Autor: peskywhistpaw
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2012, nekomunikuje
Preklad: Jimmi
Názov: Problémy s obedom
Výzva: #57 Obed
Počet slov originálu: 141
Počet slov prekladu: 130
Rating: G
Zhrnutie: V poslednej dobe sa z obeda stala hrozitánsky komplikovaná záležitosť
Problémy s obedom
V poslednej dobe sa z obeda stala hrozitánsky komplikovaná záležitosť. Až priveľmi komplikovaná na niekoho takého ako Draco, ktorý si kedysi myslieval, že doba jedenia má byť tou najjednoduchšou časťou dňa – teda okrem spánku. Minimálne tak tomu bývavalo, keď býval pánom Malfoy manoru jeho otec. Vtedy sa domoví škriatkovia sami postarali – s troškou prinútenia – aby pripravili tie najvynikajúcejšie obedy. V tom čase sa Dracove najdôležitejšie rozhodnutie týkalo len toho, ktorú servítku s monogramom si praje použiť.
Avšak práve teraz, na poludnie, bol na Malfoy manor naprostý blázinec. Bolo to z jednej časti vďaka hladu jeho detí, z troch častí to bolo kvôli nedostatku domových škriatkov. Ale z najväčšej časti to bolo kvôli tomu, že si Hermiona nedala povedať a trvala na tom, že sa o záležitosti obedu postará úplne sama.