Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2019

Rozum a sila

Drabbles solace 2019
Vložené: solace - 28.10. 2019 Téma: Drabbles solace 2019
solace nám napísal:

Rozum a sila

Autor: snapeophile

Preklad: solace

Originál: Brains and Brawn

Muklovský nástroj

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Pravda bolí.

Odmietal priznať si to – a bol by preklial každého, kto by to tvrdil – ale Hermiona ho zatienila vo varení. Jej elixíry boli dokonalosť sama. Vždy správna farba, sčerené vlny mágie mihotajúce sa na povrchu. Krémové... hladké... lesklé. Perfektné.

Isteže, bola majsterkou elixírov, ale on bol oveľa skúsenejším MAJSTROM, krucifix!

Rozobral laboratórium na kúsky, keď pátral po jej tajomstve. Možno používala starú učebnicu elixírov Polovičného princa? Smiešne švihanie prútikom? Hlúpe zaklínadlá? No na svoje veľké sklamanie nenašiel nič.

V hlbokej frustrácii si vôbec nevšimol tichý bzučivý zvuk ich tyčového mixéra.

 

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 03.08. 2023
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Archivované komentáre


Re: Rozum a sila Od: Jacomo - 30.10. 2019
Tak to mě pobavilo :-) Díky, solace.

Re: Rozum a sila Od: zuzule - 29.10. 2019
:D :D

Re: Rozum a sila Od: ansus - 28.10. 2019
Frustrovaného Mistra přímo vidím :-DD. Nádhera, děkuji za skvělý překlad!

Re: Rozum a sila Od: denice - 28.10. 2019
Tak to je kouzelné :-) Díky za sváteční bonbónek.

Re: Rozum a sila Od: Lupina - 28.10. 2019
Tak o tom, jak Hermiona trumfla Severusech v lektvarech díky tyčovému mixéru jsem ještě nečetla :D Díky, solace. Pobavilo.

Prehľad článkov k tejto téme:

sshg316: ( solace )18.11. 2019Prázdniny
harmony_bites: ( solace )11.11. 2019Pohnúť rozumom
snapeophile: ( solace )28.10. 2019Rozum a sila
eoforyth: ( solace )14.10. 2019Nevstupujte na trávnik!
Nikki: ( solace )30.09. 2019Likvidácia múch
duniazade: ( solace )23.09. 2019Priznanie
septentrion: ( solace )09.09. 2019Čo spôsobí nešťastná náhoda
benebu: ( solace )26.08. 2019Grilovačka!
Ashley: ( solace )12.08. 2019Zločin a trest
duniazade: ( solace )29.07. 2019Vševedka
dickgloucester: ( solace )22.07. 2019Označený
kribu: ( solace )08.07. 2019Strašidelný
camillo1978: ( solace )24.06. 2019Inkasovanie
ayerf: ( solace )10.06. 2019Fóbia
ayerf: ( solace )27.05. 2019Pri čine
septentrion: ( solace )13.05. 2019Trpasličie ozdoby
septentrion: ( solace )29.04. 2019Vlhká spomienka
geminiscorp: ( solace )22.04. 2019S týmto nepočítala
geminiscorp: ( solace )08.04. 2019Rafinované zvádzanie
rosemarinus: ( solace )25.03. 2019Prísť na chuť
Ladymage Samiko: ( solace )11.03. 2019Pri hľadaní
melusin: ( solace )25.02. 2019Očakávať neočakávané
Sara: ( solace )11.02. 2019Taktika
snapeophile: ( solace )28.01. 2019Naozaj sa mal opýtať
. Úvod k poviedkam: ( solace )28.01. 2019Úvod