Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Drabbles solace 2017

Domov ďaleko od Rokfortu

Drabbles solace 2017
Vložené: solace - 27.03. 2017 Téma: Drabbles solace 2017
solace nám napísal:

Domov ďaleko od Rokfortu

Autor: Ladymage Samiko

Preklad: solace

Originál: A Home Away from Hogwarts

Dejiny Rokfortu

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Bol trochu neistý, nikdy predtým nepripravoval izbu pre hostí. No slečna Grangerová potrebovala bezpečný úkryt a dom na Grimmauldovom námestí bol úplne zničený. Avšak prostredie jeho domu stačilo zdeprimovať ešte i Albusa. Takže sa snažil urobiť niečo, aby ho ako-tak zútulnil.

Hermiona ho pozorovala, keď siahol do regálu s knihami. „Najprv si chcem jednu vec vyjasniť,“ vyhlásil a podal jej objemný zväzok, ktorý vybral. „Toto je vaša kópia, celkom nezmenená.“ Nechápavo zažmurkala na svoju milovanú knihu a prikývla.

Otvoril dvere do hosťovskej spálne.

Vyprskla do smiechu. Snape vytapetoval steny izby stránkami z Dejín Rokfortu.


 Predchádzajúci článok
Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 5
Hlasov: 1
Vynikajúci

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.

Vytlačiť článok Vytlačiť článok
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: sisi - 14.11. 2017
Chci mít doma vytapetováno Severusem. Nechci na stěně květiny, čtverečky ani dějiny žádného národa, žádného města, nebo školy, chci tam Severuse. Tolik papíru na světě není, aby byl na všem. jediné co zbývá, mít jeho obraz v srdci. Kdo v srdcích žije,neumírá. SEVERUSI SNAPE!!! :-(((

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: silrien - 27.03. 2017
To je tak roztomilé gesto. Děkuji

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: denice - 27.03. 2017
Nádherné gesto, Hermiona se smála, ale věřím, že ji jeho snaha dojala... Děkuji.

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: Neprihlásený - 27.03. 2017
Misejí být hodně tlusté, aby s nima potapetoval.celý pokoj. Taky by se.mi to líbilo. :)

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: grepik03 - 27.03. 2017
Solace, děkuji za krásnou a milou pondělní perličku ♡ Severus se evidentne snaží socializovat a tohle gesto je tak pozorne, mile a nesikovne....je k pomilovani :) Hermione se nedivim, taky bych to asi nezastavila :)))))

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: luisakralickova - 27.03. 2017
Parádní a víceúčelové využití kopie Bradavické historie. Opravdu neocenitelné gesto hodné Mistra. Moc děkuji za inspiraci i překlad:)

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: martik - 27.03. 2017
Tak nevím, jestli mám být pohoršená, že ničí tak cennou a oblíbenou literaturu, nebo mám být dojatá, že se tak snaží. Rozhodně dojatá, je vidět, že ji dobře zná ♡ Děkuji, solace, bez tvých bonbonků si už pondělní rána nedokážu představit.

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: Gift - 27.03. 2017
Prestoze si nejsem jista, jak moc obytny se jeji pokoj stal, tohle je jedno z nejhezcich gest, ktere jsem se Severusem cetla. Ach, ta romantika... :-) Dekuji, solace. Na tve jednohubky se vzdycky moc tesim!

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: marci - 27.03. 2017
originální :) je vidět, že přemýšlí nad tím, co a pro koho dělá. Moc hezké, díky solace

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: margareta - 27.03. 2017
Nono, aby se z toho nepotento, koza jedna nevděčná! Pro Merlina! Severus Snape a takové vztřícné gesto - to už je skoro vyznání lásky!! Taky mohl ty stěny vylepit jejími starými esejemi, včetně svých červeně připsaných hodnocení!! To by si početla! Doufám, že jí to brzy správně došlo a přiměřeně dojalo! Jako mně! Děkuji za vzpružující drablátko!

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: soraki - 27.03. 2017
Ale tak musíte uznat, že to od něj bylo milé. děkuji

Re: Domov ďaleko od Rokfortu Od: Iveta - 27.03. 2017
To je geniální!!! Jak to, ze me to doted nenapadlo? Konecne vhodne vyuziti pro hromady Jirasku! :-)

Prehľad článkov k tejto téme:

elaborationlove: ( solace )27.11. 2017Indiana Jones versus Severus Snape
harmony_bites: ( solace )20.11. 2017Šoférka
harmony_bites: ( solace )13.11. 2017Čarodejnicina odplata
duniazade: ( solace )06.11. 2017Bol pripravený
rosemarinus: ( solace )30.10. 2017Švindliari
Sara: ( solace )23.10. 2017Domáce práce
Imhilien: ( solace )16.10. 2017Niečo sladké?
snapeophile: ( solace )09.10. 2017Neplatia jej dosť...
snapeophile: ( solace )02.10. 2017Obligátne nutkanie
Ann: ( solace )25.09. 2017Zamilovanosť
eoforyth: ( solace )18.09. 2017Jedna kvapka za druhou
Jehove: ( solace )11.09. 2017Opakovane
Imhilien: ( solace )04.09. 2017Skryté obavy
larilee: ( solace )28.08. 2017Prízraky
Veronica: ( solace )21.08. 2017Jej oči
snapeophile: ( solace )14.08. 2017Kontrola
Imhilien: ( solace )07.08. 2017Čo sa pýtal zlodej
Ladymage Samiko: ( solace )31.07. 2017Čosi celkom iné
pearle9240: ( solace )24.07. 2017Situácia je neistá
amsev: ( solace )17.07. 2017Odhalená mladícka nerozvážnosť
pearle9240: ( solace )10.07. 2017Predpokladať očividné
Imhilien: ( solace )03.07. 2017Plodná diskusia
melusin: ( solace )26.06. 2017Slnečné popoludnie
geminiscorp: ( solace )19.06. 2017Možno dnes v noci
septentrion: ( solace )12.06. 2017Modrý elixír
geminiscorp: ( solace )05.06. 2017Nepýtaj sa
septentrion: ( solace )29.05. 2017Pomôcky na zapamätanie
septentrion: ( solace )22.05. 2017Vždy počúvaj svoje vnútorné dieťa
Imhilien: ( solace )15.05. 2017Prerušenie
talesofsnape: ( solace )08.05. 2017Nebeské dieťa
Imhilien: ( solace )01.05. 2017Kalendár
eoforyth: ( solace )24.04. 2017Haute couture
Somigliana: ( solace )17.04. 2017Pre jej úsmev
melusin: ( solace )10.04. 2017Čosi, čo prichádza pod rúškom noci
talesofsnape: ( solace )03.04. 2017Strašidelná obluda
Ladymage Samiko: ( solace )27.03. 2017Domov ďaleko od Rokfortu
harmony_bites: ( solace )20.03. 2017Prospešný liek
Tempest Of Dreams: ( solace )13.03. 2017Nie barman
eoforyth: ( solace )06.03. 2017Neželaný vedľajší účinok
benebu: ( solace )27.02. 2017Podtext
sablier_bloqué: ( solace )20.02. 2017Amorkove šípy
Keladry Lupin: ( solace )13.02. 2017Neozbrojený protivník
blackeyedlily: ( solace )06.02. 2017Výhoda manželstva s majstrom elixírov
benebu: ( solace )30.01. 2017Akákoľvek pomoc, ktorú môžeš priviesť...
stgulik: ( solace )23.01. 2017Prvé rande
mywitch: ( solace )16.01. 2017Čerešňové koláče
mywitch: ( solace )09.01. 2017Prednáška
Posledných 50
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Tiež som uvažoval nad "legilimentik" - myslela som, že ako základ slova je legilimen-. Ale páčilo sa mi legiliment. Z...

    Key pred: 1 mesiac
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ja som to niekde mala... legilimantik, niečo také. Ak vymyslíte niečo iné, dám to slovníka, "Áno, legilimantik je ti...

    Jimmi pred: 1 mesiac
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ahojte, trápim sa s pojmom "legilimens" v nasledujúcej vete: ...legilimency dragged the victim through the mind along...

    Key pred: 1 mesiac
  • Súhlasy k prekladom Kirby Lane

    Povolení obdrženo 19. srpna 2024.

    Lupina pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    anizne napísal ...Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten...

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten mi tuto stránku n...

    anizne pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Snamione

    Preklady jednorazoviek od deniceV utajení

    Libbi pred: 2 mes.
  • Hľadám poviedku Hledám povídku Tajemství je ve vypravění (případně jiná drrary)

    Ahoj. Nevím, jestli je tenhle dotaz aktuální. Povídka Tajemství je ve vyprávění je zde https://alceacara.blogspot.com...

    Libbi pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Lupina napísal : Toto určitě bylo přeloženo (nevím, jestli celé). Překladatelka Ajka13, takže spíš by se mohl ozvat ...

    Libbi pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Měla přeložených pár kapitol, ale to už je moc roků, co toho nechala, nepokračuje v překladu, ani nereagovala na zprávy.

    anizne pred: 2 mes.