Florence nám napísal:
Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Private & Confidential
MiHnn
Překlad: Florence
Beta: Kaitlin
Originál: http://www.fanfiction.net/s/9201982/1/Private-Confidential
Shrnutí: Série vnitřních zpráv. Opravdu by měly být označené jako soukromé.
Rating: M
Žánr: Romance/Humor
Poznámka autorky: Na konci téhle jednorázovky bude Dracova pusa vymytá mýdlem. Prosím, vezměte na vědomí, že rating je vyšší ne kvůli jistým konkrétním činům, ale kvůli nevymáchané hubě jednoho čistokrevného blbečka.
Poznámka překladatelky: Zdravím! Moc se omlouvám, že 11tka teď trochu leží. Nebojte, nezapomněla jsem na ni. Jen jsem teď na dovolené. Ale vylovila jsem ze svých zásob jednu povídku. Snad se vám díky tomu zkrátí čekání ;)
Jen upozornění, autorka fakt nekecá. Draco se docela rozjede :D
Interní sdělení, číslo: 2238/45/67
Vážený pane Malfoyi,
považovala jsem za spravedlivé Vás informovat, že jsem podala návrh na vedení našeho oddělení, aby zvážili náš součastný pracovní vztah a přemístili Vás do jiné budovy. Jsem si jistá, že shledáte toto uspořádání za víc vyhovující.
Prosím, neodpovídejte na toto sdělení.
Těším se, že už s Vámi nikdy nebudu spolupracovat.
S úctou
Hermiona Grangerová
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2239/22/43
Grangerová,
je mi líto, že ti musím, díky nepředvídatelným a nešťastným okolnostem, oznámit, že tvoje žádost byla nejdřív roztrhána na čtrnáct kousků, spálena na popel a nakonec přisypána do Weasleyho oběda. Možná se ti bude chtít poslat jinou.
Draco.
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2245/53/56
Vážený pane Malfoyi,
děkuji, že jste mě informoval o překvapivé úhoně, která se stala mé žádosti. Prosím, mějte na zřeteli, že jsem poslala kopii toho samého požadavku všem v budově, což čítá téměř tři sta zaměstnanců.
Doufám, že budete mít dobrý den.
S úctou
H. Grangerová
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/48/22
Grangerová,
jsem rád, že slyším, že jsi projevila takovou iniciativou, obzvláště potom, co jsem každému, kdo pracuje pro ministerstvo, oznámil, že bohužel trpíš depresemi a ztrátou paměti. Jsou tak chápaví, jak jen můžou být. Pansy navrhuje, aby sis na příští placenou dovolenou vyjela k Mungovi.
Ať je ti líp.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/48/24
Ty jsi lidem řekl, že jsem MENTÁLNĚ RETARDOVANÁ?
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/48/25
Grangerová,
komunikujeme přes interní sdělení. Bylo by jen vhodné, abychom používali určitou formálnost.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/49/25
Malfoyi,
ty jsi lidem řekl, že jsem MENTÁLNĚ RETARDOVANÁ?
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/49/25
Grangerová,
ano.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/49/34
Vážený pane Malfoyi,
ocenila bych, kdybyste provedl následující:
Předem vám děkuji za spolupráci.
Hermiona Grangerová
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/49/36
Grangerová,
ne.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/50/12
Malfoyi,
byla jsem ohleduplná a trpělivá. Nenuť mě, abych se tě znovu ptala.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/50/15
Grangerová,
jestli mi opravdu chceš něco udělat, mohl bych navrhnout víc ruční práce?
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/50/35
Malfoyi,
raději ne, děkuji.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/51/98
Grangerová,
jsem jen pár zatracených metrů od tebe. Pokud se tedy nebojíš být ve stejné místnosti se mnou.
Bojíš se, Grangerová?
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/53/48
Malfoyi,
nezapomínej na formálnost.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/58/23
Grangerová,
omlouvám se.
Tobě i tvému půvabnému zadečku.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/58/23
Malfoyi,
ocenila bych, kdybys nezmiňoval můj zadek.
Děkuji.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/58/23
Grangerová,
tak tedy tvé kozy. Nemůžu si pomoct, ale všiml jsem si, jak nadšené jsou, když mě vidí. Jen co vstoupím do místnosti, hned mi věnují pozornost.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/58/33
Malfoyi,
PŘESTAŇ S TĚMIHLE ŘEČMI.
Hermiona
P. S. – Dneska je tu docela průvan.
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/58/34
Grangerová,
tak proto ti ztvrdly bradavky? Můžu je vidět přes tvou košili, čekající na dotyk, prosící o to, aby je někdo lízal.
Teď, když jsi to zmínila, souhlasím, vážně je tu průvan.
Řekni mi, máš dneska nějaké kalhotky?
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/58/35
Malfoyi,
to je nemístné. Přestaň.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/59/43
Grangerová,
přijď do mé kanceláře a já přestanu.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/59/47
Malfoyi,
ne, pokud tomu budu moct zabránit.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/63/43
Grangerová,
co tě víc děsí, Grangerová? Být se mnou sama v místnosti nebo mít má ústa mezi tvýma nohama?
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2265/42/87
Grangerová,
jsi zticha, že? Nevadí. Mám dost vzpomínek, kterými můžu zabít čas.
Například si pamatuji, když jsi byla trošičku přiopilá. Vzpomínáš si na tu noc v baru, že, Grangerová? Vzala jsi mě dozadu, kde jsi mě líbala, jako kdybych byl to nejsladší, co znáš, a pak jsi mi obalila nohy kolem pasu a přiměla mě šukat tě, až jsi křičela mé jméno. Tu noc jsme šukali dvakrát, jednou u zavřených dveří na dámských záchodech a pak podruhé ve tvém bytě.
Vážně máš velmi půvabné kozy, Grangerová. Myslím na ně pokaždé, když se sám dělám.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2273/43/88
Malfoyi,
přestaň. Nenuť mě, abych tě proklela!
S nenávistí
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/86/46
Grangerová,
s nenávistí? Nepamatuji si, že bys nenáviděla jakoukoli věc, co jsem ti dělal.
Pamatuješ na to, jak jsem ti lízal bradavky? Byly ztvrdlé a přímo prosily o pozornost. Věnoval jsem se jim jen chvilku a ty jsi hned zvlhla. Jasně si vzpomínám, jak jsem tě šukal prsty, zatímco ty jsi mi svlékala hábit. Byla jsi jako nezkrotná bohyně. Svíjela ses pode mnou, ze rtů ti unikaly vzdechy, zatímco tvé vlasy – hrozné jako obvykle – lemovaly tvoji tvář a dostávaly se ti do obličeje.
Chybím ti, Grangerová, že? Chybím ti mezi tvými stehny. Já a můj velký pták.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/86/54
Malfoyi,
hned přestaň s tímhle chováním nebo tě prokleju.
Hermiona
P.S. – Už se neobtěžuj.
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/86/65
Grangerová,
řekni, že ti chybím.
Užij si můj malý dárek, Grangerová.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/86/86
Pokud jsi už otevřel tuto interní zprávu, byl jsi proklet zjizvující kletbou, která může být vyléčena jen dračím ohněm.
Vůbec mi tě není líto.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/92/11
Grangerová,
ty jsi ale rošťanda, že? Mám neuvěřitelné zprávy. Protože jsem byl velmi zaměstnaný (mám práci, víš), nemohl jsem otevřít vlastní poštu.
Velmi zvláštní věc se stala mladému Creevymu. Leží přede mnou na podlaze a ječí v agónii. Mám mu říct, že ho nelituješ?
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/92/13
Draco,
to jsi měl otevřít ty! Nechtěla jsem zranit Denise Creeveyho.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/93/43
Grangerová,
vidím, že ses zrovna vrátila od Munga. Řekni mi, proč jsi chtěla proklít mladého Creevyho?
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/93/44
Malfoyi,
já jsem se snažila proklít tebe, ty debile!
Poslal jsi mi huláka s opornými věcmi. Omylem to bylo doručené Nevillovi! On omdlel!
Nech mě na pokoji.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/93/46
Grangerová,
byl to ten, ve kterém popisuji všechna místa na tvém těle, kde tě chci lízat? Omlouvám se za svou nejistotu, poslal jsem ti totiž dva: v prvním říkám, že bych tě rád lízal a kousal (tvůj zadek je půvabný), a ve druhém popisuju pozice, ve kterých bych tě rád šukal. Ti tvoji mudlové jsou velmi kreativní. Věděla jsi, že existuje kniha „Karma Sutra“?
A k Longbottomovi - má štěstí. Dal jsem mu lekci zadarmo. Možná si teď konečně s někým zapíchá.
Draco
P. S. – Zajímalo by mě, kam došel ten druhý hulák.
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/94/51
Malfoyi,
musíš přestat s tímhle šílenstvím. Pošlu ti další kletbu, přísahám.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/94/61
Grangerová,
pojď sem a donuť mě.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/94/64
Malfoyi,
ne.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/95/11
Grangerová,
dobře. Tak tedy další hulák. Komu bych ho měl asi poslat?
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/99/38
Grangerová,
užil jsem si tvoji malou návštěvu. Musím říct, že jsi mě vážně dala lekci. Nechtěla bys mě naučit i něco dalšího?
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/100/54
Malfoyi,
upřednostňovala bych, kdybys nikomu neříkal, co se událo v tvé kanceláři. Bylo to jen jednou a nikdy víc se to opakovat nebude.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/100/47
Grangerová,
ta část, kdy jsi mi vrazila facku, nebo ta, jak jsem tě přehnul přes stůl a vzal si tě zezadu?
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/100/65
Vážená slečno Grangerová,
ocenil bych, kdybyste vy a pan Malfoy přišli do mé kanceláře v nejbližší možnou dobu.
S pozdravem
K. Pastorek
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/101/23
Grangerová,
vím, kdo dostal toho ztraceného huláka.
Na to si možná budeš chtít vzít zpátky své kalhotky.
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/102/74
NENÁVIDÍM TĚ.
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/102/83
Grangerová,
vážně? Pastorek nebyl v zas tak dobrý náladě, co?
Draco
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/100/65
Malfoyi,
Nech toho! Přijď ke mně v sedm.
Po dnešku nebudeme moct dělat takové věci v práci.
Hermiona
O
O
O
Interní sdělení, číslo: 2274/104/64
Grangerová,
to teda nevím. Ty pravidla, co nám dal Pastorek, to jen dělají zajímavějším.
Draco
P. S. – Pořád mám tvoje kalhotky.
Fin
| StephanieGranger: ( Florence ) | 03.09. 2013 | AŤ JSEM PYŠNÝ | |
| MiHnn: ( Florence ) | 11.08. 2013 | Private & Confidential | |
| Dayflow: ( Florence ) | 02.05. 2013 | Na památku červené | |
| Dayflow: ( Florence ) | 26.04. 2013 | Nikdy neříkej nikdy | |
| Dayflow: ( Florence ) | 15.04. 2013 | VLASTNICTVÍ | |
| embl: ( Florence ) | 26.01. 2013 | Paměti na manželství bez lásky | |
| Smile life awy: ( Florence ) | 25.01. 2013 | Neber si ho | |
| Imagined-experiences: ( Florence ) | 24.01. 2013 | Škádlení | |
| NikkoleNikky: ( Florence ) | 14.01. 2013 | ZAŘAZENÍ BELLATRIX | |
| Arielx: ( Florence ) | 28.11. 2012 | Drahý Percy | |
| SomethingBlue42: ( Florence ) | 26.11. 2012 | Naděje | |
| Kyra4: ( Florence ) | 24.11. 2012 | Slabá útěcha | |
| Arielx: ( Florence ) | 28.10. 2012 | Předsudky | |
| Marmalade Fever: ( Florence ) | 19.10. 2012 | Za co ti děkuji | |
| Arielx: ( Florence ) | 17.10. 2012 | Pomalá sebevražda | |
| Umber and Toadstools: ( Florence ) | 08.10. 2012 | Rezavohnědá a jedovaté houby | |
| Marmalade Fever: ( Florence ) | 05.10. 2012 | Konjunktiv | |
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený