Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2015

Pohovor

Drabbles solace 2015
Vložené: solace - 30.03. 2015 Téma: Drabbles solace 2015
solace nám napísal:

Pohovor

Autor: dickgloucester

Preklad: solace

Originál: Interview

Otázky

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Snape načmáral kostrbatý nadpis: Grangerová – pohovor na miesto asistentky. Podčiarkol ho červeným atramentom, na okamih sa zastavil, potom hrot brka zabodol nadol.

Akú máte kvalifikáciu? (Vedel, že vyššiu než ktokoľvek iný.)

Prečo ste študovali v zahraničí? (Prirodzene, preto, že chcela mať čo najbohatšie skúsenosti. Hmm, zvláštne, tie isté univerzity ako on...)

Prečo ste si vybrali týchto expertov? (Nepatrili k najznámejším majstrom elixírov, ale určite k tým, ktorých si najviac vážil.)

Prečo tu chcete pracovať so mnou? (Potlačil čosi, čo by sa dalo nazvať miernou nedočkavosťou.)

Nemáte chuť predebatovať to pri večeri?


 

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 30.07. 2023
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Pohovor Od: miroslava - 03.11. 2015
Paráda!! jí toho Severuse prostě miluju!!!

Re: Pohovor Od: teriisek - 06.09. 2015
Mírně nedočkavý Severus? To bych chtěla vidět! Věřím, že slečna Grangerová projde pohovorem na výbornou;) Díky moc za překlad!

Re: Pohovor Od: zuzule - 31.03. 2015
Mno kdo by s ním nešel? :)

Re: Pohovor Od: mami - 30.03. 2015
Hm, večerou by to mohlo začať...

Re: Pohovor Od: Julie - 30.03. 2015
Milé díky!

Re: Pohovor Od: Jacomo - 30.03. 2015
Není nad důslednou přípravu. Ještě aby ho tak uchazečka zaskočila! Hermiona Grangerová: Odpověď na otázku č. 1 - Dostatečnou; odpověď na otázky č. 2-5 - Kvůli vám. Díky, moc se mi to líbilo!

Re: Pohovor Od: Zuzana - 30.03. 2015
Pri večeri, káve, víne v posteli... ÁNO rozhodne, nech je to kdekoľvek:) Ďakujem za preklad.

Re: Pohovor Od: holloway - 30.03. 2015
Tohle jsem přesně dnes poránu potřebovala. Řekla bych, že na pvětšinu otázek si Sevík odpověděl celkem věrohodně sám, takže opravdu zbývá zeptat se na ty dvě poslední. Dokonalost, děkuju za překlad, solace.

Re: Pohovor Od: Folwarczna - 30.03. 2015

Re: Pohovor Od: denice - 30.03. 2015
Severus je tak roztomile přímočarý - myslím, že mírná nedočkavost ho nakonec přiměje přeskočit aspoň dvě předchozí otázky Díky.

Re: Pohovor Od: Lupina - 30.03. 2015
Jistě že má chuť probrat to na večeři :-D A máme začátek další snamionky, zbytek dle naší fantazie :-) Díky, solace :-)

Re: Pohovor Od: arabeska - 30.03. 2015
Juj, tak jsem to zhltla před spaním. Mírná nedočkavost, ha, chtěla bych vidět jeho mírnou nedočkavost, se v duchu třese jak osika, jen aby tam už Hermiona byla, sapioxuál jeden(díky, Gift) No a Hermiona v zájmu získání nové práce musí odpovědět na poslední otázku ano, že? (I když se k tomu určitě nebude nutit, s tím souhlasíme všechny, nezapírat!) Díky, solace, nastokrát!
Re: Pohovor Od: Gift - 30.03. 2015
Arabesko, ty jsi zlato . Jak je videt, fanfiction nam vsem velmi positivnim zpusobem rozsiruje slovnik. Solace: jednohubka jiz tradicne nemela chybu. Diky za ni! Navic... neni nic sympatictejsiho, nez muzi majici system. Oboum vam dekuji, devcata. Probarvil se mi den.

Re: Pohovor Od: Ponyska - 30.03. 2015
Ano, ano, ano, ano! Jsem rozhodně pro večeři :D

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )30.11. 2015Prerezávanie vŕby
droxy: ( solace )23.11. 2015Vianočná salónka
Stately_Raven: ( solace )16.11. 2015Mučeník
Imhilien: ( solace )09.11. 2015Útek
hp4freek: ( solace )02.11. 2015Chrabromilčania
Juliet: ( solace )26.10. 2015Moje!
Nikki: ( solace )19.10. 2015Kyslé uhorky
Juliet: ( solace )12.10. 2015Zúfalstvo
Juliet: ( solace )05.10. 2015Potreba
Juliet: ( solace )21.09. 2015Zlosť
snapeophile: ( solace )14.09. 2015Hračka na kúpanie
evilmstrmnd: ( solace )07.09. 2015Deň na pláži
Heidi: ( solace )24.08. 2015Mačkovzdorný
Imhilien: ( solace )17.08. 2015Čo môže docieliť medaila
amorphous: ( solace )10.08. 2015Ďalší návštevník
amorphous: ( solace )03.08. 2015Mať pravdu
snapeophile: ( solace )27.07. 2015Snapova medaila
snapeophile: ( solace )20.07. 2015Dá si niekto koláčiky?
GinnyW: ( solace )13.07. 2015Nechcená cena
pearle9240: ( solace )06.07. 2015Láska znamená nikdy viac nemusieť použiť háčik na zapínanie
Bambu: ( solace )29.06. 2015Zoznam úloh
Somigliana: ( solace )22.06. 2015Dôkaz
flyingspatulas: ( solace )15.06. 2015Čakanie
Vickie: ( solace )08.06. 2015Vedieť si rady so slizolinčanmi
Vickie: ( solace )01.06. 2015Domnienky
Bambu: ( solace )25.05. 2015Výbuch radosti
kribu: ( solace )18.05. 2015Dobrý dôvod
ay_plus: ( solace )11.05. 2015Stávka na mačku
ay_plus: ( solace )04.05. 2015Hľadanie správnych slov
Vickie: ( solace )27.04. 2015Klebeta
ay_plus: ( solace )20.04. 2015Prerušený
ay_plus: ( solace )13.04. 2015Chúďa cica
dickgloucester: ( solace )06.04. 2015Zhor v pekle
dickgloucester: ( solace )30.03. 2015Pohovor
dickgloucester: ( solace )23.03. 2015Varenie
dickgloucester: ( solace )16.03. 2015Anjel
flyingspatulas: ( solace )09.03. 2015Chyba
flyingspatulas: ( solace )02.03. 2015Odhalený
dickgloucester: ( solace )23.02. 2015Vyjadri to kvetmi
dickgloucester: ( solace )16.02. 2015Reputácia
ay_plus: ( solace )09.02. 2015Kvety
dickgloucester: ( solace )02.02. 2015Čísla nikdy neklamú
dickgloucester: ( solace )26.01. 2015Venovaná
sophierom: ( solace )19.01. 2015Rozopnutý
sophierom: ( solace )12.01. 2015Súboj vôlí