Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Drabbles solace 2016

Jej tajný Valentín

Drabbles solace 2016
Vložené: solace - 15.02. 2016 Téma: Drabbles solace 2016
solace nám napísal:

Jej tajný Valentín

Autor: Somigliana

Preklad: solace

Originál: Her Secret Valentine

Deň svätého Valentína

Hermiona si pozorne preštudovala kôpku valentínok. V predošlých dvoch rokoch ich dostala od tých istých odosielateľov ako tento rok.

Som rád, že stále môžeme byť priateľmi.

Viktor

„Diffindo!“ Prúžky jemného papiera sa zniesli na podlahu.

Dúfam, že tento rok nájdeš lásku.

Harry

Smola. Dúfal, že sa uzmieri s Ronom. „Reducto!“ Drobný prach sa vznášal vo voľných špirálach.

Prosím, prijmeš ma späť?

Vždy ťa budem ľúbiť.

Ron

„Incendio!“ Aké príznačné, skutočne.

No tento rok otvorila s tajomným úsmevom ďalšiu pohľadnicu.

Si pre mňa ako stvorená.

SOS

Srdce jej zaplesalo a potom sa rozchichotala pri pripomienke jeho druhého mena.


 Predchádzajúci článok
Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 5
Hlasov: 1
Vynikajúci

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Jej tajný Valentín Od: margareta - 30.08. 2017
Když se tak šťastně chichotala, určitě se to jméno nějak vztahovalo na ni. Co takhkle Otter? To znamená vydra a kterou ženskou by nepotěšilo, že tvoří centrum mužova já ?! Děkuji! Hezké!

Re: Jej tajný Valentín Od: sisi - 15.03. 2016
Jsem úplně zmatená. Severus Orpheus, Oldřich, Ondřej, Olaf, Ogden, Oušlapek, Opičák, 8-) Och velký Snape? To by jeden nevymyslel. A když se to dá jako iniciálka tak potom už jenom, ach velký Morsei? Jak to bude všívat na kapesníčky, vyrývat na nábytek, malovat na hrnečky, dopisní pergameny, rýpat do domovního štítu: "...---... ?" ooo VVV ooo? Pozor na dešifrovací kancelář. Taková Enigma na Snape Manoru, to by jeden nevěřil.

Re: Jej tajný Valentín Od: arabeska - 22.02. 2016
Octavius, Ovidius nebo Orfeus by se hodily. Aby to nakonec nebyl Otakar. Oťásek vocásek :D Moc krásné, já bych se znalostí destruktivních kouzel skončila hned po tom třetím. Děkuji, solace!

Re: Jej tajný Valentín Od: maria - 19.02. 2016
dakujem
Re: Jej tajný Valentín Od: solace - 22.02. 2016
Prosím:-)

Re: Jej tajný Valentín Od: mami - 15.02. 2016
Severus Óooo Snape
Re: Jej tajný Valentín Od: solace - 22.02. 2016
:-D

Re: Jej tajný Valentín Od: marci - 15.02. 2016
To bylo opravdu dobré. Úplně jsem cítila to uspokojení, s jakým hermiona sesílala kouzla na valentýnky :) díky, solace :)
Re: Jej tajný Valentín Od: solace - 22.02. 2016
Áno, Hermiona sa na valentínkach pekne odreagovala. Vďaka, marci:-)

Re: Jej tajný Valentín Od: Iveta - 15.02. 2016
:-D Spravne, nepodstatne valentinky je treba kreativne odfiltrovat. A SOS je super :-)
Re: Jej tajný Valentín Od: solace - 22.02. 2016
Však čo s nimi? Skôr či neskôr by k tomu došlo. Ďakujem:-)

Re: Jej tajný Valentín Od: denice - 15.02. 2016
Škoda, že se nevešla i valentinka od Nevilla, ale tu by třeba Hermiona nezničila tak důrazně. O? Onysyfor? Octavianus? Oswell? Ovidius? Odmar? Odolen? Orfeus? To mi teď bude vrtat hlavou... Díky.
Re: Jej tajný Valentín Od: solace - 22.02. 2016
Áno, na Nevillovu by určite použila jemnejší spôsob:-) Pobavila ma jej nekompromisnosť. Ďakujem, denice:-)

Re: Jej tajný Valentín Od: scully - 15.02. 2016
To by mě zajímalo,jaké je teda to Severusovo prostřední jméno,že to vyšlo tak pěkně jako SOS. Moc děkuju za překlad Solace
Re: Jej tajný Valentín Od: solace - 22.02. 2016
Prostredné meno nepoznáme, ale vyšlo to pekne. Aj ja ďakujem, scully:-)

Re: Jej tajný Valentín Od: Lupina - 15.02. 2016
Já chci znát to prostřední jméno! Moc krásné drablátko. Jak ty valentýnky kreativně ničila, věřím, že by ještě chvíli dokázala pokračovat, než by se začala opakovat :-D Děkuji, solace.
Re: Jej tajný Valentín Od: solace - 22.02. 2016
Vyzeralo to ako tréning, aby nevyšla z cviku. A má celkom široký repertoár. Ďakujem, Lupina:-)

Re: Jej tajný Valentín Od: zuzule - 15.02. 2016
S tim prostrednim jmenem to skoro vypada jak volani o pomoc :)
Re: Jej tajný Valentín Od: solace - 22.02. 2016
Však? Trefné:-)

Re: Jej tajný Valentín Od: grepik03 - 15.02. 2016
Solace, děkuji za krásnější pondělní ráno ♡ Jen autorka použila misto prostředního jmena Tobias cosi na "O" .... Octavius? :)
Re: Jej tajný Valentín Od: solace - 22.02. 2016
Octavius by sa celkom hodil, keď už sme pri menách rímskych cisárov:-) Severus Octavius... Vďaka, grepik:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

Imhilien: ( solace )28.11. 2016Ho-ho-hó?
eoforyth: ( solace )21.11. 2016Potrebovať trochu mávnuť prútikom
septentrion: ( solace )14.11. 2016V ohnivej whisky je pravda
snapeophile: ( solace )07.11. 2016Svokrina legilimencia
wonderfulwrites: ( solace )31.10. 2016Každý je víťaz
articcat621: ( solace )24.10. 2016To nie je figový puding
blackeyedlily: ( solace )17.10. 2016Prichytení prefekti
snapeophile: ( solace )10.10. 2016Nevhodné správanie
droxy: ( solace )03.10. 2016Zhorieť do tla
Shannon: ( solace )26.09. 2016Drobné lži
benebu: ( solace )19.09. 2016Čo sa Snapove vnúčatá naučili v priebehu rokov
benebu: ( solace )12.09. 2016Odmietnutie
benebu: ( solace )05.09. 2016Ale budete súhlasiť, že to robí môj príbeh podstatne kratším...
eoforyth: ( solace )29.08. 2016Priateľov si môžeš vybrať...
benebu: ( solace )15.08. 2016Radosti vidieka
benebu: ( solace )08.08. 2016Chyby mladosti
benebu: ( solace )01.08. 2016Mačacie dedukcie
benebu: ( solace )25.07. 2016Brčkaňa
secretslash: ( solace )18.07. 2016Vec vkusu
rosedemon: ( solace )11.07. 2016Kostým
snapeophile: ( solace )04.07. 2016Jeho pôžitok
harmony_bites: ( solace )27.06. 2016Kolobeh života
hp4freek: ( solace )20.06. 2016Zauchá Zúrivej vŕby
veriti_beauty: ( solace )13.06. 2016Skrývačka
benebu: ( solace )06.06. 2016Pohľadnice
benebu: ( solace )30.05. 2016Nepríjemné odhalenia
benebu: ( solace )23.05. 2016Aký silný dopad
Imhilien: ( solace )16.05. 2016Niet úniku
closetravenclaw: ( solace )09.05. 2016Vonku zo skrine
atlantel: ( solace )02.05. 2016To je ale bordel!
Stately_Raven: ( solace )25.04. 2016Vernosť
Somigliana: ( solace )18.04. 2016Čo si povedala?
Wolf Moonshadow: ( solace )11.04. 2016Podivný ochranca
hp4freek: ( solace )04.04. 2016Rýchle odreagovanie
Wolf Moonshadow: ( solace )14.03. 2016Na všehodžúsovom bále
Imhilien: ( solace )07.03. 2016Odhalenie
brisinggammen: ( solace )29.02. 2016Veci, čo konáme
Alison: ( solace )22.02. 2016'V' je za 'vynikajúci'
Somigliana: ( solace )15.02. 2016Jej tajný Valentín
Vickie: ( solace )08.02. 2016Žiadosť o ruku
tonksinger: ( solace )01.02. 2016Občasné výhody duchov
kippinator: ( solace )25.01. 2016Mala by som ho nakŕmiť
lux_astraea: ( solace )18.01. 2016Pohodlné?
lady_fancypants: ( solace )11.01. 2016Zlodej kníh
  • Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
  • Užívateľské meno

    Heslo

    (Registrovať)
  • Informácie o členoch online sú prístupné až po prihlásení.
Posledných 50
  • Hľadám poviedku hermiona grangerová a severus snape

    Ahojte prosím vás neviete ako sa volá poviedka kde Hermiona Grangerová je na Salemskej univerzite a Severus Snape tam...

    SHAWN pred: 1 deň
  • Hľadám poviedku Krivolab

    Ahoj, mohlo by to být tohle? https://hpkizi.sk/modules.php?name=Preklady&new_topic=201

    denice pred: 5 dn.
  • Hľadám poviedku Kde je pravda?

    Ahoj, pozrela som a mám ju v archíve. Neviem, či sa to dá poslať tu cez správu ako príloha, tak mi asi potom napíš sv...

    JSark pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku Krivolab

    Ahojte, nespomenie si niekto, ako sa volala poviedka, písaná z pohľadu Krivolaba? Bola myslím dlhšia, štýlom ja som b...

    JSark pred: 2 týžd.
  • Hľadám poviedku Kde je pravda?

    Zdravím, prosím o pomoc, hledám povídku Kde je pravda od Sevik99

    Kristy99 pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku hledám povidku

    poviedka sa volá Když už vís na tonto webu.

    Ostep pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku hledám povidku

    Ahoj hledám povídku kterou jsem kdysi četla. Pamatuji si že Harry se bude vyptávat obrazů a nějak najde zakladatelw k...

    Hanako pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Potter-sk povídky od Lucy

    Ahoj, asi jako někteří jiný, i já se po letech znovu objevila na HP scéně a zjistila jsem nemilou věc o smazání webga...

    lucy1313 pred: 1 mesiac
  • Fórum překladatelů Kruh VI., kap. 7

    Ďakujem, to je super. Mne strýko internet ponúkal samé blbosti. :D

    JSark pred: 2 mes.
  • Fórum překladatelů Kruh VI., kap. 7

    Jsem se radila se strýčkem internetem a vymyslel toto: "Znalost Havraspáru, zuřivost Mrzimoru, sebezáchovu Zmijozela ...

    sisi pred: 2 mes.