Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

2016 Advent

Ach, ach, ACH!

2016 Advent
Vložené: Lupina - 18.12. 2016 Téma: 2016 Advent
arabeska nám napísal:

 

18. december 2016

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Ach, ach, ACH!

Originál: Oh please 

Autor: Camille-Miko

Překlad: arabeska

Povolení k překladu: Žádost zaslána

humor

Snarry

16+

150 slov

po Bradavicích

slash

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorství této fanfikce náleží Camille-Miko. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.

 

*

 

Ach, prosím…

„Severusi. Prosím…“

Řečený Severus pozoroval svého milence. Milenec se celý nepohodlně kroutil a ošíval. Ve svých dvaceti třech letech se odhodlal k tomu, aby realizoval fantazie Mistra lektvarů. Tak teď byl oblečený do docela přiléhavého trička a měl punčochy, které byly přichycené na podvazkovém pásu.

Pohled lektvaristy byl pronikavý a lačný. Harry nevěděl, jestli má být vzrušený nebo se stydět. Profesor si byl zcela jasně vědom jeho vzrušení a rukou mu šáhl mezi jeho nohy. Harry zasténal. Harrymu se podlomila kolena a tak Severuse pevně objal kolem širokých ramen jako záchranný kruh. Harry šílel touhou po něm a Severus velmi dobře věděl, jak mu pomoci.

Harry utlumil výkřik a nabídl se mu. Naprosto zcela úplně.

Konec

 

*

 

Severus: „No co to do -“

Harry: „Cože? To je naprosto směšné! Já jsem směšný!“

Severus: „Naopak, jsi nadmíru sexy. To jen ta úroveň dnešní literatury. Ve skutečnosti… co bys řekl menší demonstraci tohoto, řekněme, nápadu?“

 Predchádzajúci článok
Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 5
Hlasov: 1
Vynikajúci

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.

Vytlačiť článok Vytlačiť článok
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 1 Komentár
Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

Re: Ach, ach, ACH! (Hodnotenie: 1)
Od: Libbi - 03.03. 2024
|
I z pochybné literatury lze vyčíst něco užitečného...
Odpovedať

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Ach, ach, ACH! Od: solace - 30.12. 2016
Nuž áno, fantázia niektorých autoriek fanfiction je bezhraničná... Človek sa niekedy nestačí čudovať. Severus však očividne nestratil reč, ani nemusel hľadať svoju spadnutú sánku a pohotovo využil situáciu vo svoj prospech. Vďaka za preklad.

Re: Ach, ach, ACH! Od: larkinh - 19.12. 2016
:D fakt by mne zajímalo, co by si mysleli, kdyby četli některá díla ff díky za překlad

Re: Ach, ach, ACH! Od: denice - 18.12. 2016
Začala jsem číst, málem mi vypadly oči z důlků - tohle opravdu překládá arabeska? A pak jsem se od srdce zasmála. Skvělé, díky!

Re: Ach, ach, ACH! Od: martik - 18.12. 2016
Já mám obavy, že moje představivost je příliš rychlá, a že se mi ten obraz vypálil na sítnici a už se ho nezbavím. Můj žánr to taky není, ale Severus, který zmijozelsky využije i brakovou fanfiction mě pobavil. Děkuji arabesko.

Re: Ach, ach, ACH! Od: Jacomo - 18.12. 2016
Naprosto souhlasím se silrien, tentokrát se objedu bez představivosti :-) Ale pobavila jsem se, Severus je prostě zmijozel každým coulem.

Re: Ach, ach, ACH! Od: silrien - 18.12. 2016
Pobavilo. Souhlasím se Severusem, literárně strašné, bude to chtít živou ukázku, ale vzhledem k tomu, že na tento žánr moc nejsem, tak si to tentokrát nepředstavuji. Stačí mi vidět profesorovo pobouření a pak tu jiskřičku v oku, jak to přeci jen využít. Děkuji

Prehľad článkov k tejto téme:

gothikmaus: ( Elza )06.01. 2017Jak se rodí náklonnost
LilyIsAwesomerThanYo: ( martik )01.01. 2017Jizvy
Valentia: ( Violeta )31.12. 2016Prozření
Letraherida: ( arabeska )26.12. 2016Dopis od malého Toma
Caliadne: ( arabeska )25.12. 2016Nature morte
Severitus: ( Jacomo )24.12. 2016Vánoční dárek - 4/4
Severitus: ( Jacomo )23.12. 2016Vánoční dárek - 3/4
Severitus: ( Jacomo )22.12. 2016Vánoční dárek - 2/4
Severitus: ( Jacomo )21.12. 2016Vánoční dárek - 1/4
dragoon811: ( martik )20.12. 2016Dva seznamy
DarkPhoenixAscending: ( holloway )19.12. 2016Problémy se jmelím
Camille-Miko: ( arabeska )18.12. 2016Ach, ach, ACH!
JenniGellerBing: ( arabeska )17.12. 2016Jmelí
CUtopia: ( Gama )16.12. 2016Vzrušení
CUtopia: ( Gama )15.12. 2016Neposlušný nebo hodný
CUtopia: ( Gama )14.12. 2016Zemřít pro čokoládu
CUtopia: ( Gama )13.12. 2016Co všechno chce Voldík na Vánoce
CUtopia: ( Gama )12.12. 2016Vánoční euforie
koorimechick: ( Elza )11.12. 2016Starci
Anna Strife0211: ( arabeska )10.12. 2016Čas Vánoc
ulka_black_potter: ( Soraki )09.12. 2016Bohyně
ThePlainWhite: ( arabeska )08.12. 2016Cukroušku
gothikmaus: ( Elza )07.12. 2016Hotová pohádka
Iroko: ( arabeska )06.12. 2016Zelená je barva Vánoc
birdsofshore: ( holloway a LadyF )05.12. 2016Dvanáct dní Draca
omfg it‘s sophie: ( arabeska )04.12. 2016Voldemortovy Vánoce
ClarionRomance24: ( Sevik99 )03.12. 2016Já vám ukážu neloajálnost!
Ostatní autori: ( Gama )02.12. 2016Perspektiva
silverbirch: ( arabeska )01.12. 2016Pár přání
  • Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
  • Užívateľské meno

    Heslo

    (Registrovať)
  • Členstvo:
    Najnovšie: Keyqlin
    Nových užívateľov dnes: 0
    Nových užívateľov včera: 0
    Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4674
    Online návštevníkov:
    Návštevníkov: 52
    Užívateľov: 3
    Spolu: 55
    Online:
    01: svaciska
    02: staga
    03: Ajula9193
Posledných 50
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Tiež som uvažoval nad "legilimentik" - myslela som, že ako základ slova je legilimen-. Ale páčilo sa mi legiliment. Z...

    Key pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ja som to niekde mala... legilimantik, niečo také. Ak vymyslíte niečo iné, dám to slovníka, "Áno, legilimantik je ti...

    Jimmi pred: 1 týžd.
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ahojte, trápim sa s pojmom "legilimens" v nasledujúcej vete: ...legilimency dragged the victim through the mind along...

    Key pred: 1 týžd.
  • Súhlasy k prekladom Kirby Lane

    Povolení obdrženo 19. srpna 2024.

    Lupina pred: 2 týžd.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    anizne napísal ...Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten...

    Libbi pred: 3 týžd.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten mi tuto stránku n...

    anizne pred: 4 týžd.
  • Hľadám poviedku Snamione

    Preklady jednorazoviek od deniceV utajení

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Hledám povídku Tajemství je ve vypravění (případně jiná drrary)

    Ahoj. Nevím, jestli je tenhle dotaz aktuální. Povídka Tajemství je ve vyprávění je zde https://alceacara.blogspot.com...

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Lupina napísal : Toto určitě bylo přeloženo (nevím, jestli celé). Překladatelka Ajka13, takže spíš by se mohl ozvat ...

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Měla přeložených pár kapitol, ale to už je moc roků, co toho nechala, nepokračuje v překladu, ani nereagovala na zprávy.

    anizne pred: 1 mesiac