X Náhodné články X

advent 2018
[ advent 2018 ]

X
X X X
X Preklady 2019 X
Čo nasledovalo / Aftermath [*] Destined Rokfortské proroctvo
The Diary of a Somebody Kaňky Drabbles solace 2019
Quoth the Raven, Nevermore *interná pozn.
X
X X X
X Aktívne preklady X
Advent 2018 Isolation [*] A Clandestine Reality Dramione Drabbles mix MissWitchx dramione drabbles Pro spojení s Grangerovou stiskněte G. Phoenix Tears Magie krve Čarodějkám jen to nej Imperius[*] Ty vole, už zase?! HP Kalendár 2018[*] Snapeovy vzpomínky[*] *interná pozn.
X
X X X
X Dok.preklady 2018 X
Hate, Prejudice and Secret Intentions Afterimage Does my bum look big in this? Minimálne riziko
The Activist Jakkoliv to nazveš... Symbolon To annoy a potions master Sedm návyků... Dudleyho vzpomínky Obrázky ze života kouzelníků Pod kloboukem Štěněcí oči
X
X X X
X Dok.preklady 2017 X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond The Beggar-Thief Façade Príšera Drobné nedorozumění Svéhlavý mazlíček Závěť Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order Ponocování Zabiniho dvanáct vánočních
X
X X X
X Dok.preklady 2016 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku Fortune A most unlikely correspondence Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines
X
X X X
X Dok.preklady 2015 X
 Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Domov na Vianoce [!] Chosen's Trial The crimson jess Wandless Magic Drabbles solace 2015 Snamione solace Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Jednorazovky LadyF Sirotek
X
X X X
X Občasné preklady X
The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče) Tread Softly / Našlapuj zlehka
X
X X X
X Archív X
Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Advent2014 Dramione Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Advent 2014 Snamione Podvržené spomínky Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Advent 2012 Mix Bonus Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing Osvobození (Harryho Pottera) Harry Potter a metody racionality / nedokončené Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Advent2014 Ostatné Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
2015 Všehochuť Advent


Publikované: 06.01. 2016
Článok poslal užívateľ: denice   Téma: 2015 Všehochuť Advent
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

 

6. január



Řádky napsané za trest

Detention Lines

Originál: https://www.fanfiction.net/s/6630712/1/Detention-Lines

Autor: Andy’sGirl4485

Překlad: denice

Beta: Jimmi a Lupina

Pairing: Hermiona/Severus

Žánr: humor/romance

Přístupnost: K+ podle FF

Stav: Žádost zaslána.

Prohlášení autorky: Harry Potter, jeho prostředí a charaktery jsou vlastnictvím JK Rowling.

Shrnutí: Legrační malá jednorázovka. Harry s Ronem najdou ve Filchově kanceláři záznamy o textech opisovaných za trest po škole a Hermiona si opravdu přeje, aby se to nestalo.

 

Řádky napsané za trest

 

Poznámka autorky: Dobrá, takže tohle vzniklo, protože moje nejlepší kamarádka a spoluspiklenkyně Chumbarella narazila na příběh zahrnující kapitolu s větami opisovanými za trest, a to nás změnilo na párek šílenců, protože jsme se tak moc smály. Rozhodly jsme se zkusit naši vlastní verzi, a tohle je výsledek. Vlastně jsem myslela, že to použiju do svého vlastního příběhu, ale teď už to asi neudělám.

Smekáme klobouky před komediálním géniem, který inspiroval tento příběh, a klaníme se autorům těch několika řádek, které jsme opsaly.  Ty jsou označeny*. Všechno ostatní vzešlo z našich vyšinutých mozků. Doufáme, že se vám to bude líbit!

 

Hermiona Grangerová seděla v nebelvírské společenské místnosti a snažila se dokončit svůj domácí úkol.

Nicméně osud byl zřejmě proti ní.

Pokaždé, když se zabrala do myšlenek, ji ze soustředění vytrhl nějaký hluk. Nejnovějším vyrušením se ukázali být její dva nejlepší kamarádi, kteří v záchvatech smíchu přiběhli otvorem po portrétu.

„Hermiono!“ vykřikl Ron, když ji spatřil, „tohle musíš vidět!“

„Jo,“ souhlasil Harry, který se zastavil u jejího stolku, „tohle je k nezaplacení!“

Opatrně pohlédla na pergamen v jeho rukou. „Co je to?“

„Je to seznam textů opisovaných za trest po škole,“ odpověděl Ron. „Našli jsme ho ve Filchově kanceláři, když jsme hledali tajnou skrýš s mlsky z Medového ráje, které mi ten starý kořen zabavil.“

„Vy jste se vloupali do Filchovy kanceláře pro jakési sladkosti?“ Zakroutila hlavou: „No vážně, Rone, co vás to napadlo?“

„Hele, nic špatného se nestalo. A kromě toho tohle rozhodně stojí za to,“ odpověděl, „přečetli jsme jen prvních pár řádků, ale jsou k popukání. Tady, poslouchej.“

„Neobalamutím profesorku Trelawneyovou, aby zavolala na jasnovideckou horkou linku, a to ani kdybych nahrál ten rozhovor pro profesorku McGonagallovou, a profesorka McGonagallová se tomu smála.“*

No dobrá, tak tohle je trochu legrační, přiznala sama sobě. Ron podal pergamen Harrymu a ten přečetl další.

„Nemám dovoleno ptát se profesora Kratiknota, kde je Sněhurka.“*

Zachichotala se a kluci pokračovali, podávali si text a střídavě četli každý jednu větu.

„Za žádných okolností nesmím zdravit profesorku Mc Gonagallovou dotazem ‚Jak se vede, kočičko, hej počkéééj‘.  Ani ‚Jak to jde, zahradní okraso!‘ není vhodný pozdrav pro profesora Kratiknota.“*

 „ ‚Kočka má sedm životů‘ je mudlovské rčení, nikoli předpoklad k ověření.“*

Teď už se smáli všichni. „Hele, koukej,“ ukázal Harry na stránku. „Některé z nich jsou podepsané.“

„Pokud to chrlí oheň, plive kyselinu, pije krev, má více než jednu hlavu, žije v Zapovězeném lese a je větší než profesor Kratiknot, není přípustné se s tím seznamovat.  – Rubeus Hagrid.“

Hihňání zesílilo. „To zní jako Hagrid.“

„Nebudu se pokoušet vyletět na koštěti nahoru po schodišti k dívčím ložnicím. – James Potter.“

„A tohle zní jako můj otec,“ rozesmál se Harry.

„Amorův šíp není přijatelný způsob, jak si zajistit doprovod na vánoční ples. –  Alexander Vane.“

„Sakra,“ rozchechtal se Ron, „myslíš, že to byl Romildin otec?“

„Močení do kolejního poháru je nepřijatelné. Ani když vyhrál  Zmijozel. – Sirius Black.“

„Čichání k dívkám není vhodný způsob, jak ukázat svůj zájem. – Remus Lupin.“

„Ale no tak, to je klasika,“ pronesl Harry, když popadl dech, „dokážu si ho představit, jak se tohle snaží vysvětlit.“

„Hele, koukni,“ řekl Ron, „tady dole jsou novější.“

„Přesvědčovat studenty prvního ročníku, že pod Vrbou mlátičkou je ukryté cukroví, není vhodný způsob, jak trávit odpoledne. – Draco Malfoy.“

„Nebudu se ptát profesora Moodyho, jestli si můžu půjčit jeho oko ke špehování v dívčích šatnách. – Dean Thomas.“

„Profesor Brumbál není příbuzný Santa Clause. Sedat mu na klín a žádat o dárky nebude tolerováno. – Lenka Láskorádová.“

„Snažit se strčit profesorku Umbridgeovou na lopatě do kuchyňské pece je velmi nevhodné.“ - Seamus Finnigan.“

„Jo, tenkrát byla hysterická! Vzpomínám si na to,“ řekla Hermiona mezi dvěma záchvaty smíchu a vzala pergamen, aby pokračovala ve čtení. „Podívejte, je tu celý oddíl jen pro Freda a George!“

„Zasypat kancelář profesora Quirrella česnekem se nepovažuje za vhodný způsob, jak jej ochránit před upíry.“

„Vychrstnutí plného kbelíku vody na profesora Snapea nezpůsobí, že se rozpustí.“

„Poslat všem profesorkám k Vánocům prsteny s nápisem ‚S láskou Voldemort‘ není vtipné.“*

Ve skutečnosti si všichni tři přátelé mysleli, že se to docela povedlo, a teď jim po tvářích stékaly slzy smíchu, když pokračovali ve zkoumání pergamenu.

„Přidat do punče na vánočním plese nápoj lásky není vhodný způsob, jak šířit vánoční náladu.“

„Profesor Lupin se nenafoukl ani nestrčil do mé koleje, aby ji zboural.“

„Přebarvit paní Norrisovou na růžovo není přijatelné, ani když je to myšleno jako Valentýnka pro pana Filche.“

„Když mě chytí po večerce na chodbě, nezachrání mě před trestem, když upustím hůlku a řeknu: „Já nejsem ten student, kterého hledáte.“*

„Mé jméno není Inigo Montoya. Profesor Snape nezabil mého otce, ani se nemusí připravit na smrt.“*

„Prošli si obdobím obdivu k mudlovským pilkům, když táta přinesl domů tu divnou malou krabičku,“ odfrkl si Ron, „myslím, že jí říkal vidiot.“ Hermiona s Harrym se začali bezmocně svíjet smíchy. „Jsou to filmy a video,“ řekla Hermiona, když se zase dokázala nadechnout. „Na, dokonči to.“

„Nebudeme vyměňovat citrónové bonbóny pana ředitele za nic, co jsme sami vyrobili.“

„Házet ložními mísami po pacientech na ošetřovně je nehygienické.“

„Přemluvit Protivu, aby pronásledoval profesora Snapea kolem hradu a metal po něm lahvičky šampónu se opravdu nedoporučuje.“

Ron přejal pergamen a pak se náhle zdálo, jako by jej postihl nějaký záchvat, válel se po zemi a přes všechno veselí ze sebe nedokázal vypravit slovo.

„Co je?“ zeptal se Harry a stíral si slzy z očí, „co může být legračnějšího než Protiva házející šampón po Snapeovi?“  Hermiona se přestala smát, když Ron ukázal na ni, měla skličující dojem, že přesně ví, co to říká. Bleskurychle se rozehnala, aby se zmocnila stránky dřív, než ji polapí Harry, ale Ron nespolupracoval.  Napřáhl ruku s pergamenem mimo její dosah a Harry jej vytáhl z jeho vztažené dlaně. Přečetl si poslední řádek, který neměl nic společného s odkazem Freda a George.

„Srdce nakreslená kolem jména profesora Lockharta nebudou započítána k délce mé eseje do lektvarů. – Hermiona Grangerová.“

Harry se snažil ovládnout, opravdu upřímně, ale stačil jediný pohled na Hermionin  krajně rozčilený výraz, a smích, kterým vybuchl, ho poslal k zemi za Ronem.

„To není tak legrační!“ soptila Hermiona. „Kromě toho, můj pergamen byl dostatečně dlouhý i bez této části. Profesor Snape byl jen nepříjemný. A mně bylo dvanáct! Myslím, že si pamatuji spoustu směšných věcí, které jste prováděli, když se tu poprvé objevila Fleur, takže vy oba můžete jít do háje!“

Chlapcům se nakonec povedlo ovládnout veselí a posadit se. „Promiň, Hermiono,“ řekl Hary s drobným uchechtnutím, „ale vážně, proč jsi propána dala Snapeovi něco ozdobeného srdíčky?“

„To nebylo schválně!“ zasyčela v obraně, „to byl můj úkol nanečisto. Nikdy jsem neměla v úmyslu dát-“

„Domácí úkol nanečisto?“ přerušil ji Ron nevěřícně.

„Samozřejmě! Nemůžeš jen tak odevzdat to první, co se ti povede načmárat.“

Kluci si vyměnili pohled, který říkal: „Proč ne?“

„Vždycky jsem přepsala svůj domácí úkol, abych se ujistila, že je správně dlouhý a opravila případné chyby,“ pokračovala, aniž by si všimla jejich výměny, „ale tu noc jste mě vy dva odvlekli na nějakou akci, z níž mi vstávaly vlasy na hlavě, a zapomněla jsem se k němu vrátit. Druhý den jsem odevzdala tenhle svitek, protože jsem si myslela, že už je opravený. Nemusím dodávat, že profesora Snapea to nepobavilo.“

To vyvolalo další záchvat smíchu a i Hermiona musela uznat, že to bylo trochu legrační.

Zajímalo by mě, co by si pomyslel, kdyby věděl, že teď bych do srdíček vepsala jeho jméno, kdybych se ještě oddávala takovým kratochvílím. Povzdechla si nad nereálností svých pocitů a poté, co popřála dobrou noc Harrymu a Ronovi, kteří šli ukázat seznam Seamusovi a Deanovi, vrátila se zpět ke své práci.

I když se na chvíli zarazila, aby na okraj pergamenu načrtla jedno srdíčko s malým S uprostřed.

Vložil:  Lupina
  Vendelín, který nikdy nebyl
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"Řádky napsané za trest" | Prihlásiť/Registrovať | 63 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ponyska - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Snapea - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://snapea.blog.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: grepik03 - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Denice díky moc, tenhle překlad nemá chybu :)))
Skvěle jsem se pobavila, vstávání do prace tim pádem nebylo tak hrozne; )
Slzela jsem zejména při představě, že se studenti ptají Kratiknota kde má Sněhurku. . . . . oslovují ho "zahradní okraso" (chudák profesor) , ale naprosto me dostalo věnování prstenů s nápisem "s láskou Voldemort" zenske části profesorskeho sboru. ...to už jsem slzela. ...
Konec povidky me překvapil, zasloužila by si pokračování ;)
Děkuji moc za projasneni dnešního rána ♡


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Já děkuji za milý komentář, byla jsem ráda, že mi Lupina povídku našla, překlad mě taky moc bavil.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 06.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak to ne! :D To nebyl dobry napad cist v praci. :D
S laskou Voldemort je nejvic! :D :D


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Copak dvojčata, těm fantazie opravdu nechyběla...
Děkuji!


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: JeannySpisl - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: samba - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: stacy69 - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ell - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: Gift - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Vtipy, ktere by nikdo mimo HP-komunitu nemel sanci pochopit, ale to jim jen pridalo na genialite. Napriklad na dalsim sletu by pokracovani stalo za uvahu, co myslite, carodejky? ;-)
Diky!


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: marci - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Chystáš se přijet???? :) To by bylo skvělé!


[ **Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Opravdu, to by mohl být jeden z úkolů, sama jsem zvědavá, co by k tomuto námětu po několika lahvinkách mohlo vzniknout... Zúčastníš se?
Děkuji.


[ **Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: Gift - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Ani nevite, jak rada bych konecne prijela, devcata. Potrebovala bych ovsem vylepresnou verzi kuloveho blesku- mam to totiz pres 1000km. :-/ Jestli ovsem na lahvinky na (nejen) ceskou verzi radku za trest zafunguji, dejte vedet, rada si opet poctu. ;-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 06.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
S chutí jsem se začetla do této budoucí snamionky :-) Výše uvedené mě taky pobavilo, ale nejvíc Lenka :-D Pořád ji mám před očima, jak se sápe Brumbálovi na klín, jak se ho chytá za fous, aby neupadla :-D Obdivovala jsem odvahu Seamuse Finnigana. No vážně! Ten to musel od ropuchy schytat. Děkuji za krásné ukončení adventu, denice :-)


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Mě dostal Sirius s kolejním pohárem po výhře Zmijozelu a pokus využít Moodyho oko ke špehování v dívčích šatnách :-).
Děkuji!


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: marci - 06.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Skvělé! nejvíc mě pobavila "zahradní okrasa", dotazy na Sněhurku a pak, samozřejmě - "já nejsem ten student, kterého hledáte" :D:D:D
Díky


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Chudák Kratiknot :-) Nějakou tu Sněhurku bych mu přála...
Děkuji!


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: gama - 06.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Bavila jsem se. Díky :-)


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Rádo se stalo :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: elllie9 - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 06.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.owlwings.estranky.cz/
Ano, třikrát ano, tohle je ta nejlepší tečka za letošním Adventem, protože svým otevřeným koncem krásně navozuje příjemná očekávání pro dny příští :-)
Veliké díky, denice, za pobavení. Přeji ti, aby ses v novém roce setkávala jen s nadšenými a vstřícnými čtenáři - v reálu a virtuálně.


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Příjemná očekávání? Hmm, hmm...;-)
Jacomo, děkuji za milý komentář i za přání - kéž bys byla dobrým prorokem:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: KatherineE - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Fluoris - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sessllik - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://sessllik.webgarden.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: JSark - 06.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Hermionka a jej romantické srdiečko. Ešte že profesor Snape nemôže vidieť žiadne osrdiečkované "es", nemusel by to rozdýchať. :D


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Mně je docela líto, že ho neuvidí - na jeho reakci bych opravdu byla zvědavá :-)
Děkuji!


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: scully - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak to nemělo chybu. Některé hlášky jsou nezapomenutelné. Moc děkuju za překlad Denice


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Jsem ráda, že se líbilo.
Děkuji :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 06.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Opět bezkonkurenční výběr i překlad, děkuji moc za veselé zakončení adventu a přeji spoustu nadšených čtenářů do dalších let;)


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 06.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Za výběr patří dík Lupině, za pochvalu i přání děkuji :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lenka24 - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: francezkaw - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: leelee - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: doda357 - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ešte dobre, že dospela a preniesla sa k S v srdiečku, to jej schvaľujem :) tie tresty nevymyslíš, to je proste život :D ďakujem za pobavenie a preklad :)


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 07.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Rozhodně se jí zlepšil vkus :-). Ty tresty jsou opravdu kreativní :-D
Děkuji!


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
dakujem


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 07.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Rádo se stalo :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: LadyLillyPotterml - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: LadyLillyPotterml - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
A prelozite aj pokračovanie?


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 07.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Překládala bych ráda, ale pokračování bohužel není, aspoň o něm nevím.
Děkuji.


[ **Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: LadyLillyPotterml - 07.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
https://m.fanfiction.net/s/6703872/1/ to je ono


[ **Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 07.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Tak to je tedy výzva! Děkuji - teď nic neslibuji, ale časem - uvidíme!


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 06.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: larkinh - 07.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://dvemuchomurky.webgarden.name
Tak ty věty za trest byly vážně dobrý :D Díky za překlad.


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 07.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Dobře vybrané, pachatele jsem si při činech dokázala představit velmi živě :-)
Děkuji.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Reni38 - 07.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: martian - 07.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.fanfictionpovidky.webgarden.cz/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 07.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: gabruna80 - 07.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: Iveta - 08.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Zjímalo by mě, co na to Severus :-)


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 09.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
No, z toho by byl asi další trest :-)
Děkuji.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: Zuzana - 09.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ja by som chcela vidieť Severusovu reakciu, keby to videl:)


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 09.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Zřejmě by předvedl záchvat zlosti, ale později - kdoví :-)
Děkuji.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 10.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: arabeska - 10.01. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Až mě z toho smíchu břuch bolel :D
Tisknu, hned jak se dostanu k tiskárně. Toto je perfektní četla do tramvaje :D
Naprosto famózní, děkuji za překlad! ♥


[ *Odpovedať ]
Re: Řádky napsané za trest (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 11.01. 2016
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Chudinko moje malá, doufám, že břuch už se umoudřil!
Děkuji za milý komentář!


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mami - 02.02. 2016
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 23.12. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

Andy’sGirl4485: ( denice )06.01. 2016Řádky napsané za trest
Ostatní autori: ( LadyF )01.01. 2016Vendelín, který nikdy nebyl
Laurielove: ( Lupina )31.12. 2015Užvaněná a nachmelená
cathedral carver: ( solace )26.12. 2015Keď som prekliala učiteľa 2/2
cathedral carver: ( solace )25.12. 2015Keď som prekliala učiteľa 1/2
l0stinl0ve: ( Lupina )24.12. 2015Sám
shiv5468: ( denice )23.12. 2015Sépie
AnneM.Olivier: ( Lupina )22.12. 2015Polibek pod jmelím 4/4
AnneM.Olivier: ( denice )21.12. 2015Polibek pod jmelím 3/4
AnneM.Olivier: ( Sevik99 )20.12. 2015Polibek pod jmelím 2/4
AnneM.Olivier: ( soraki )19.12. 2015Polibek pod jmelím 1/4
Savva: ( denice )18.12. 2015Dokonalá blaženost
Gibsos: ( eryenie )17.12. 2015Ten zvláštní bublavý zvuk
dragoon811: ( Lupina )16.12. 2015Vyšel ze cviku
ashindk: ( marci )15.12. 2015Duet v pěti větách
Lady Mage: ( Lupina )14.12. 2015Bez komentáře
Mister Jackkkk: ( Lupina )13.12. 2015Bradavické pravidlo č. 360
Ostatní autori: ( Jacomo )12.12. 2015Vánoční nálada
silverbirch: ( arabeska )11.12. 2015Viděla jsem mamku pusinkovat jiného!
Ostatní autori: ( Jimmi )10.12. 2015A takto púť nocou končí
Hannah_1888: ( Lupina )09.12. 2015Letošní láska
l0stinl0ve: ( denice )08.12. 2015Hledání
Dizzy Wiz Bang: ( eryenie )07.12. 2015Voldemortova vánoční koleda 4,5/5
Dizzy Wiz Bang: ( eryenie )06.12. 2015Voldemortova vánoční koleda 1,2,3/5
Ostatní autori: ( Jacomo )05.12. 2015Vánoční přání
Ostatní autori: ( holloway )04.12. 201512 vánočních dnů - 2/2
Ostatní autori: ( holloway )03.12. 201512 vánočních dnů - 1/2
Darkrivertempest: ( Lupina )02.12. 2015Hudba srdce
wallyflower: ( solace )01.12. 2015Strieborná laň

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.

X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Daria
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 3114

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 138
Užívateľov: 16
Spolu: 154

Online:
01: luisakralickova
02: ajoha
03: Marilyn
04: veas
05: violeta
06: Fluoris
07: Ria015
08: denice
09: silvinetka
10: Jimmi
11: solace
12: onigiri
13: zuzana44
14: lennyuchiha
15: Kate1
16: MARTINA1984
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 13.06. 2018
( Re: Dar )
  keti - 13.06. 2018
( Re: Dar )
  keti - 13.06. 2018
( Dar )
  Jimmi - 04.05. 2018
( Re: Ako prispieť)
  Ani - 01.05. 2018
( Re: Ako prispieť)
  Ani - 01.05. 2018
( Re: Poďakovanie 2018)
  martik - 03.04. 2018
( Re: Poďakovanie 2018)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
Jimmi - 20.10. 2018(Pro spojení s Grangerovou stiskněte G. Re: 7. část)
gleti - 20.10. 2018(Pro spojení s Grangerovou stiskněte G. Re: 7. část)
Gift - 20.10. 2018(Pro spojení s Grangerovou stiskněte G. Re: 7. část)
margareta - 20.10. 2018(Pro spojení s Grangerovou stiskněte G. Re: 7. část)
denice - 20.10. 2018(Pro spojení s Grangerovou stiskněte G. Re: 7. část)
sisi - 19.10. 2018(HP Kalendár 2018 Re: Poslední dárek od Hedviky)
sisi - 19.10. 2018(Magie krve Re: 64. Zachovat dekorum)
Neprihlásený - 19.10. 2018(HP Kalendár 2018 Re: Poslední dárek od Hedviky)
JSark - 19.10. 2018(Magie krve Re: 64. Zachovat dekorum)
Jacomo - 19.10. 2018(Magie krve Re: 64. Zachovat dekorum)
denice - 19.10. 2018(MissWitchx dramione drabbles Re: Svědek)
margareta - 18.10. 2018(MissWitchx dramione drabbles Re: Svědek)
denice - 18.10. 2018(MissWitchx dramione drabbles Re: Svědek)
Jacomo - 18.10. 2018(HP Kalendár 2018 Re: Poslední dárek od Hedviky)
JSark - 18.10. 2018(HP Kalendár 2018 Re: Poslední dárek od Hedviky)
margareta - 18.10. 2018(MissWitchx dramione drabbles Re: Svědek)
denice - 18.10. 2018(MissWitchx dramione drabbles Re: Svědek)
denice - 18.10. 2018(MissWitchx dramione drabbles Re: Svědek)
margareta - 18.10. 2018(HP Kalendár 2018 Re: Poslední dárek od Hedviky)
gleti - 18.10. 2018(MissWitchx dramione drabbles Re: Svědek)
gleti - 18.10. 2018(HP Kalendár 2018 Re: Poslední dárek od Hedviky)
margareta - 18.10. 2018(MissWitchx dramione drabbles Re: Svědek)
margareta - 18.10. 2018(HP Kalendár 2018 Re: Poslední dárek od Hedviky)
denice - 18.10. 2018(MissWitchx dramione drabbles Re: Svědek)
Jacomo - 18.10. 2018(HP Kalendár 2018 Re: U barové stoličky)
Posledných 50
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 128
Počet kategórii: 26
Počet videní: 115635


Nové odkazy

elysejský klíč - Stopy šelmy
[Pridané dňa: 22-Apr-2018]
[Videní: 261 Krát]
Harry / Snape

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 642 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1397 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1623 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1832 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 3073 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 2219 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 2277 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 2252 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1912 Krát]
Draco / Hermiona

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4780 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4640 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 4184 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 4028 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3622 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3618 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#7
Preklady od Matussky

[Videní: 3568 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#8
Hlavná stránka

[Videní: 3328 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#9
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 3201 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#10
NEWFORUM

[Videní: 3073 Times]
[Pridané dňa: 12-May-2013]
Snamione poviedky

X
X X X
X Fórum X

 Nejede fanfiction.potterharry.net :(
 Olivier Nakache a Eric Toledano
 writerspassion18
 filmy režiséra Paola Sorrentina
 GenkaiFan
 Whispering Darkness
 MissWitchx
 HeartsIgnite
 ILUVRONWEASLEY
 Úpravy systému - zrušiť mailovú adresu

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X
X Ďakujeme X
X
X X X
Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.43 sekúnd

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.