Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2015

Prerezávanie vŕby

Drabbles solace 2015
Vložené: solace - 30.11. 2015 Téma: Drabbles solace 2015
solace nám napísal:

Prerezávanie vŕby

Autor: dickgoucester

Preklad: solace

Originál: Prunning the Willow

Vianočný stromček

„Takže, ste všetci vystrojení?“ Pomona vyzerala smiešne v oblečení pozostávajúcom z drôtenej košele a chrániča hlavy pre boxerov so santovskou čiapkou na vrchu.

Hermiona v kevlarových holenných chráničoch a helme poťažkala mačetu a pochybovačne pozrela na profesora Snapa – v minimalistickej verzii motorkárskeho oblečenia (mmm, sexi) – a zvyšok obrneného učiteľského zboru.

„Vystrašená, profesorka Grangerová?“ podpichol ju.

„Práve ona by mala vedieť, že ju možno znehybniť,“ zamrmlala Hermiona.

Snape cvakol nožnicami na konáre. „Aká by to bola potom zábava?“

Pomonin nápad na hru počas vianočného večierka nebol ani zďaleka dokonalý.


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 30.07. 2023
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 05.07. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Prerezávanie vŕby Od: myska111 - 01.12. 2015
Zábavné, představit si Severuse v motorkářském oblečení. Díky

Re: Prerezávanie vŕby Od: mami - 30.11. 2015
Mal nedostatok adrenalínu?

Re: Prerezávanie vŕby Od: larkinh - 30.11. 2015
Pomona asi vypila moc vaječného koňaku :) Díky za překlad.

Re: Prerezávanie vŕby Od: Tesska - 30.11. 2015
No, neviem, čo ma pobavilo viac. Celý zbor vo výstroji a chráničoch, alebo Severusova poznámka na záver :D Veľmi milé, ďakujem za preklad! :)

Re: Prerezávanie vŕby Od: Jimmi - 30.11. 2015
Perfektné, ešte by to chcelo fotkuuuuu

Re: Prerezávanie vŕby Od: Lupina - 30.11. 2015
Merlinku, chtěla bych je vidět naživo :-D Díky, solace. Dokonalé drabbles.

Re: Prerezávanie vŕby Od: marci - 30.11. 2015
Naopak! Pomonin nápad BYL dokonalý! :D jako toto drable. Díky, solace :)

Re: Prerezávanie vŕby Od: scully - 30.11. 2015
Jo jo vrba mlátička jim nic nedá zadarmo.A Severus ve verzi motorkářského oblečení,ach má představivost pracuje na plné obrátky. Moc děkuju za překlad Solace

Re: Prerezávanie vŕby Od: denice - 30.11. 2015
Pomonin nápad na hru rozhodně dokonalý byl! Solace, čarodějko, bojím se pomyslet, čím by byla moje pondělní rána bez tvých bonbónů... Díky!

Re: Prerezávanie vŕby Od: grepik03 - 30.11. 2015
Severus v minimalisticke verzi motorkářského oblečení - moje ráno nemohlo začít lépe :))))) Solace díky za překlad ♡

Re: Prerezávanie vŕby Od: arabeska - 30.11. 2015
No jistěže! Kdyby ji znehybnili, už by to nebyla sranda :D Vyzbrojení jako do boje, to musí být pohled... Děkuji, solace. Dnes jako pohádka na dobrou noc - a bylo to skvělé!

Re: Prerezávanie vŕby Od: Ponyska - 30.11. 2015
Tohle je prostě dokonalé! Nemám slov! Po příšerném crcání s písemnou prací na poslední chvíli toto úplně dobilo mé vyšťavené jádro, děkuji :ú.

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )30.11. 2015Prerezávanie vŕbySlovak
droxy: ( solace )23.11. 2015Vianočná salónkaSlovak
Stately_Raven: ( solace )16.11. 2015MučeníkSlovak
Imhilien: ( solace )09.11. 2015ÚtekSlovak
hp4freek: ( solace )02.11. 2015ChrabromilčaniaSlovak
Juliet: ( solace )26.10. 2015Moje!Slovak
Nikki: ( solace )19.10. 2015Kyslé uhorkySlovak
Juliet: ( solace )12.10. 2015ZúfalstvoSlovak
Juliet: ( solace )05.10. 2015PotrebaSlovak
Juliet: ( solace )21.09. 2015ZlosťSlovak
snapeophile: ( solace )14.09. 2015Hračka na kúpanieSlovak
evilmstrmnd: ( solace )07.09. 2015Deň na plážiSlovak
Heidi: ( solace )24.08. 2015MačkovzdornýSlovak
Imhilien: ( solace )17.08. 2015Čo môže docieliť medailaSlovak
amorphous: ( solace )10.08. 2015Ďalší návštevníkSlovak
amorphous: ( solace )03.08. 2015Mať pravduSlovak
snapeophile: ( solace )27.07. 2015Snapova medailaSlovak
snapeophile: ( solace )20.07. 2015Dá si niekto koláčiky?Slovak
GinnyW: ( solace )13.07. 2015Nechcená cenaSlovak
pearle9240: ( solace )06.07. 2015Láska znamená nikdy viac nemusieť použiť háčik na zapínanieSlovak
Bambu: ( solace )29.06. 2015Zoznam úlohSlovak
Somigliana: ( solace )22.06. 2015DôkazSlovak
flyingspatulas: ( solace )15.06. 2015ČakanieSlovak
Vickie: ( solace )08.06. 2015Vedieť si rady so slizolinčanmiSlovak
Vickie: ( solace )01.06. 2015DomnienkySlovak
Bambu: ( solace )25.05. 2015Výbuch radostiSlovak
kribu: ( solace )18.05. 2015Dobrý dôvodSlovak
ay_plus: ( solace )11.05. 2015Stávka na mačkuSlovak
ay_plus: ( solace )04.05. 2015Hľadanie správnych slovSlovak
Vickie: ( solace )27.04. 2015KlebetaSlovak
ay_plus: ( solace )20.04. 2015PrerušenýSlovak
ay_plus: ( solace )13.04. 2015Chúďa cicaSlovak
dickgloucester: ( solace )06.04. 2015Zhor v pekleSlovak
dickgloucester: ( solace )30.03. 2015PohovorSlovak
dickgloucester: ( solace )23.03. 2015VarenieSlovak
dickgloucester: ( solace )16.03. 2015AnjelSlovak
flyingspatulas: ( solace )09.03. 2015ChybaSlovak
flyingspatulas: ( solace )02.03. 2015OdhalenýSlovak
dickgloucester: ( solace )23.02. 2015Vyjadri to kvetmiSlovak
dickgloucester: ( solace )16.02. 2015ReputáciaSlovak
ay_plus: ( solace )09.02. 2015KvetySlovak
dickgloucester: ( solace )02.02. 2015Čísla nikdy neklamúSlovak
dickgloucester: ( solace )26.01. 2015VenovanáSlovak
sophierom: ( solace )19.01. 2015RozopnutýSlovak
sophierom: ( solace )12.01. 2015Súboj vôlíSlovak