archiv.hpkizi.sk
Deň 289
365 dní Grangerovej
Vložené: Jimmi - 23.08. 2020
Téma: 365 dní Grangerovej

Text v tejto časti je generovaný, v prípade že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


365 dní s Grangerovou

Prekladateľ : Jimmi

Názov originálu: 365 Days of Granger

Autor originálu : LoveBugOC

Link na originál : 365 Days of Granger

Počet slov originálu: : 7 712

Rating : T 13+ -

Éra / Obdobie: Bradavice - kánon, Vojnové obdobie Žáner: Friendship , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: žiadne Počet slov originálu: _5K-10K Párovanie: Dramione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní LoveBugOC, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.




Deň 289

 

V okamihu, keď dvojica mužov pristane na zemi a svet sa prestane točiť, vyštartuje priamou čiarou k predným dverám, zanecháva Weasleyho chechtať sa vševediacky za sebou.

Roztvorí dvere dokorán, nestará sa, že rýchlo a prudko narazia na priľahlú stenu.

Grangerová je jediné, na čom záleží.

Jediné, na čo myslí.

Jediné, čo vidí.

Stojí vo dverách medzi obývačkou a kuchyňou. Slová jej zamrú na perách a otočí sa od Fleur, aby sa na neho pozrela, úľava a nádej žiaria v zrazu vlhkých, čokoládovo hnedých očiach.

Odhodlane k nej nakráča, zastane, až keď dočiahne na jej tvár, ktorú nežne chytí rukami. Pohladí ju palcami po lícach a pritlačí si čelo na jej. Hľadí na neho so širokými, zvedavými očami.

A potom ju pobozká.

Vášnivo.

Zúfalo.

Lačne.

Zastoná v jeho ústach, objíme ho rukami okolo krku a pritiahne si ho bližšie. Zapotáca sa, pritlačí ju o rám dverí celým telom, keď pravou rukou sa oprie o drevo, aby udržal rovnováhu.

Rovnako rýchlo ako sa to stalo, to skončí, obaja sťažka dýchajú.

"Myslela som, že sa mi vyhýbaš," zašepká, prejde rukami po jeho pleciach k hrudi.

"Vyhýbal som sa. Ale došlo mi, že už som sa ťa natrápil dosť." Uškrnie sa. Jeho hlas je drsný žiadostivosťou.

"Mňa? A čo seba?" spýta sa obranne, trochu vyzývavo.

"Áno, myslím, že aj seba," prizná, usmeje sa na ňu.

Zachichoce sa, načiahne sa ľavou rukou okolo jeho krk a hrá sa s vlasmi na jeho temene.

"Za toto by si mala poďakovať Weasleymu."

Jej pohľad na chvíľku švihne za neho a potom sa mu pozrie do očí. "Ronovi? Prečo?"

"Pretože vďaka nemu sme obaja stále nažive."

"Vážne?"

Znova sa uškrnie.

 "Medzi nami dvoma, myslím, že asi trávil príliš veľa času s tebou. Začína byť trošku geniálny."

"Ty si taký blbec," rozosmeje sa, pleskne ho po pleci, než ho nežne odtlačí a prejde cez izbu, aby sa privítala -  a poďakovala – s tým ryšavcom.


Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Zuzu175 - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Denisa - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 289 (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ron se mi tu moc líbí, jak se vyzná nejen v boji, ale i sám v sobě a dokonce i v jiných! To Draco by se v tom všem bez jeho rad pořád ještě plácal.
Mám ráda povídky, kde není Ron jenom za pitomce. Je jich ale velmi málo.
Děkuji! Jsem zvědavá, co přijde.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: barca666 - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Beatrice94 - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Iveta - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 23.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jerry - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Maiky - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Deň 289 (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
"Medzi nami dvoma, myslím, že asi trávil príliš veľa času s tebou. Začína byť trošku geniálny." - Líp to Draco říct nemohl :-)
Díky.

Re: Deň 289 (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
A tak mi asi došlo, jak Ron to ultimátum myslel. V tom krátkém kousku to nebylo poznat. Ono to asi ultimátum nebylo, spíš vážně míněná rada, že si Hermiona musí vybrat, že se musí rozhodnout, s kým má být.
Trvalo mi to, ale došlo. :-)
Díky, Jimmi.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: BonnieBennett - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ester - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 24.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: leelee - 25.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lostris - 29.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: augustyna - 30.08. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: NanaOsaki - 02.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 04.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ansus - 08.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 08.09. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Noemi - 31.10. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Kate1 - 20.11. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: buffy11 - 05.12. 2020
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Prehľad článkov k tejto téme:

LoveBugOC: ( Jimmi )30.08. 2020Deň 365
LoveBugOC: ( Jimmi )29.08. 2020Deň 364
LoveBugOC: ( Jimmi )28.08. 2020Deň 361
LoveBugOC: ( Jimmi )26.08. 2020Deň 347
LoveBugOC: ( Jimmi )25.08. 2020Deň 324
LoveBugOC: ( Jimmi )24.08. 2020Deň 309
LoveBugOC: ( Jimmi )23.08. 2020Deň 289
LoveBugOC: ( Jimmi )22.08. 2020Deň 286
LoveBugOC: ( Jimmi )21.08. 2020Deň 265
LoveBugOC: ( Jimmi )20.08. 2020Deň 256
LoveBugOC: ( Jimmi )19.08. 2020Deň 249
LoveBugOC: ( Jimmi )18.08. 2020Deň 228
LoveBugOC: ( Jimmi )17.08. 2020Deň 224
LoveBugOC: ( Jimmi )16.08. 2020Deň 201
LoveBugOC: ( Jimmi )15.08. 2020Deň 175
LoveBugOC: ( Jimmi )14.08. 2020Deň 168
LoveBugOC: ( Jimmi )13.08. 2020Deň 134
LoveBugOC: ( Jimmi )12.08. 2020Deň 102
LoveBugOC: ( Jimmi )11.08. 2020Deň 87
LoveBugOC: ( Jimmi )10.08. 2020Deň 65
LoveBugOC: ( Jimmi )09.08. 2020Deň 40
LoveBugOC: ( Jimmi )08.08. 2020Deň 25
LoveBugOC: ( Jimmi )07.08. 2020Deň 7
LoveBugOC: ( Jimmi )06.08. 2020Deň 1
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )05.08. 2020Úvod k poviedke