Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2015

Kyslé uhorky

Drabbles solace 2015
Vložené: solace - 19.10. 2015 Téma: Drabbles solace 2015
solace nám napísal:

Kyslé uhorky

Autor: Nikki

Preklad: solace

Originál: Pickles

Sedem smrteľných hriechov, Len dialóg

„Hermiona, kde sú uhorky?“

„Zjedla som ich.“

„Všetky?“

„Sýtia tvoje pahltné dieťa.“

 

* * * * *

 

„Ale bol tam celý pohár. Nazval by som to obžerstvom.“

„Hovor tomu, ako chceš, stále som hladná a ďalším chodom na mojom jedálničku si ty.“

„Dávaš smilstvu nový význam.“

„Nie si pyšný?“

„Rozhodne ti závidím tvoju výdrž.“

 

* * * * *

 

„Si taká lenivá!“

„Tiež by si bol, keby si celý deň vláčil bowlingovú guľu.“

„Istotne sa počíta aj učenie tých sopliakov.“

„To sotva. A tvoj syn si vybíja hnev, že je tu zavretý tak dlho, na mojom močovom mechúre.“

„To ma mrzí.“

 

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 30.07. 2023
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Kyslé uhorky Od: arabeska - 18.11. 2015
Jojo, taky jsem se cpala okurkami (a když došly, tak rychlokvaškami) s čokoládou. Ovšem nejlepší byl červený meloun v pravé ruce, balkánský sýr v levé a na břuchu miska čokoládové zmrzliny se šlehačkou :D A přesně tak, ať si Severus užívá! Tohle je ještě klidné, nestresující období :D Díky, solace!

Re: Kyslé uhorky Od: mami - 28.10. 2015
:-)

Re: Kyslé uhorky Od: kakostka - 20.10. 2015
Tak bowlingová koule a kyselé okurky:-) zajímalo by mne, jak by snášel těhotenství Severus, ne fakt netoužím po těchto povídkách, ale vzhledem k jeho protivnosti, eee náladovosti, či vyhraněným názorům... by došlo asi na silnější kalibr než jsou okurky.

Re: Kyslé uhorky Od: grepik03 - 19.10. 2015
Ahoj solace, děkuji za bezva překlad, chudák Severus ještě netuší, že tema okurkama to jenom začíná. ......;))))

Re: Kyslé uhorky Od: Iveta - 19.10. 2015
Ach bože :-D Severus je zjevně rozhodnut, že učení je horší než těhotenství. Zajímalo by mě nějaké kvalifikované srovnání :-D

Re: Kyslé uhorky Od: myska111 - 19.10. 2015
Zábavné, těším se na další drable.

Re: Kyslé uhorky Od: denice - 19.10. 2015
Kyselé okurky? Teď mi vrtá hlavou, proč má chutě Severus :-) Díky.

Re: Kyslé uhorky Od: scully - 19.10. 2015
Jee co já se najedla kyselých okurek v těhotenství.No Severusi bude hůř. Moc děkuju za překlad Solace

Re: Kyslé uhorky Od: marci - 19.10. 2015
:) Moc pěkné! Alespoň něco stálo za úsměv při dnešním absolutně hnusném pondělku. Díky, solace!

Re: Kyslé uhorky Od: Jacomo - 19.10. 2015
Toto mi mělo mít devět částí, za každý onen vypečený měsíc jedna. Možná s malým bonusem nakonec :-) Ale i tak je to kouzelné a pobavilo. Díky, solace.

Re: Kyslé uhorky Od: gleti - 19.10. 2015
Jen ať si SEverus užije a bude hůř.

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )30.11. 2015Prerezávanie vŕbySlovak
droxy: ( solace )23.11. 2015Vianočná salónkaSlovak
Stately_Raven: ( solace )16.11. 2015MučeníkSlovak
Imhilien: ( solace )09.11. 2015ÚtekSlovak
hp4freek: ( solace )02.11. 2015ChrabromilčaniaSlovak
Juliet: ( solace )26.10. 2015Moje!Slovak
Nikki: ( solace )19.10. 2015Kyslé uhorkySlovak
Juliet: ( solace )12.10. 2015ZúfalstvoSlovak
Juliet: ( solace )05.10. 2015PotrebaSlovak
Juliet: ( solace )21.09. 2015ZlosťSlovak
snapeophile: ( solace )14.09. 2015Hračka na kúpanieSlovak
evilmstrmnd: ( solace )07.09. 2015Deň na plážiSlovak
Heidi: ( solace )24.08. 2015MačkovzdornýSlovak
Imhilien: ( solace )17.08. 2015Čo môže docieliť medailaSlovak
amorphous: ( solace )10.08. 2015Ďalší návštevníkSlovak
amorphous: ( solace )03.08. 2015Mať pravduSlovak
snapeophile: ( solace )27.07. 2015Snapova medailaSlovak
snapeophile: ( solace )20.07. 2015Dá si niekto koláčiky?Slovak
GinnyW: ( solace )13.07. 2015Nechcená cenaSlovak
pearle9240: ( solace )06.07. 2015Láska znamená nikdy viac nemusieť použiť háčik na zapínanieSlovak
Bambu: ( solace )29.06. 2015Zoznam úlohSlovak
Somigliana: ( solace )22.06. 2015DôkazSlovak
flyingspatulas: ( solace )15.06. 2015ČakanieSlovak
Vickie: ( solace )08.06. 2015Vedieť si rady so slizolinčanmiSlovak
Vickie: ( solace )01.06. 2015DomnienkySlovak
Bambu: ( solace )25.05. 2015Výbuch radostiSlovak
kribu: ( solace )18.05. 2015Dobrý dôvodSlovak
ay_plus: ( solace )11.05. 2015Stávka na mačkuSlovak
ay_plus: ( solace )04.05. 2015Hľadanie správnych slovSlovak
Vickie: ( solace )27.04. 2015KlebetaSlovak
ay_plus: ( solace )20.04. 2015PrerušenýSlovak
ay_plus: ( solace )13.04. 2015Chúďa cicaSlovak
dickgloucester: ( solace )06.04. 2015Zhor v pekleSlovak
dickgloucester: ( solace )30.03. 2015PohovorSlovak
dickgloucester: ( solace )23.03. 2015VarenieSlovak
dickgloucester: ( solace )16.03. 2015AnjelSlovak
flyingspatulas: ( solace )09.03. 2015ChybaSlovak
flyingspatulas: ( solace )02.03. 2015OdhalenýSlovak
dickgloucester: ( solace )23.02. 2015Vyjadri to kvetmiSlovak
dickgloucester: ( solace )16.02. 2015ReputáciaSlovak
ay_plus: ( solace )09.02. 2015KvetySlovak
dickgloucester: ( solace )02.02. 2015Čísla nikdy neklamúSlovak
dickgloucester: ( solace )26.01. 2015VenovanáSlovak
sophierom: ( solace )19.01. 2015RozopnutýSlovak
sophierom: ( solace )12.01. 2015Súboj vôlíSlovak