archiv.hpkizi.sk
Imaginárny bozk
Drabbles solace 2014
Vložené: solace - 02.06. 2014
Téma: Drabbles solace 2014

Imaginárny bozk

Autor: Bambu

Preklad: solace

Originál: http://grangersnape100.livejournal.com/870258.html

Záložka



Zriedkavo navštevoval živých, no z času na čas ich myšlienky žiarili ako maják.

Objavenie Hermioninho večerného rituálu ním otriaslo. Nevrátil sa mesiace. Jednako len priťahovaný ako nočný motýľ k svetlu, tomu nutkaniu nebolo možné odolať.

Nezriedka sledoval, ako sa rozpráva s jeho fotografiou; hoci občas bolo pokušenie priveľké.

Živo si pamätal ich prvý imaginárny bozk, ich prvé milovanie... keď mu povedala, že ho ľúbi.

Teraz čakal – pozoroval ju.

Záložka bola zasunutá medzi stránkami. Usmiala sa, potom zatvorila oči. Severus jej vkĺzol do sna.

Keby prešla na druhú stranu, bola by jeho.

Naveky.



Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Imaginárny bozk Od: tiberia - 06.06. 2014
Je to definitivně smutné. Co je to za šanci - po smrti? Zasloužili by si být spolu šťastní za života... Díky za překlad, solace.
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Ja viem, no predsa je to aspoň maličká útecha, že raz budú spolu - naveky. Ďakujem, tiberie:-)

Re: Imaginárny bozk Od: JSark - 06.06. 2014
Téda, Severus je činorodý duch. 8D
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
To vieš, taký duch už toho nemá veľa na práci. Díky, JSark:-)

Re: Imaginárny bozk Od: mami - 03.06. 2014
Nemám slov. Tak smutno-krasne a tak plne nadeje, že ráz... Vdaka za výber
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Aj ja ďakujem,mami. Som rada, že sa páčilo:-)

Re: Imaginárny bozk Od: marci - 03.06. 2014
Přesně jak píše Denice - jednoho dne se dočkají. Úchvatný kousek, děkuji moc
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Tiež som o tom presvedčená. Vďaka, marci:-)

Re: Imaginárny bozk Od: zuzule - 03.06. 2014
Jednou se mu to splni. :)
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Severus má dosť trpezlivosti, takže určite áno. Díky, zuzule:-)

Re: Imaginárny bozk Od: scully - 02.06. 2014
Moc smutné a přesto krásné a na konci naděje na jejich společné štěstí. Moc děkuji za překlad
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Aj ja ďakujem, scully. Som rada, že sa drabble páčilo:-)

Re: Imaginárny bozk Od: Sally - 02.06. 2014
Neobvykle spracovaný HG/SS, s týmto uhloom pohľadu som sa ešte nestretla, ale o to viac potešil a zaujal. No nerada by som takúto pochmúrnu poviedku čítala často. Ostal vo mne naozaj zvláštny pocit. Vďaka za preklad :)
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Nájdu sa občas aj takéto kúsky. Som rada, že ťa drablíčko zaujalo a potešilo. Ďakujem, Sally:-)

Re: Imaginárny bozk Od: Zuzana - 02.06. 2014
Je mi smutno. Ale bolo to krásne.
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Ďakujem, Zuzka:-)

Re: Imaginárny bozk Od: MIRA - 02.06. 2014
Nádhera. Až ako záložka zistiť, že je doňho Hermiona zaľúbená.:) Teraz už len počkať až sa jej život skončí a môžu to spolu skúsiť. :)
Krásne, ďakujem za preklad.:)
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
V tomto prípade asi platí, že nikdy nie je neskoro. Raz budú spolu navždy. Vďaka, MIRA:-)

Re: Imaginárny bozk Od: Lupina - 02.06. 2014
Ač smutné drablátko, přece jen to krásně skončí - jednou budou spolu a navěky. Děkuji, solace, nádhera :-)
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Áno, je smutné, no predsa z neho cítiť nádej, že raz budú spolu. Díky, Lupino:-)

Re: Imaginárny bozk Od: denice - 02.06. 2014
Nádherné. Severus naštěstí umí čekat - a jednoho dne se opět setkají.
Díky.
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Áno, čas je v jeho ponímaní len okamihom. Ďakujem, denice:-)

Re: Imaginárny bozk Od: TaraFaith - 02.06. 2014
Já nemám slov. Moc díky za překlad.
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Taktiež ďakujem, Taro:-)

Re: Imaginárny bozk Od: arabeska - 02.06. 2014
Můj bože, mně se svírá srdce... Chudinka. Chudák. Tragédie.
Díky, solace, má to sílu. 
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Ďakujem, arabesko. Tiež ma to chytilo za srdce.

Re: Imaginárny bozk Od: teriisek - 02.06. 2014
Tak tohle mě dostalo... nevím, co říct. Nádherná jednohubka, díky moc za překlad!
Re: Imaginárny bozk Od: solace - 19.06. 2014
Ďakujem, som rada, že sa drabble páčilo:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )24.11. 2014Pekné ozdoby
Imhilien: ( solace )17.11. 2014Niet úniku pred Vianocami
greenstuff: ( solace )10.11. 2014Liek dvadsiateho prvého storočia
sapphiretragedy: ( solace )03.11. 2014Hermionina odplata
sapphiretragedy: ( solace )28.10. 2014Vyhostenie
sapphiretragedy: ( solace )20.10. 2014Vyhnaná
daywahyn: ( solace )13.10. 2014Uviaznutý
Beth G: ( solace )06.10. 2014Špionáž
sophierom: ( solace )29.09. 2014Výmena urážok
sophierom: ( solace )22.09. 2014Slovná výmena
sophierom: ( solace )15.09. 2014Dvaja z rovnakého cesta
sophierom: ( solace )08.09. 2014Činnosť v čase mieru
sophierom: ( solace )01.09. 2014Krížovka
topazdragon88: ( solace )25.08. 2014Stráženie detí
Beth G: ( solace )18.08. 2014Úskok zastavený
pearle9240: ( solace )04.08. 2014Pocit nadradenosti
pearle9240: ( solace )28.07. 2014Blázon do teba
ay_plus: ( solace )21.07. 2014Brko
Laura: ( solace )14.07. 2014Preťaženie
Deathofme: ( solace )07.07. 2014Pseudonym
Imhilien: ( solace )30.06. 2014Prefíkaná mačka
inaudible melodies: ( solace )23.06. 2014Zapnutý habit
registeredreddd: ( solace )16.06. 2014Niekde v čase
Bambu: ( solace )09.06. 2014Pamiatka
Bambu: ( solace )02.06. 2014Imaginárny bozk
linlawless: ( solace )26.05. 2014Nečakaný vinník
Ariadne: ( solace )19.05. 2014Hodváb a tŕne
kribu: ( solace )12.05. 2014Noc
Deathofme: ( solace )05.05. 2014Sedem smrteľných hriechov
bluestocking79: ( solace )28.04. 2014Päť spôsobov ako získať čarodejnicu
greenstuff: ( solace )21.04. 2014Nepohodlná
worrywart: ( solace )14.04. 2014Preteky s časom
Wolf Moonshadow: ( solace )07.04. 2014Je preč
Wolf Moonshadow: ( solace )06.04. 2014Slovo na rozlúčku skôr než odídem
darnedchild: ( solace )31.03. 2014Čo musí čarodejnica urobiť?
zanthia122 : ( solace )24.03. 2014Náhoda
zanthia122 : ( solace )17.03. 2014Hodiny lietania
zanthia122 : ( solace )13.03. 2014Hrozná svadba
gelsey: ( solace )10.03. 2014Je zima
zanthia122 : ( solace )03.03. 2014Nie tu, dúfam?
zanthia122 : ( solace )24.02. 2014Hĺbanie
zanthia122 : ( solace )17.02. 2014Nič netušiaci špión
Rickmanlover24601: ( solace )14.02. 2014Pripomenutie si dňa
daywahyn: ( solace )10.02. 2014Získanie priestoru
zanthia122 : ( solace )03.02. 2014Je to elitársky svet, Severus
zanthia122 : ( solace )27.01. 2014Jediné, čo ma môže raniť
zanthia122 : ( solace )20.01. 2014Ideálne meno
zanthia122 : ( solace )13.01. 2014Chrabromilská rafinovanosť