten obrázek vztahu těch dvou opravdu ucelenější. Alespoň pro mně. Takže díky za tvou pečlivost!

Re: Deň 361 (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Chápu Draca, nechce loučení, nechce potvrzení faktu, že když ne teď, tak už nikdy. Myslí mu to i v takové situaci.
Díky.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Monie2 - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 31.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Maiky - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: NanaOsaki - 02.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 04.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ansus - 08.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 08.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Noemi - 31.10. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Kate1 - 20.11. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: buffy11 - 06.12. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Prehľad článkov k tejto téme:

LoveBugOC: ( Jimmi )30.08. 2020Deň 365
LoveBugOC: ( Jimmi )29.08. 2020Deň 364
LoveBugOC: ( Jimmi )28.08. 2020Deň 361
LoveBugOC: ( Jimmi )26.08. 2020Deň 347
LoveBugOC: ( Jimmi )25.08. 2020Deň 324
LoveBugOC: ( Jimmi )24.08. 2020Deň 309
LoveBugOC: ( Jimmi )23.08. 2020Deň 289
LoveBugOC: ( Jimmi )22.08. 2020Deň 286
LoveBugOC: ( Jimmi )21.08. 2020Deň 265
LoveBugOC: ( Jimmi )20.08. 2020Deň 256
LoveBugOC: ( Jimmi )19.08. 2020Deň 249
LoveBugOC: ( Jimmi )18.08. 2020Deň 228
LoveBugOC: ( Jimmi )17.08. 2020Deň 224
LoveBugOC: ( Jimmi )16.08. 2020Deň 201
LoveBugOC: ( Jimmi )15.08. 2020Deň 175
LoveBugOC: ( Jimmi )14.08. 2020Deň 168
LoveBugOC: ( Jimmi )13.08. 2020Deň 134
LoveBugOC: ( Jimmi )12.08. 2020Deň 102
LoveBugOC: ( Jimmi )11.08. 2020Deň 87
LoveBugOC: ( Jimmi )10.08. 2020Deň 65
LoveBugOC: ( Jimmi )09.08. 2020Deň 40
LoveBugOC: ( Jimmi )08.08. 2020Deň 25
LoveBugOC: ( Jimmi )07.08. 2020Deň 7
LoveBugOC: ( Jimmi )06.08. 2020Deň 1
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )05.08. 2020Úvod k poviedke