solace nám napísal:
Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Situácia je neistá
Autor: pearle9240
Preklad: solace
Originál: The Situation Is Fluid
50 bodov zo Slizolinu
„To bude päťdesiat bodov zo Slizolinu, pán profesor.“
„Prosím?“ Severus sa neveriaco zadíval na novú knihovníčku.
„Iste, ani vy nie ste vyňatý z pravidiel.“
„Z pravidiel, slečna Grangerová?“
Ukázala na tabuľku vznášajúcu sa nad hlavou.
Všetky knihy musia byť vrátené včas. Bez výnimky.
Za oneskorenie bude uložená pokuta 50 trestných bodov.
„Nie sú tu neskoro.“
„Lehota uplynula včera.“
„To nemyslíte vážne.“ Severus si skúmavo obzeral čarodejnicu. „A koľko by stálo znovuzískanie tých stratených bodov?“
„Snažíte sa ma podplatiť?“
„Zaberie to?“
„Zastavte sa po mňa o ôsmej a uvidíme.“
