archiv.hpkizi.sk
Čast 4 - 2/2
Čo ukrýva svet
Vložené: Jimmi - 07.03. 2018
Téma: Čo ukrýva svet

Text v tejto časti je generovaný, v prípade že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Čo ukrýva svet

Prekladateľ : Jimmi

Názov originálu: Afterimage

Autor originálu : Gravidy

Link na originál : Originál nie je voľne dostupný

Počet slov originálu: : 30 314

Rating : M 16+ -

Éra / Obdobie: Bradavice - kánon Žáner: Neuvedené Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _ 30K-50K Párovanie: Dramione
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Gravidy, ktorá napísala túto fanfiction.

© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.


Afterimage

Pracovný názov: Čo ukrýva svet

Originál: nie je voľne dostupný

 

Preklad v ruštine:

http://www.hogwartsnet.ru/mfanf/printfic.php?l=0&fid=22949 

 

Autor: gravidy

Preklad: Jimmi

Beta: ruský preklad 

Banner:  Jimmi


Prístupnosť: od 18. rokov, napriek tomu, že sa preložila cenzurovaná verzia.  




****

Draco nemal čas premýšľať, ako dlho ho chcú v tej malej izbe nechať zavretého. Prebudil sa na zvuk odomykania zámku.

Dvere otvoril Potter. Draco sa pretočil na bok, aby bol tvárou k nemu.  Pretrel si ospalky z očí a pokúsil sa nemračiť nad Potterovým vzhľadom.

"Čauko, zjazvenec."

"Čauko, hlodavec."

Chlapcove zdravie sa znova dalo na útek. Pod očami mal kruhy a pokožku mal popolavú. Draco sa pozrel na svoj kalendár. Áno, pravidelný ako Grangerovej krámy.

Vstal a nasledoval Harryho do Dracovej ‘obývačky’. Harry sa zarazil, zostal stáť chrbtom otočený k Dracovi.

"Ani sa na mňa nepokúsiš zaútočiť?"

Zmätený Draco takmer zakopol.

"Čože?"

Harry sa stále neobrátil.

"Stojím tu sám otočený chrbtom k tebe a prútik mám vo vrecku."

Šokovaný Draco si uvedomil, že ho to vôbec nenapadlo. Bola to zlatá príležitosť.

Až na to, že teraz bol bezdomovcom.

"Omráč ma, vezmi mi prútik a budeš slobodný. Nikto tu nie je, nikto, kto by ťa zastavil."

"Nezahrávaj sa so mnou, Potter!" vykríkol Draco, pocítiac bodnutie pri tom, aké to bolo kruté. "Povedala ti, že sa ma zriekli, však? Som kriminálnik, nemám domov, nemám peniaze, kam do pekla by som šiel?"

"Kamkoľvek chceš," odpovedal Harry vyrovnane, stále sa neotočil.

Draco mlčal.

"Nechápeš to? Čo Lucius..." vyšplechol to meno. "Čo pre teba urobil? Zvráteným, skurveným spôsobom ti dal svoje požehnanie. Tvoj osud je teraz v tvojich rukách. Dáva ti na výber, či sa ochotne vrátiš späť do stáda, k nemu a Temnému pánovi. Alebo odídeš a urobíš čokoľvek, čo do pekla chceš so svojím životom. Chápeš to?" Potterove päste boli zaťaté, hlas pridusený.

Tie slová mu pomaly dochádzali a Draco mohol len zízať s ústami dokorán.

Zrazu vedel, že má Potter pravdu.

Lucius bol oddaný cieľu Temného pána. Slepo oddaný a odhodlaný každým vláknom svojej bytosti doviesť ho až do úplného konca. Chcel moc, ktorú Temný pán ponúkal, tak strašne, že by sa zriekol vlastnej rodiny a všetkého na svete, aby dosiahol svoje ciele.

Ale miloval svojho syna.

Dosť na to, aby prerušil všetky svoje väzby s ním. Mohol vychovať Draca ako nejaký nástroj, ako prostriedok pre svoje vlastné ciele. Mohol Draca ovládať, manipulovať s ním ako s bábkou.

Namiesto toho ho nechal ísť.

Aby urobil svoje vlastné rozhodnutia.

A aby žil s dôsledkami.

Slizolinčan hľadel na Harryho strapaté čierne vlasy a zhrbené plecia a jeho výraz sa zjemnil.

"Nemôžem uveriť, že žiarlim," zamrmlal Potter robiac si posmech sám zo seba, tak ticho, že ho Draco takmer nepočul.

"Aké je to mať nejakého otca, Draco? Aké je to mať niekoho, kto ťa miluje bez ohľadu na to, aký si hlúpy? Alebo koľko chýb urobíš?"

Draco sa usmial na svoje nohy a utrel si oči, pretože Potter sa na neho nepozeral a nebolo tam nikoho, kto by to videl.

"Je to tá najúžasnejšia vec na svete," dostal zo seba.

"Nenávidím ťa," zavrčal Potter. "Vážne, skutočne ťa nenávidím."

Draco si nebol istý, čo na to odpovedať. Namiesto toho sa načiahol, aby položil ruku na Harryho plece. Potter to vzal na vedomie tým, že stál nehybne, dovolil ten dotyk na úder srdca, než odkráčal z cely.

****

Keď sa začalo stmievať, Grangerová sa vrátila z bohviekde, kam utiekla. Zastala, aby sa na neho pozrela, prekvapená, že ho vidí pusteného z tej malej izby. Uškrnul sa na ňu a ukázal jej prostredník, keďže sa Weasley nepozeral. Potter to zachytil, ale len si odfrkol. Zamračila sa na nich oboch.

Bolo neskoro, Weasley s Potterom spali, prepletení na gauči, priveľa k jeho zhnuseniu, keď sa s ním konečne prišla porozprávať. Pritiahla si podušku a posadila sa pred jeho celu.

"Nejdeš dnu?" lákal ju sladko.

"Neopustím kvôli tebe svojich chlapcov. Potrebujú ma."

Očami švihol k spiacemu mopu červených vlasov. "Dnes si mu nedala bozk na dobrú noc."

Zahryzla si do pery, očami zaletela k Dracovým ústam.

Posmešne sa usmial. "Chceš namiesto toho pobozkať na dobrú noc mňa?"

"Ja ťa využívam."

Stuhol.

"Čože?"

Prekrížila si ruky, pošúchala ramená v obrannom geste a uslzene povedala:

"Mám pocit, že sa rozpadám. Musím byť pokojná a prijať čokoľvek, čo chalani rozhodnú, ale mám pocit, že vybuchnem a začnem kričať a už nikdy neprestanem. Tak veľmi toto nenávidím a len chcem, aby ma niekto objímal, ale neznášam pripravovať Harryho o Ronovu pozornosť. Musím byť silná. Harry potrebuje, aby som bola silná."

"Poď dnu."

Vzhliadla na neho, na dlhých mihalniciach sa leskli slzy.

"Poď sakra dnu," zopakoval.

Zaváhala, uvažovala o tom. Prižmúrila oči a on vedel, že sa chystá hodiť opatrnosť za hlavu. Jej "Alahomora" otvorilo dvere a potom ju za ňou zamklo. Zostal na zemi, aby neurobil žiaden ohrozujúci pohyb a vyplašilo ho, keď vyhodila prútik cez dvere smerom k spiacim chalanom.

"Aby ťa niečo nenapadlo," vysvetľovala, keď zbadala jeho výraz.

Zamračil sa.

"Teraz si tu uviazla," varoval, ale chytil ju za ruku a naviedol tak, aby sa mu posadila do lona. Vzdychla si a schúlila sa voči nemu.

Jej pokožka bola teplá, takmer horúca, líca mala vlhké od sĺz. Cítil ich na krku, keď si tam položila hlavu, ruka ochabnuto na jeho hrudi. Voňala po jahodovom šampóne. Objal ju okolo pliec jednou rukou, druhú položil na jej brucho.

"Myslíš, že ma Weasley zabije, keď nás takto uvidí?" spýtal sa.

"Možno." Neznela, že by jej na jeho blahu nejako záležalo.

Pokúsil sa nereagovať na dych na svojom krku, ale jeho mozog si nemilosrdne vyvolal tie zvuky, ktoré vydávala, keď ju nahú objímal Potter v náruči. Nepohodlne sa posunul.

"Povedz mi, čo robia Potterovi."

Zdalo sa, že sa s malým vzlyknutím zmenšila sama do seba a on si dovolil objať ju mocnejšie.

"Zabíjajú ho."

Chrbát mu stuhol.

"Čože?"

"Povedal ti to, chcú, aby zabil Voldemorta. Nuž, je poriadne jasné, že on je tým, kto to môže urobiť, ale stále nevedia ako. Dumbledore si myslí, že by mohol Harry mať nejaký špeciálny talent alebo moc. Existuje dôvod takému niečomu veriť. Až na to, že Harry je stále dieťaťom. Čarodejníci nadobúdajú plnú silu medzi osemnástym a tridsiatym piatym rokom."

Draco pomaly prikývol, spracovával to.

"Nemáme čas." Hermiona začala plakať a nahnevane si utrela slzy. "Nemáme čas čakať, kým Harry dospeje. Voldemortova sila rastie. Tak rýchlo získava prevahu. Takže... takže sa snažia prinútiť Harryho, aby dospel. Používajú tie divné kúzla a techniky, aby Harryho mágia dospela rýchlejšie, ale je to... nie je to prirodzené. Harryho telo to nedokáže zvládnuť. Jeho myseľ na to nie je pripravená."

"To preto býva taký chorý."

"To... a práve zistili, že dozrievanie Harryho mágie ho pripravuje o roky života. Zabíjajú ho, Draco." Jej hlas sa zmenil na nárek a ona ho ukryla v jeho rameni.

Kolísal ju, kým vzlykala.

"U Merlina, po celý čas má také príšerné bolesti a je taký unavený a to ho robí pred Voldemortovými útokmi zraniteľným. Ale stále ich necháva, aby mu to robili."

"Prečo? Prečo im to dovolí?" spýtal sa ostro. "Dospeje k svojej moci prirodzene, ak jednoducho počkajú."

"Pretože čím dlhšie čaká, tým viac ľudí zahynie. Ak mu bude trvať desať rokov, kým dospeje, predstav si koľko ľudí za ten čas zomrie. Harry by každú jednu z tých smrtí bral ako svoju chybu. Už to robí. Tá vina ho trhá na kusy."

"Vina? Oni jatria jeho vinu, aby bol ich pokusným morčaťom? Vedia naisto, že to bude fungovať?"

"Nakoniec to vyjde...  len nevieme, aké budú dôsledky. Desím sa, že sa jeho telo vyčerpá skôr, než bude na niečo v boji s Voldemortom použiteľné. Harry je pre nich nástrojom, pomôckou, ktorá sa dá skrátka využiť v boji."

"Tak srať na nich!"

"Chcem ho od toho tak strašne odhovoriť, ale všetci vravia, že je to naša najlepšia šanca. Je to správna vec, nie?" odtiahla sa a jej oči prosili. "Jeden život obetovaný za tisícku iných je malou cenou, nie? To je to, čo Harry stále hovorí, ale ako mu toto môžu robiť? Ako to, že ich nechávam?"

"Prečo toto Weasley dovolí?" zamračil sa zúrivo. "Ten blbec sa má starať o vás oboch."

Pokrútila hlavou. "Pravdepodobne z toho istého dôvodu ako ja. Je to Harryho voľba."

"Všetci ste tak zasrane sprostí a to je niečo, s čím vám pomôcť nedokážem, takže sa vyplač."

Ukryl tvár v jej vlasoch, vkĺzol strategicky položenou rukou pod jej košeľu, preletel po jej bruchu. Pocítil nával spokojnosti, keď sa nadýchla, svaly pod jeho prstami sa napli.

Pokúsil sa ruku presunúť pod jej nohavičky, ale zachytila mu ju s varovným stisnutím. Pobozkal ju na líce, aby ju rozptýlil, potom na ústa, keď otočila hlavu.

Na tri údery srdca neodpovedala, ale potom sa jemné pery oddelili a on prenikol dnu. Sústredil sa na tú chuť, mapoval ju jazykom, chcel si byť istý, že nikde nenájde ani stopu po Weasleym. Chcel ísť hlbšie.

Odtlačila ho, odvrátila hlavu. "Čo robíš?" znela zachrípnuto.

Stále sa s prstami hral na jej bruchu. Triasol sa. U Merlina, on sa triasol. "Povedala si, že ma chceš využiť. Vedela si, čo robíš, keď si prišla sem dnu. Zriekla si sa tých hnusných Weasleyho bozkov. Myslel som, že chceš, aby som ťa bozkával ja."

Otočila sa v jeho náručí, aby bola tvárou k nemu, obkročila ho.

"Prečo?"

"Čo prečo? Teraz z toho budeš robiť viac, než to je?" posmieval sa, rukami prechádzal hore a dolu po jej chrbte.

"Nie som hlúpa, Malfoy," zasyčala, a skôr než ju mohol zastaviť, jej ruka bola v jeho vrecku, zvierala odznak hlavnej prefektky.

Vyzývajúco na neho hľadela, ale on jej len ten pohľad spurne opätoval.

"Nechápem ťa," vyšplechla, prešla mu prstami po tvári. Pritisol sa k jej ruke. "Občas si myslím, že si človek. A inokedy si myslím, že si toto príšerné, sebecké, vypočítavé monštrum bez svedomia."

Priklonil sa bližšie a zašepkal voči jej ústam. "Ale to je to, čo ma robí človekom."

Zvraštila tvár.

"Potom by som chcela, aby si bol menej ľudský."

"Ja tiež."

Pobozkal ju na čele, na viečkach a potom na ústach, pritlačil si ju k sebe. Dokázal by byť ľudskejší. To je to, čo potrebovala. Nie zasraného Weasleyho, ktorý ju a Pottera necháva zničiť samých seba. Toto potrebovala, či to vedela alebo nie.

Jej bozky boli váhavé, hoci si nedokázal predstaviť, prečo teraz hrá plachú, keď vedela, že ju tak dlho chcel. Otvorila sa mu, jej bozky stále hladovejšie, chytila mu tvár, aby krúžila jazykom okolo jeho. Spomenul si na bozky, ktoré ju videl dávať Harrymu s Ronom vo Veľkej sieni a zrazu premýšľal, či by teraz bolo všetko iné, keby ju vtedy požiadal, aby pobozkala aj jeho.

Zakňučala voči jeho ústam a on prestal rozmýšľať o tom, čo by bolo keby. Uvedomoval si bozkávanie a prisatie sa na jej krk, lízanie šľachy na jej krku, keď mu mrmlala niečo do ucha, na to, ako krátko mal ruky na jej zahalených prsiach. Neohrabane sa potýkali s nohavicami a potom sa jeho dýchanie roztrasľavelo v záhybe jej krku, keď na neho nasadla, pretože bol v nej a ona sa hýbala voči nemu a, u Merlina, bolo to také dobré, ako ten najlepší druh hladkého, horúceho, tesného a oh kurva áno, a dokelu bola hlučná.

Pritiahol jej ústa k svojim, aby ju umlčal, naštvaný, pretože sa jej pokúšal dostať pod košeľu, ale bolo dôležitejšie, aby sa Weasley s Potterom nezobudili. Pohla bokmi a on na chalanov zabudol a zastonal takmer nariekavo voči jej ústam. Skutočne sa posmešne zasmiala a bol by sa jej odplatil, ale toto potreboval tak hrozne, že by zomrel, ak by prestala, takže ju zvieral za boky a nútil ju pokračovať.

Cítil, kedy začínala byť. Jej stehná zovreli jeho boky, triasla sa a kňučala a stuhla, potom ho tvrdo do pleca pohrýzla s tlmeným kňučaním. Zjajkol pri pocite jej zubov a bol by ju preklial, ale nemohol dýchať, takže ju namiesto toho chytil za zadok a niekoľkokrát tvrdo pritlačil k sebe, až kým sa neurobil. Lapal po dychu, chytil ju za ruky, bozkával ju, keď jej ústa vyhľadali jeho.

Pomaly sa oddelili, zadychčaní, chladnúci potom.

Darebácky sa na neho usmiala v naprostej samoľúbosti.

"Ty si bol panic?"

Vyprskol, zdesený a ona vybuchla smiechom, tlmiac ho príšerne zle a nakoniec skončila tak, že odfrkávala do jeho pleca a objímala ho, aby zo svojich slov vzala preč akúkoľvek naznačenú urážku.

"Teraz sa vrátiš k Weasleymu?" spýtal sa nevrlo, keď sa upokojila.

Poťapkala ho po vlasoch.

"Práve teraz nemôžem nič sľúbiť, Draco," povedala mu vážne.

Pera sa mu vytočila v návale zloby a takmer ju od seba odtlačil, to večne čakajúce jazero nenávisti vystúpilo v jeho bruchu, ale ovládol sa, rozhodol sa nechať to na daždivý deň.

"Čo sa so mnou stane teraz, keď mi môj otec nepomôže?"

Pobozkala ho na líce.

"Nič zlé. To ti skutočne môžem sľúbiť."

"Hmm." Pritlačil ju na zem.

"Ja ti ukážem panica," zavrčal a začal znova.

****


Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Noemi - 02.07. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: myska111 - 05.06. 2019
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Čast 4 - 2/2 Od: margareta - 08.03. 2018
Hermiona Draca skutečně využívá; domnívám se, že jako jediné záchranné lano svého rozumu. Ron a ona jsou v té strašné Harryho situaci lapeni stejnou měrou; a až na krátké chvilky zapomnění při sexu bez sebemenší možnosti něco změnit či zmírnit.
Draco je jediný, kdo zůstává mimo, nikoho nelituje a jen si jede po vlastním prkně. Ten jeho bezohledný egoismus mu slouží před trápením, kterého je svědkem, jako dokonalá ochranná vrstva.
Je to víc než jasné i z jeho požadovačné otázky, jestli se Hermiona po milování s NÍM ještě hodlá vrátit k Weasleymu! Harryho už jako soka odepsal, ten už pro něj prakticky neexistuje. Jen sleduje, jak mu dojíždí setrvačník.
Pochválena budiž Malfoyovská příšerná, sobecká a vypočítavá monstróznost! Zdá se, že ta jediná zaručuje Hermioně jakou takous naději do budoucna.

Vůbec nechápu, že mi unikla kapitola! Pauzu v ději jsem sice zaregistrovala, ale považovala jsem ji pouze za jeden z úskoků Gravidy, která tak ráda nutí rozum čtenáře provádět veletoče.
Děkuji za upozornění, Jimmi!! A velké díky za perfektní čtenářský zážitek!!

Re: Čast 4 - 2/2 Od: denice - 08.03. 2018
Tak jsem začala číst a hned jsem se zasmála nad zjazvencem a hlodavcem, ovšem to bylo nadlouho naposled. Harry do toho skočil rovnýma nohama. Vyrazilo mi dech, že tuhle pravdu musel prakticky trychtýřem nalít Dracovi do hlavy ze všech lidí právě on. Chvíli jsem si na jeho místě představovala profesora Snapea, ale tohle bylo mnohem údernější. Harry je tak dospěle, úžasně vnímavý. A Dracovi v tu chvíli snad konečně naplno docvaklo, co pro něj Lucius dělá. Už jsem psala, že toho mužského miluji? Nedivím se Harrymu, že Dracovi trpce závidí. Taky moc doufám, že Draco tuhle šanci otci splatí tím, že ji nepromarní.
A pak si přijde Hermiona a prozradí Dracovi celou tu odpornou, špinavou pravdu. Myslím, že mi chybí slova, nedokážu popsat to rozhořčení, které jsem cítila, když jsem to četla poprvé. Harry má opravdu jen Rona a Hermionu, ostatní děsivým způsobem zklamali. V tomto okamžiku se 'příšerné, sobecké, vypočítavé monstrum bez svědomí' začalo angažovat. Začalo se trošičku starat taky o něco jiného, než byly jeho utkvělé představy, posedlosti a bolístky. Začalo se trochu ovládat. Moc doufám, že na konci této cesty se vynoří muž, který bude schopný rozhodovat o svém životě, pomáhat těm, kdo jsou teď slabší než on, ochraňovat je a aspoň trochu jim usnadňovat jejich těžký úkol.
A taky doufám, že mě z toho následující kapitola nevyvede.
Děkuji, čarodějko.
Re: Čast 4 - 2/2 Od: Jimmi - 08.03. 2018
Ty máš neskutočné postrehy. To s tým ovládaním je pravda, vôbec som si to predtým neuvedomila. Hermiona ho využíva, ale je možné sa nezamilovať? Hoci toto nie je príbeh o láske. Díky a som veľmi zvedavá, čo povieš na ďalšiu časť.

Re: Čast 4 - 2/2 Od: Jacomo - 08.03. 2018
Souhlasím s martikem (?), to Harryho vysvětlení Luciusova konání je fakt pecka. To se mnou fakt zamávalo. Zbytek je jen bolest. Bolí mě srdce za Harryho, za Draca, za Hermionu i za Rona. Všichni jsou uprostřed střepů svých duší a bude potřeba víc než jen sex, aby je trochu poslepovali. I když ten jim teď pomáhá, aby ty střepy aspoň nepoztráceli.
Zoufalství čiší z každé věty, pořád nevidím žádné světlo na konci tunelu. Paradoxně mi přijde, že největší šanci začít znovu tu má Draco.
Veliké díky, Jimmi. Jsi skutečná kouzelnice.
Re: Čast 4 - 2/2 Od: Jimmi - 08.03. 2018
Ja žasnem, že na to margareta a denice dokázali prísť z predchádzajúcej kapitoly. Je to v toľkých FF, že sa ho Lucius zbavil, ale nespomínam si, že by to tam bolo vysvetlené týmto štýlom. Mne z toho klesla prvý raz sánka.
Ďakujem

Re: Čast 4 - 2/2 Od: martik - 07.03. 2018
Tak jsem si dala celou čtyřku na jeden zátah a znovu mi padla brada. Tentokrát ne z té "dynamiky" mezi trojicí, ale hlavně z atmosféry, úžasného překladu a Luciuse. Ta první scéna, kdy Harry Dracovi vysvětluje jakou šanci mu Lucius dal je naprosto dokonalá. Dracovo překvapení, Harryho závist a zoufalství. To co mu dělají je neskutečné a dlouhodobě neúnosné. Cokoliv pro vítězství. Vysává to nejen jeho, ale všechny okolo. Jedinou úlevu našli ve fyzičnu, které by ve svém věku měli prožívat úplně jinak. Vlastně by měli žít úplně jinak. Draco se ze všech sil snaží, aby nebyl jen pasivním pozorovatel, ale také se stal aktivním účastníkem. Ve všech významech toho slova. A není to jen o Hermioně, I když se to může na první pohled zdát.
Klaním se margaretě za dokonalou dedukci. A tobě Jimmi za dokonalý překlad. A opakuji - moje nejoblíbenější Gravidy.
Re: Čast 4 - 2/2 Od: Jimmi - 07.03. 2018
Ďakujem, čítam to stále dokola v admine. Keď budem zajtra spokojná s ďalšou časťou, pustím ju. Máš pravdu, toto je asi zatiaľ najsilnešia poviedka na toto téma.

Re: Čast 4 - 2/2 Od: Lupina - 07.03. 2018
Tak cenzurovaná verze stačila ;-)
Takže už víme, co provádí Harrymu. Vážně od Řádu pěkné využívat Harryho výčitek svědomí. Podnikat mučení na nedospělém chlapci, když nemají zaručeno, že to vůbec k něčemu bude? To mi přijde naprosto uhozené. Není divu, že je trio na zhroucení.
Ten konec ale naznačuje, že Draco by s Hermionou chtěl mít něco víc.
Děkuju!
Re: Čast 4 - 2/2 Od: Jimmi - 07.03. 2018
Ďakujem.

Prehľad článkov k tejto téme:

( Jimmi )09.03. 2018Časť 5 - 2/2 Záver
Gravidy: ( Jimmi )08.03. 2018Časť 5 - 1/2
Gravidy: ( Jimmi )07.03. 2018Čast 4 - 2/2
Gravidy: ( Jimmi )06.03. 2018Čast 4 - 1/2
Gravidy: ( Jimmi )06.03. 2018Časť 3 - 2/2
Gravidy: ( Jimmi )05.03. 2018Časť 3 - 1/2
Gravidy: ( Jimmi )03.03. 2018Časť 2
Gravidy: ( Jimmi )02.03. 2018Časť 1
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )01.03. 2018Úvod k poviedke