Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Čarodějkám jen to nej

Predohra

Čarodějkám jen to nej
Vložené: Jimmi - 28.01. 2017 Téma: Čarodějkám jen to nej
Jimmi nám napísal:

grepik03, holloway, tiberia, Gift, Lupina, Carmy


Konečne včas a konečne snáď pre všetky januárové čarodejky.  


Výzva: Dramione + candy corn

Autor: Rumaan           Preklad: Jimmi

http://archiveofourown.org/works/1530251/chapters/11686352

Súhlas s prekladom: áno

Výzva: vyrezávanie tekvice  (autorka si to upravila, výraz candy corn nie je moc bežný)



Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Vyrezávanie tekvice


 „Vitajte na piatom ročníku súťaže vo vyrezávaní tekvice, ktorú vyhlasuje Deravý kotlík,“ oznámila Hannah Abbotová, keď si premenila ústa na skutočne desivo vyzerajúci megafón.

Hermionu pri tom pohľade striaslo, ale potom si podráždene odfrkla, keď sa Draco Malfoy naklonil cez Lunu Lovegoodovú, ktorá ich tento rok jediná oddeľovala, a povedal: „Porazím ťa, Grangerka!“

„Môžeš snívať, Malfoy. Budem sa dívať, ako plačkáš do svojej vyrezávanej tekvičky a smiať sa!“

„Súťažiaci! Vyberte si nástroje a začnite vyrezávať!“

Pre Hermionu sa stalo otázkou cti, aby túto prekliatu súťaž vyhrala. Bol to v prvom rade jej návrh. Spôsob, ako priviesť jednu muklovskú tradíciu do liečiacej sa čarodejníckej komunity prostredníctvom súťaže vo vyrezávaní, v ktorej vôbec nebola dovolená žiadna mágia. Pre ňu by malo byť brnkačkou získanie hlúpej lacnej trofeje, ktorú kúpila v obchode Všetko za libru, v niečom takomto, ale nebolo.

Hlavne preto, že sa tu vždy vyskytol Malfoy a ona zostala posadnutá tým, aby ho každý rok porazila až tak, že nechala túto súťaž upadnúť.

Tento rok však nemala v pláne, aby sa tak stalo. Porazí ho a vyhrá ten mizerný zlatý pohárik z plastu.

O hodinu neskôr jej vlasy lietali okolo celej hlavy, pot jej stekal po spánkoch a vnútrajšok tekvice mala až po lakte. A predsa bola hrdá na tri čarodejnice, ktoré sa chichotali okolo bublajúceho kotlíka, s ktorými vyrukovala. Pozrela sa oproti na Malofya, ktorý skutočne vyformoval draca, krídla rozprestreté a z papule mu šľahali plamene. Bolo to úchvatné, to mu uznala, ale nebolo to také vypracované ako tri čarodejnice z Macbetha. Bola si istá, že si to Hannah všimne.

Malfoy sa nad jej tekvicou uškrnul a zasyčal: "To má byť čo, Grangerka? Ty, Weslíčka a Šaluna?"

"Odpáľ, Malfoy!" odsekla.

Ani jeden z nich nevenoval pozornosť nádhernému strašidelnému domu, ktorý Luna medzi nimi vyrezala, takže jej víťazstvo ich totálne zaskočilo.

------------

O tri hodiny neskôr sa Hermiona prakticky opierala o bar po tom, čo utápala svoj žiaľ v ohnivej whisky.

"Tá trofej bola moja!" skučala. "Za päť rokov už Luna po tretí raz vyhrala! Ja som mala teraz oslavovať svoje sladké víťazstvo nad tebou."

Malfoy mal hlavu položenú na ruke, keď si ju prezeral ospalými očami. "Sklapni už o tej prekliatej trofeji, Grangerka."

"Prinúť ma!" odsekla.

"Fajn!" vyštekol, predklonil sa a pritlačil svoje pery na jej.

Hermiona na okamih sekundy nič neurobila, šokovaná, že ju bozkáva zo všetkých ľudí Draco Malfoy. Na to si uvedomila, aké nežné má pery a ako sa jej pri tom pocite podlamujú kolená. Objala ho okolo krku a pritiahla si ho bližšie k hrudi, aby ten bozk prehĺbila.

"Konečne!" vykríkla Hannah spoza baru. "Mám už plné zuby toho, ako vy dvaja využívate moju súťaž vo vyrezávaní ako nejaký druh šibnutej predohry."

Zo zvyšku krčmy sa ozval búrlivý pokrik a Hermiona sa usmiala do Dracových úst. "Chceš vypadnúť?"

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Predohra Od: Iveta - 29.01. 2017
:-D :-D Předhra ve formě vřezávání dýní :-D To by mě fakt nenapadlo :-P

Re: Predohra Od: grepik03 - 28.01. 2017
Jimmy, moc děkuji za skvělou perličku ♡ A souhlasim s denice - podvádět museli všichni! Já loni poprvé, donucena dcerou, zmakla vyrezat do dýně oči a úsměv - měl být se zubama, ty jsem ovšem "sikovne" odfikla, byla to dřina a k uměleckému dílu to melo hooooodne daleko .... :)))

Re: Predohra Od: denice - 28.01. 2017
Páni, tohle všechno vyřezat z tykve a úplně bez magie? Vsadím boty, že Draco podváděl :-D Děkuji!

Re: Predohra Od: margareta - 28.01. 2017
K pultu se přiloudala Luna, požádala o porci chilli zmrzliny s muchomůrkovým džusem a než se mohla Hannah protestně nadechnout, zadumaně dodala: ,,Stejně je to krásné, jak nás naše podvědomí ovlivňuje, ikdyž nechceme." Hannah okamžitě zapomněla na šílenou objednávku a zvědavě vykulila oči. ,,Jak to myslíš? " A Luna, s pohledem upřeným na to, co jen ona sama mohla vidět, zasněně zašveholila: ,, Oba vyřezávali to, čeho mají podvědomě stále plnou mysl. Hermiona svého skromného života s rodiči, Draco svého pyšného a mocného života na Manoru..." Hannah nasucho polkla. ,, A ty, Luno?" Luna se jemně usmála. ,,Vždyť vidíš, ne? " P.S. Omlouvám se.Jen mi bylo trochu líto, že je tam Luna tak upozaděná. Děkuji za moc hezkou povídečku!!

Re: Predohra Od: luisakralickova - 28.01. 2017
Krásné narozeniny děvčata, všechno nejlepší.

Re: Predohra Od: Lupina - 28.01. 2017
Jé, to bylo roztomilé. A takové inspirativní :D Taky bych chtěla, aby se mi kolena podlamovala, i do té dýně bych kvůli tomu šla :D Děkuji!

Re: Predohra Od: Neprihlásený - 28.01. 2017
Pokúšam si predstaviť Draca Malfoya ako sa patle dočista muklovskym spôsobom s tekvicou :D naozaj sa snažím :D všetko najlepšie čarodejky :)

Re: Predohra Od: Gift - 28.01. 2017
Prekrasny napad,dekuji!

Prehľad článkov k tejto téme:

Dying Romance: ( Lupina )26.05. 2020Hermionina škytavka
Hannoie: ( Lupina )28.04. 2020Klevety ve sborovně
coffeeonthepatio: ( Jacomo )25.04. 2020Kterak se Lucius Malfoy pokoušel domluvit manželství
Elysia1: ( Jacomo )18.04. 2020Mí zmijozelové
Gravidy: ( Jacomo )11.04. 2020Dračí doupě
Colubrina: ( Jacomo )11.01. 2020Když dopis nepřišel 3
Colubrina: ( Jacomo )04.01. 2020Když dopis nepřišel 2
Colubrina: ( Jacomo )01.01. 2020Když dopis nepřišel 1
bravenclawesome: ( martik )11.05. 2019Zlatá
Lost2Found: ( Lupina )11.05. 2019Zůstaň
DobbyElfLord: ( Lupina )28.04. 2019Chlípnost Harryho Pottera
Nanaho-Hime: ( arabeska )28.01. 2019O nabručených hrdinech
ambientbenevolance: ( Ganlum )31.12. 2018Poslední viteál
Rumaan: ( Jimmi )29.12. 2018Nenechajte Malfoya šoférovať autobus!
arashi wolf princess: ( martik )22.06. 2018Přání
MintiNeko: ( Lupina )22.06. 2018Záležitost rodinné zvídavosti
Gravidy: ( Jimmi )22.06. 2018Teacher's Pet
Whispering Darkness: ( arabeska )26.05. 2018Předvečer Všech svatých
denice: ( denice )26.05. 2018Na každého jednou dojde, část druhá
drcjsnider: ( Lupina )26.05. 201810 lživých vět
denice: ( denice )11.05. 2018Na každého jednou dojde
Drauchenfyre: ( Lupina )11.05. 2018Kdo by potřeboval obliviátory?
The Almighty Cheez I: ( Martik )11.05. 2018Patnáct faktů o našem drahém Mistrovi lektvarů
Captain Evermind: ( Lupina )28.04. 2018Rozhovor o mazlíčcích
ACE Albert: ( martik )28.01. 2018Jak Ron získal děvče
denice: ( denice )28.01. 2018Nejkrásnější narozeniny
Rebekka: ( Jimmi )28.01. 2018Pre Lupinu
Camillo: ( Jacomo )09.01. 2018Odloučení srdce otevírá
Marauders-And-Lily-I: ( Jacomo )27.12. 201780 věcí, které mají Weasleyovic dvojčata zakázané
Nanchih: ( Jacomo )31.10. 2017Schrödingerova hučka
MissWitchx: ( denice )14.09. 2017Jednota
MissWitchx: ( denice )13.09. 2017Sectumsempra
MissWitchx: ( denice )04.08. 2017Koleje
Colubrina: ( denice )22.07. 2017Scorpius?
MissWitchx: ( denice )22.06. 2017Žádost
MissWitchx: ( denice )12.06. 2017Paparazzi
Daylyn: ( Jacomo )28.05. 2017Letní deště
The Plot Bunny Whisp: ( Jacomo )26.05. 2017Milý denníček!
MissWitchx: ( denice )26.05. 2017Sníh
blue artemis: ( Lupina )26.05. 2017Skutečná závěrečná bitva
MissWitchx: ( denice )25.05. 2017Vyvážený poměr
nonjon: ( Jacomo )22.05. 2017Vznik jména
MissWitchx: ( denice )18.05. 2017Noční můra
( denice )11.05. 2017Únos!
BajaB: ( Lupina )11.05. 2017Den lžiček
Itch: ( Jacomo )08.05. 2017Darth Voldemort
Amanda Saitou: ( Jimmi )08.05. 2017Všetko najlepšie
MissWitchx: ( denice )08.05. 2017Chutě
blue artemis: ( denice )28.04. 2017Bručoun
blue artemis: ( Jacomo )28.04. 2017Nová perspektiva
May La Nee: ( Lupina )28.04. 2017Ten rozhovor
Rumaan: ( Jimmi )26.04. 2017Maškrtu, inak niečo vyvedieme
Hypnobarb: ( Jacomo )01.04. 2017Několik úvah o třicítce
Ms-Figg: ( denice )22.03. 2017Lekce
Colubrina: ( denice )18.03. 2017Lepší muška
Rumaan: ( Jimmi )18.03. 2017Autogram
Ladymage Samiko: ( denice )01.03. 2017Ve dvojici po opici aneb když pijani vystřízlivějí
Jana Helen Laivel: ( arabeska )28.01. 2017O zbabělosti; Kotlíky
Rumaan: ( Jimmi )28.01. 2017Predohra
Eight Horcrux: ( denice )28.01. 2017Tři v posteli
Rumaan: ( Jimmi )24.01. 2017Koordinátor svadby
Rumaan: ( Jimmi )22.01. 2017Radosť
Rumaan: ( Jimmi )14.01. 2017Prachovka
Rumaan: ( Jimmi )13.01. 2017Zmätky na deň Sv. Patrika
MissWitchx: ( denice )09.01. 2017Telefon
MissWitchx: ( denice )14.09. 2016Kočka
Clell65619: ( Lupina )14.09. 2016Harry Potter a území draků
MissWitchx: ( denice )13.09. 2016Měsíční svit
MissWitchx: ( denice )04.08. 2016Setkání
( soraki )22.07. 2016Choroba?
MissWitchx: ( denice )22.07. 2016Chemie
M14Mouse: ( Lupina )22.07. 2016Neopouštím staré známé pro nové?
Draco' Favorite Girl: ( arabeska )22.07. 2016Aeroplány
MissWitchx: ( denice )12.06. 2016Svítání
Ava Miranda Dakedavr: ( Lupina )12.06. 2016Rozprava nad Moudrým kloboukem
Draco' Favorite Girl: ( arabeska )12.06. 2016Iracionalita
somandalicious: ( Lupina )26.05. 2016Dráždivé lízátko
BeWhoYouAre99: ( arabeska )26.05. 2016Zvrácený
MissWitchx: ( denice )26.05. 2016Malování
ulka_black_potter: ( soraki )26.05. 2016Neplač
Draco' Favorite Girl: ( arabeska )18.05. 2016Golf
Marauder: ( Jacomo )11.05. 2016Stvořeno s láskou
MissWitchx: ( denice )11.05. 2016Zelená
Amethyst: ( Lupina )11.05. 2016Nikam ho nemůžu vzít!
MissWitchx: ( denice )28.04. 2016Narozeniny
CaptainLeBubbles: ( Lupina )28.04. 2016(Pravdivé) dějiny Bradavic
faithwood: ( Jacomo )28.04. 2016Skutečný vílí příběh
Bad Mum: ( Jacomo )27.04. 2016Sedm 7
Bad Mum: ( Jacomo )26.04. 2016Sedm 6
Bad Mum: ( Jacomo )25.04. 2016Sedm 5
Bad Mum: ( Jacomo )24.04. 2016Sedm 4
Bad Mum: ( Jacomo )23.04. 2016Sedm 3
Bad Mum: ( Jacomo )22.04. 2016Sedm 2
Bad Mum: ( Jacomo )21.04. 2016Sedm 1
MissWitchx: ( denice )21.04. 2016Sbližování
. Úvod k poviedkam: ( Jacomo )20.04. 2016Sedm - úvod
Dragonclaw11: ( Lupina )20.04. 2016Bradavické koleje
MissWitchx: ( Jimmi )20.04. 2016Kino
Bad Mum: ( Jacomo )01.04. 2016Výběr jmen po weasleyovsku
Ostatní autori: ( Jimmi )01.04. 2016Všetko najlepšie
calliopeinbloom: ( Lupina )01.04. 2016O stropech, neladících botách a nezměřitelné bystrosti
Draco' Favorite Girl: ( arabeska )01.04. 2016Cíl
Ostatní autori: ( denice )01.03. 2016Okamžik pravdy
Ostatní autori: ( Violeta )28.01. 2016Jeden takový rozhovor s J.
Dahlia: ( Jacomo )28.01. 2016Mezihra
Draco' Favorite Girl: ( arabeska )28.01. 2016Elán
TheNextFolchart: ( denice )28.01. 2016Ve jménu lásky a famfrpálových tréninků
Draco' Favorite Girl: ( arabeska )18.01. 2016Disko
birdsofshore: ( LadyF )09.01. 2016Ráno poté
Draco' Favorite Girl: ( arabeska )09.01. 2016Barevná noc
. Úvod k poviedkam: ( arabeska )08.01. 2016Úvod 2016
Ostatní autori: ( arabeska )16.12. 2015Sněhové koule
Ostatní autori: ( arabeska )04.11. 2015Co chceš?
Ostatní autori: ( arabeska )10.10. 2015Narozeninová přání
whispered touches: ( Lupina )14.09. 2015Člověk vs. sova
Dragonclaw11: ( arabeska )14.09. 2015Banány
Faith Wood: ( holloway )13.09. 2015Jak Draco Malfoy přestal být hetero
ocd.grl: ( arabeska )13.09. 2015Karbonizace sladkého pokušení
ehcorns: ( arabeska )13.08. 2015Pofiderní ohozy
Dragonclaw11: ( arabeska )04.08. 2015Merline
Pink Wolf Princess: ( arabeska )24.07. 2015Válka šprýmů
DatWinchesterPlaid: ( arabeska )22.07. 2015Má tě pod palcem, kámo
Severusgirl: ( Lupina )22.07. 2015Klepy a zvěsti
randomgenius: ( arabeska )12.06. 2015Pašík
Sassmaster Omega 620: ( arabeska )12.06. 2015Živé obrazy
Emullz: ( arabeska )07.06. 2015Baletní piškotky
SilverWolf7007: ( Jacomo )28.05. 2015Jejda
Ostatní autori: ( LadyF )26.05. 2015101 pokusů o dvoření Hermioně Grangerové
Blue Devil Girlie: ( denice )26.05. 2015Záležitost příjmení
galfoy: ( Lupina )26.05. 2015Stav mysli
Ostatní autori: ( arabeska )26.05. 2015Milý měkkejši…
Laser Lance 720: ( arabeska )18.05. 2015Ranní ptáčata
Ostatní autori: ( Jacomo )11.05. 2015Jeden den v životě Hermiony Snapeové
After the Rain: ( LadyF )11.05. 2015Hodně štěstí, pane Páne zla
Tierfal: ( arabeska )10.05. 2015Ropušák Trevor dohazovač
lumosed_quill: ( arabeska )08.05. 2015Hodit to za hlavu
Resa Aureus: ( Lupina )28.04. 2015Kratochvilná alotria
Bertram Wooster: ( arabeska )28.04. 2015Kde píchání (ehm, chci říct láska) zvítězí nad vším
dragoon811: ( arabeska )01.04. 2015Jen jedno přání
JJ Rust: ( Lupina )01.04. 2015Rodinné shledání
sophierom: ( arabeska )22.03. 2015Vyčkávání
weasleyey: ( arabeska )21.03. 2015Asi záležitost primusů
Ostatní autori: ( arabeska )01.03. 2015Citrony v Bradavicích
Ostatní autori: ( Jacomo )21.02. 2015Nezbytná bolest
AmandaxxPlease: ( arabeska )21.02. 2015Nedělní odpoledne
SaneLilies: ( arabeska )11.02. 2015Zatracený Malfoy
Chalebh: ( arabeska )28.01. 2015Není všechno tak, jak se zdá
Ms-Figg: ( arabeska )28.01. 2015Za zavřenými dveřmi
itsverity: ( arabeska )18.01. 2015Prazvláštní krabičky
MMADfan: ( arabeska )15.01. 2015Trevor a královna
dragoon811: ( arabeska )12.01. 2015První dojmy
. Úvod k poviedkam: ( arabeska )08.01. 2015Úvod