denice nám napísal:
Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Telefon
Autor: MissWitchx Překlad: denice Beta: Jimmi
https://www.fanfiction.net/s/10195001/55/Dramione-Drabbles
Zažádáno o povolení k překladu
Milá holloway, všechno nejlepší k narozeninám!
Hermiona měla ve své kanceláři napilno. Na stole jí ležela hora papírů a horečně pracovala, aby připravila prezentaci na druhý den. Draco byl naprosto v pohodě, seděl s nohama na jejím stole, jedl čínské jídlo a nestaral se o svět.
Pak začal vyzvánět její telefon. (Ministerstvo opatřilo svým zaměstnancům tuto mudlovskou technologii, šlo o účinnější prostředek komunikace než sovy).
„No to snad ne! Draco, můžeš zjistit, kdo volá?“
Opatrně zvedl tu věc. Trhl sebou, když stiskl tlačítko a rozsvítil se displej. „Ehm, je na tom napsané, že chce odemknout.“
„Tak to udělej,“ pobídla ho Hermiona, aniž by vzhlédla.
„Máš klíč?“
„Cože?“
„Klíč k odemknutí tohohle, Grangerová,“ se smrtelně vážným výrazem nadzvedl obočí.
Rozesmála se. Draco se zamračil.
„Merline, byla jsem také tak naivní v prvním ročníku v Bradavicích?“ potřásla hlavou. „Jen přejeď prstem po displeji.“
Tak to udělal, a před očima se mu objevil velký obraz zatraceného Harryho Pottera.
Měl displej tak blízko, že v šoku spadl ze židle.
Hermiona jen obrátila oči v sloup a s láskyplným úsměvem na rtech pokračovala v práci.
