Crimson and Cold
Originál: https://www.fanfiction.net/s/3592246/10/Crimson-and-Cold
Autor: HeartsIgnite
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2014, žiadosť zaslaná
Preklad: Jimmi
Názov: Nepřítomnost dělá srdce laskavější.*
Výzva: #010 Roky
Počet slov originálu: 116
Počet slov prekladu: 116
Rating: G
Zhrnutie: Možno nie všetky zbohom sú naveky.
Poznámka: toto je posledné drabble zo 4-dielnej série
*To je jeden z prekladov vety "Absence makes the heart grow fonder", ďalšími sú Střídmost dělá srdce nežnější, Vzdálenost posiluje lásku, Odloučení upevňuje vztahy - len zaujalo.
"Mám už po krk, že toľko plačeš," prehlásil jedného dňa Harry.
To z tohto dôvodu toto urobil. To preto dal dokopy toho protivného blba a jeho už dva roky bývalú priateľku. Ten mizerný bastard ich počas Štedrého dňa zamkol v izbe vo svojom vlastnom dome.
Hermiona ale vonkoncom nebola šťastná. Už plánovala Harryho bezprostrednú smrť.
Nezdalo sa ani, že by bol Draco šťastný.
Ale nakoniec si nikto nemohol sťažovať. Pretože napriek tomu, že došlo k obrovskému množstvu kriku, plaču a preklínania počas osemnástich hodín, čo boli spolu zamknutí, zdalo sa, že Harryho plán zafungoval.
Ak to, že Draco tlačil svoju opätovnú priateľku o stenu a bozkával ju, až kým obom úplne nedošiel vzduch, dokázalo niečo naznačiť.