archiv.hpkizi.sk
Deň 309
365 dní Grangerovej
Vložené: Jimmi - 24.08. 2020
Téma: 365 dní Grangerovej

Text v tejto časti je generovaný, v prípade že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


365 dní s Grangerovou

Prekladateľ : Jimmi

Názov originálu: 365 Days of Granger

Autor originálu : LoveBugOC

Link na originál : 365 Days of Granger

Počet slov originálu: : 7 712

Rating : T 13+ -

Éra / Obdobie: Bradavice - kánon, Vojnové obdobie Žáner: Friendship , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: žiadne Počet slov originálu: _5K-10K Párovanie: Dramione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní LoveBugOC, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.




Deň 309

 

Jej ruka je teplá. Má prsty prepletené s jeho a dokonale tam pasujú. Ako jeho prútik do jeho pravej ruky. Kráčajú spolu po pláži – minimálne po ich časti. Ešte je chladnejšie počasie, silne fúka vietor, voda naráža na pobrežie.

On zrazu nadvihne obočie a na jeho perách sa vyformuje malý, šibalský úsmev.

Ona sa zatvári zmätene. "Čo je?"

Jediným pohybom si ju prehodí cez plece, skopne topánky, jej zhodí na zem a rozbehne sa k oceánu.

"Zošalel si? Je začiatok marca, nachladneme!"

Ignoruje ju, uteká do hladkej, pokojnej vody, ktorú rozstriekava dokola. Ona piští, kvôli chladu samotnej vody, ale potom sa rozosmeje, keď ju roztočí dokola, než ju postaví na nohy. Dosahuje jej po kolená, zmáča spodok jej sukne.

"Si úplne šialený," zašepká, máličko sa trasie, keď sa nakloní k nemu.

Usmeje sa, zmocní sa perami jej.

"Všetci sme šialení, nie?"

"Niektorí viac než ostatní."

"Tebe sa to páči," doberá si ju.

Usmeje sa, schová tvár v jeho hrudi.


Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Beatrice94 - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 309 (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Aha, tak proto si vybrala Draca. Rona by totiž udělat něco takového nikdy nenapadlo.

Díky, přinatrefí se ještě něco nebo už jenom hepyend?
Určite ti to prezradím :) V čakárni vidno, koľko toho ešte ostáva a kopíruje to celý siedmy ročník, asi tak :)
Díky

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 309 (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Jak pravil Shakespeare:
"... Láska je dým, jímž vánek vzdechů točí,
jas, je-li šťastna, milujících očí,
a je-li zkormoucena, moře slz.
CO ještě? Opilost, jež zpříma kráčí,
odporná žluč a mana medu sladší.
Buď sbohem bratranče!"

A pak že nejsou ti dva šílení. (?)
Děkuji za překlad, těším se na pokračování, nebo rozuzlení, nebo cokoliv jiného, čím bude vztah pokračovat.

Re: Deň 309 (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Chvilka klidu a štěstí - Draco z ní umí vytvořit něco nezapomenutelného :-)
Díky.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Denisa - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Iveta - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: barca666 - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: BonnieBennett - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: NissaQuinn - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Monie2 - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ester - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 309 (Hodnotenie: 1)
Od: lenus - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Rozkošné... Aj ja by som si ho vybrala :D
Dúfam, že im to už nič nenaruši... Ani voldy

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Saren - 25.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 309 (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 25.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ano, vsichni jsme sileni ;)
Doufam, ze jim to jeste nikdo a nic nezkazi.
Diky!

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: leelee - 25.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jerry - 27.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lostris - 29.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: augustyna - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Maiky - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Maiky - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Maiky - 01.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: NanaOsaki - 02.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 04.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ansus - 08.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 08.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Noemi - 31.10. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Kate1 - 20.11. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: buffy11 - 05.12. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Prehľad článkov k tejto téme:

LoveBugOC: ( Jimmi )30.08. 2020Deň 365
LoveBugOC: ( Jimmi )29.08. 2020Deň 364
LoveBugOC: ( Jimmi )28.08. 2020Deň 361
LoveBugOC: ( Jimmi )26.08. 2020Deň 347
LoveBugOC: ( Jimmi )25.08. 2020Deň 324
LoveBugOC: ( Jimmi )24.08. 2020Deň 309
LoveBugOC: ( Jimmi )23.08. 2020Deň 289
LoveBugOC: ( Jimmi )22.08. 2020Deň 286
LoveBugOC: ( Jimmi )21.08. 2020Deň 265
LoveBugOC: ( Jimmi )20.08. 2020Deň 256
LoveBugOC: ( Jimmi )19.08. 2020Deň 249
LoveBugOC: ( Jimmi )18.08. 2020Deň 228
LoveBugOC: ( Jimmi )17.08. 2020Deň 224
LoveBugOC: ( Jimmi )16.08. 2020Deň 201
LoveBugOC: ( Jimmi )15.08. 2020Deň 175
LoveBugOC: ( Jimmi )14.08. 2020Deň 168
LoveBugOC: ( Jimmi )13.08. 2020Deň 134
LoveBugOC: ( Jimmi )12.08. 2020Deň 102
LoveBugOC: ( Jimmi )11.08. 2020Deň 87
LoveBugOC: ( Jimmi )10.08. 2020Deň 65
LoveBugOC: ( Jimmi )09.08. 2020Deň 40
LoveBugOC: ( Jimmi )08.08. 2020Deň 25
LoveBugOC: ( Jimmi )07.08. 2020Deň 7
LoveBugOC: ( Jimmi )06.08. 2020Deň 1
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )05.08. 2020Úvod k poviedke