solace nám napísal:
Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Pozn. prekl.: * V origináli Cat Nap. Ide o slovnú hračku. Slovo nap môže znamenať zdriemnutie, schrupnutie, ale aj stávku na jednu kartu, v tomto prípade na mačku.
„Pamätáš sa na náš prvý bozk?“
„Pravdaže,“ usmeje sa. „V ten deň si našiel Krivolaba potom, čo bol týždeň nezvestný.“ Hneď ho pobozká a spomenie si na pocit úľavy a vďačnosti, ktorý ju podnietil, aby svojmu mačaciemu záchrancovi ponúkla čaj. „Tak som sa oňho strachovala.“
„Aj ja. Bolo hrozne náročné udržať tú potvoru celých sedem dní potichu.“
Pobúrene sa odtiahne. „UNIESOL si mi kocúra, aby si mal zámienku prísť ku mne?“
Mierne sa usmeje a pritiahne si ju späť do náručia. „Zabralo to, nie?“
Hlas má rozhorčený. „Slizolinčan.“
„Isteže.“
| dickgloucester: ( solace ) | 30.11. 2015 | Prerezávanie vŕby |  |
| droxy: ( solace ) | 23.11. 2015 | Vianočná salónka | |
| Stately_Raven: ( solace ) | 16.11. 2015 | Mučeník | |
| Imhilien: ( solace ) | 09.11. 2015 | Útek | |
| hp4freek: ( solace ) | 02.11. 2015 | Chrabromilčania | |
| Juliet: ( solace ) | 26.10. 2015 | Moje! | |
| Nikki: ( solace ) | 19.10. 2015 | Kyslé uhorky | |
| Juliet: ( solace ) | 12.10. 2015 | Zúfalstvo | |
| Juliet: ( solace ) | 05.10. 2015 | Potreba | |
| Juliet: ( solace ) | 21.09. 2015 | Zlosť | |
| snapeophile: ( solace ) | 14.09. 2015 | Hračka na kúpanie | |
| evilmstrmnd: ( solace ) | 07.09. 2015 | Deň na pláži | |
| Heidi: ( solace ) | 24.08. 2015 | Mačkovzdorný | |
| Imhilien: ( solace ) | 17.08. 2015 | Čo môže docieliť medaila | |
| amorphous: ( solace ) | 10.08. 2015 | Ďalší návštevník | |
| amorphous: ( solace ) | 03.08. 2015 | Mať pravdu | |
| snapeophile: ( solace ) | 27.07. 2015 | Snapova medaila | |
| snapeophile: ( solace ) | 20.07. 2015 | Dá si niekto koláčiky? | |
| GinnyW: ( solace ) | 13.07. 2015 | Nechcená cena | |
| pearle9240: ( solace ) | 06.07. 2015 | Láska znamená nikdy viac nemusieť použiť háčik na zapínanie | |
| Bambu: ( solace ) | 29.06. 2015 | Zoznam úloh | |
| Somigliana: ( solace ) | 22.06. 2015 | Dôkaz | |
| flyingspatulas: ( solace ) | 15.06. 2015 | Čakanie | |
| Vickie: ( solace ) | 08.06. 2015 | Vedieť si rady so slizolinčanmi | |
| Vickie: ( solace ) | 01.06. 2015 | Domnienky | |
| Bambu: ( solace ) | 25.05. 2015 | Výbuch radosti | |
| kribu: ( solace ) | 18.05. 2015 | Dobrý dôvod | |
| ay_plus: ( solace ) | 11.05. 2015 | Stávka na mačku | |
| ay_plus: ( solace ) | 04.05. 2015 | Hľadanie správnych slov | |
| Vickie: ( solace ) | 27.04. 2015 | Klebeta | |
| ay_plus: ( solace ) | 20.04. 2015 | Prerušený | |
| ay_plus: ( solace ) | 13.04. 2015 | Chúďa cica | |
| dickgloucester: ( solace ) | 06.04. 2015 | Zhor v pekle | |
| dickgloucester: ( solace ) | 30.03. 2015 | Pohovor | |
| dickgloucester: ( solace ) | 23.03. 2015 | Varenie | |
| dickgloucester: ( solace ) | 16.03. 2015 | Anjel | |
| flyingspatulas: ( solace ) | 09.03. 2015 | Chyba | |
| flyingspatulas: ( solace ) | 02.03. 2015 | Odhalený | |
| dickgloucester: ( solace ) | 23.02. 2015 | Vyjadri to kvetmi | |
| dickgloucester: ( solace ) | 16.02. 2015 | Reputácia | |
| ay_plus: ( solace ) | 09.02. 2015 | Kvety | |
| dickgloucester: ( solace ) | 02.02. 2015 | Čísla nikdy neklamú | |
| dickgloucester: ( solace ) | 26.01. 2015 | Venovaná | |
| sophierom: ( solace ) | 19.01. 2015 | Rozopnutý | |
| sophierom: ( solace ) | 12.01. 2015 | Súboj vôlí | |
