Originál: https://peskywhistpaw.livejournal.com/8719.html
Autor: peskywhistpaw
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2012, nekomunikuje
Preklad: Jimmi
Názov: Napečené prekvapenie
Výzva: #36 Čuch
Počet slov originálu: 102
Počet slov prekladu: 102
Rating:G
Napečené prekvapenie
"Ach, čo to tu tak príšerne zapácha?" vykríkla Hermiona, keď vstúpila do kuchyne. Oči sa jej mierne zaslzili, keď sa rozhliadla po miestnosti. Po chvíli vytiahla svoj prútik a nechala všetok ten dym zmiznúť. To odhalilo mimoriadne podráždeného Draca v blízkosti šporáka. K tomu mal okolo pása opásanú kvetinovú zásteru.
"Čo sa tu prepánakráľa deje?" zamrmlala, keď zízala na tento čudesný výjav.
Draco ukázal rukou na misu, ktorá obsahovala niečo, čo vyzeralo, že má konzistenciu dechtu, ale v zelenej farbe. Tiež sa zdalo, že uvoľňuje rozpustené maslo.
"Nechápem, ako dokážeš vystáť muklovské varenie," zamračil sa. "Ale aj tak všetko najlepšie k výročiu."