archiv.hpkizi.sk
Lektvary L
Lektvary a elixíry
Vložené: marci - 19.03. 2013
Téma: Lektvary a elixíry

LEKTVARY  L



L

Lektvar chránící viteál
elixír chrániaci  horcrux

Přísady:            neznámé

Postup:              Není znám, ale výsledný lektvar má podobu smaragdově zelené zářící tekutiny.

Použití:            

  • Pod hladinou lektvaru lze dobře ukrýt cenný předmět.
  • Lektvaru se není možno dotknout, ani jej nejde nechat zmizet kouzlem, nelze jej vylít ani přeměnit – musí se pouze vypít.
  • Lektvar vyvolává v člověku vzpomínky na nejhorší události jeho života a navozuje pocit hořících vnitřností.
  • Není jisté, zda je lektvar jedovatý, ale je to pravděpodobné.

Poznámka:      

  • Doloženy jsou tři případy požití tohoto lektvaru, ačkoli ani jeden nám otázku jedovatosti nezodpoví. Poprvé jej vypil domácí skřítek Krátura, ovšem skřítci mají svoji vlastní silnou magii a je možné, že na něj lektvar jako jed nepůsobil. Podruhé vypil lektvar Regulus Black, kterého následně stáhli neživí do podzemního jezera, a potřetí Albus Brumbál, který poté rozhodně vypadal přiotráveně, nicméně v té tobě již byl následkem jiné kletby velmi oslaben, takže lektvar sám o sobě mohl být jen pověstnou poslední kapkou. (HP6, HP7)

 

Lektvar na čištění ran
Wound-cleaning Potion, elixír na čistenie rán 


Přísady:   neznámé

Postup:             

  • Není znám, ale hotový lektvar má zářivě červenou barvu.

Použití:            

  • Ošetření drobných povrchových zranění. Lektvar se nalije do rány, dýmá a pálí, ale zranění je desinfikováno a pravděpodobně vyléčeno.

Poznámka:      

  • Lektvarem na čištění ran ošetřila madame Pomfreyová Harrymu Potterovi jeho zranění způsobná drakem při plnění prvního úkolu turnaje tří kouzelnických škol. (HP4)

 

Lektvar na léčení vředů
Cure for Boils Potion (Boil Cure Potion), elixír na hojenie vyrážok

 

Přísady:           kopřiva, sušená
                          hadí zuby, 6 ks, rozdrcené
                          rohatý hlemýžď, 4 ks
                          dikobrazí ostny, 2 ks

 

Postup:   

  • Do hmoždíře vlož 6 hadích zubů.
  • Rozdrť na jemný prášek.
  • Do kotlíku přemísti 4 špetky prášku z hmoždíře.
  • Kotlík zahřívej na vysokou teplotu po dobu 10 sekund.
  • Mávni hůlkou nad kotlíkem.
  • Nech uležet 45 minut, máš-li cínový kotlík. V mosazném nech uležet 38 minut, v měděném 33 minut.
  • Do směsi vlož 4 hlemýždě.
  • Přidej 2 dikobrazí ostny.
  • Zamíchej obsah kotlíku 5x po směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad hladinou.
     
  • Pokud se dikobrazí ostny přidají před odstavením kotlíku z ohně, pokažená směs začne zeleně dýmat a následně propálí vše, čeho se dotkne, včetně kotlíku.
  • V HP1 je zmiňováno odvažování sušených kopřiv, v návodu na Pottermore o kopřivách zmínka není. Zřejmě chyták Mistra lektvarů, ať už z knihy, nebo z Pottermore.

 

Poznámka:                

  • S lektvarem se seznamujeme hned při první vyučovací hodině Severuse Snapea v prvním ročníku v Bradavicích.    
  • Dikobrazí ostny do směsi přidá předčasně Neville Longbottom a předvede tak přímo ukázkové roztavení kotlíku.  Harrymu Potterovi je následně stržen bod za to, že Nevillovi neporadil. (HP1, Pottermore)

 

Lektvary na ochranu před ohněm
Fire Protection Potion, elixíry chrániace pred ohňom


Přísady:            neznámé

Použití:            

  • poskytují ochranu proti magickému ohni

Poznámka:                

  • Existuje zřejmě více druhů těchto lektvarů. Černými plameny byl chráněn vstup do komnaty se zrcadlem z Erisedu a cesta zpět byla blokována plameny nachovými. Pro průchod byly určeny dva různé lektvary, které byly ještě navíc chráněny hádankou:

Od této chvíle tě čeká jen nebezpečí,

dvě z nás ti pomohou – ta menší či ta větší.

Jen jedna ze všech ti umožní pokračovat,

druhá tě vrátí zpátky a musíš začít znova.

Jen víno z kopřiv dvě z nás lahví mají v sobě,

ze tří-li upiješ, octneš se v černém hrobě.

Vyber si, nechceš-li na věky zůstat tady,

a abys uspěl spíš, dáme ti čtyři rady:

Za prvé, i když jed se přiznat barvu bojí,

nalevo od vína vždy aspoň jeden stojí.

Za druhé, liší se láhve na konci řady,

na cestě dopředu však od nich nechtěj rady.

Za třetí, všecky sic odlišnou míru mají,

obr ni trpaslík jed ale neskrývají.

Za čtvrté, ta druhá zprava i zleva tají

obě dvě stejnou chuť

byť odlišné se zdají.

 

Harry Potter a Kámen mudrců, kap.16, překlad Vladimír Medek

 

 

Lektvary stimulující duševní svěžest
Potions which enhance mental ability,  elixíry na podporu duševných schopností


Přísady:           runovec, vejce (
Runespoor)

Poznámka:

  • Runovec je tříhlavý had, jenž svá vejce vyvrhuje ústy. Vejce runovce jsou nesmírně vzácná, protože tento had se jen málokdy dožívá dospělosti, neboť každá z jeho hlav má vlastní povahu a velmi často se navzájem sežerou. (FZ)

 

Lektvar pravdy (viz Veritasérum)
Truth potion, elixír pravdy/sérum pravdy

 

Lektvar procitnutí
Awakening potion, elixír precitnutia

 

Přísady:            hadí zuby
                       standardní koření
                       sušená žihadla rotulice
                       mordovník (aconitum napellus, neboli prilbica modrá, také vlčí mor)  (wolfsbane)

 

Postup:             

  • Dej 6 hadích zubů do hmoždíře.
  • Přidej do hmoždíře 4 špetky standardního koření.
  • Do kotlíku dej 6 žihadel rotulice (dried billywig stings).
  • Kotlík zahřívej na střední teplotu 30 sekund.
  • Rozdrť ingredience v hmoždíři na jemný prášek.
  • Přidej 4 špetky směsi z hmoždíře do kotlíku.
  • Směs v kotlíku zamíchej třikrát po směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad kotlíkem.
  • Nech 55 minut uležet, máš-li cínový kotlík. V bronzovém nech uležet 46 minut, v měděném 41 minut.
  • Přidej 2 kapky mordovníku do kotlíku.
  • Zamíchej lektvar třikrát proti směru hodinových ručiček.
  • Mávni nad lektvarem hůlkou.

 

Použití:            

  • Těžko říct, z jak hlubokého spánku nebo okouzlení lektvar probere.

 

Poznámka:      

  • překlad MagicLady (Pottermore)

 

Lektvar pro růst vlasů
Hair-Raising Potion, Odvar na rast vlasov


Přísady:            krysy, ocásky

Poznámka:                

  • Součást výuky lektvarů v druhém ročníku Školy čar a kouzel v Bradavicích. (HP2)

 

Lektvar proti kašli
Cough potion, elixír na kašeľ


Přísady:            neznámé

Použití:            

  • Použití by mělo být zřejmé, ovšem jsou součástí soví zásilkové služby Kratochvílných kouzlenických kejklí Freda a George Weasleyových, a tak jsou někdy pod hlavičkou lektvaru proti kašli zasílány ilegální lektvary lásky.

Poznámka:      

  • Dvojčata místo Lektvaru proti kašli zasílala do Bradavic Nápoj lásky, protože Argus Filch jakožto moták nebyl schopen něco takového rozpoznat.  A tak se zřejmě Nápoj lásky dostal do rukou Romildy Vaneové, která jím naplnila krabici čokoládových kotlíků, které následně pozřel Ron Weasley. (HP6)

 

Lektvar zapomnění
Forgetfulness Potion, Elixír nezabúdania

 

Přísady:           voda z řeky Léthé (v řecké mytologii řeka zapomnění v Hádu)(Lethe river water)
                          kozlík lékařský, neboli baldrián (Valerian springs)
                          standardní koření
                          bobulky jmelí (Mistletoe berries)
 

Postup:             

  • Do kotlíku dej 2 kapky říční vody.
  • Kotlík lehce zahřívej 20 sekund.
  • Přidej 2 snítky kozlíku lékařského.
  • Zamíchej třikrát po směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad hladinou.
  • Nech uležet 60 minut, máš-li cínový kotlík. V mosazném nech uležet 51 minut, v měděném 45 minut.
  • Do hmoždíře dej 2 hrstky standardního koření.
  • Do hmoždíře dej 4 bobulky jmelí.
  • Směs v hmoždíři rozdrť na středně jemný prášek.
  • Dej 2 špetky prášku z hmoždíře do kotlíku.
  • Zamíchej pětkrát proti směru hodinových ručiček.
  • Mávni hůlkou nad lektvarem. 

Poznámka:                

  • Součást osnov výuky lektvarů pro první ročníky Školy čar a kouzel v Bradavicích. (HP1, Pottermore)

 

 

 




Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Lektvary L Od: solace - 21.03. 2013
Tak som si to konečne prečítala celé a zarazilo ma, že Forgetfulness Potion bol do slovenčiny preložený ako Elixír nezabúdania. Preboha, prečo? Pre istotu som skontrolovala aj v HP1, či nejde o preklep vo Vander Arkovom Lexikóne a v oboch knihách je to Elixír nezabúdania *prevracia očami*
Mnohé z tu spomenutých elixírov by sa mi hodili. Napr. taký elixír na podporu duševných schopností, keď som po celom dni tak unavená, že na prekladanie ďalšej kapitoly Meadowlarku nemám ani pomyslenia :-)) Vďaka, marci.
Re: Lektvary L Od: marci - 21.03. 2013
No jo, něco se víc povedlo medkom, něco překladatelkám do slovenštiny... Nad tímto překladem asi bude nejlépe převrátit oči, medkojc zase měli (mimo jiné) chaos v pohlaví Nagini (jak se tu onehdá řešilo). Zřejmě by se nějaký ten lektvar na zvýšení duševní činnosti hodil ledaskomu :)
Díky moc a moc za komentíka vůbec, solace :)


Re: Lektvary L Od: arkama - 20.03. 2013
Takže! Jednoznacne  potrebujem runovca este so vsetkymi hlavami a krysu a ocasky :)) (ak to takto pojde u nas dalej, tak tu si chytim aj v dome)

Re: Lektvary L Od: marci - 20.03. 2013
Duševní svěžest a růst vlasů?? :D  Jo, to bych brala taky :) Ale teď večer už ne. teď tak něco na dobrý spánek... a protože nejsem lektvarista, cvrnknu si do čaje rum :) Také fajn lektvar :D A Tobě radím totéž - možná uvidíš i ty krysí ocásky, ale určitě Ti to bude jedno :D
Velice děkuji za úžasné komentáře - vztahuju to i k Honbě :) Díky, arkamo

Re: Lektvary L Od: arkama - 20.03. 2013
Tak dik, oprskala som monitor, mam tu totiz caj, ale bez rumu :) A musim to nejako prehodnotit, pretoze naposledy doma padla veta : "ty bud citas, alebo pijes! " :DDDDD
Re: Lektvary L Od: Lupina - 21.03. 2013
:-D Tak já datluju a u toho popíjím. V poslední době se závislost projevila tak, že měla-li jsem jít do společnosti popíjet, nemohla jsem se uvolnit, poněvadž mi doma čekal překlad! Bojím se, že jsem si nastavila Pavlova na Víno -> překlad -> uvolnění. Přesně v tomto pořadí :-)
K těm krysám, víte, že se pomalu stávají ohroženými, protože je válcuje vetší potkan? Onehdá nám Micinka donesla jednoho, co byl velký jak vačice. Nechápu, jak ho mohla táhnout celou ulicí 100m - na to mám svědka, sousedka se otřásala hnusem a zárověň obdivem k naší lovkyni za ten neuvěřitelný kousek. Mezi lidmi označení Krysa zahrnuje právě i potkana. Nevíte, jak je to u kouzelníků? Myslím, že může být rozdíl mezi krysím a potkaním ocáskem, no ne? Slovník říká, že potkan je rat, brown rat, common rat, Norway rat, sewer-rat, white rat (krysa, zool.), potkani - rats.
Najde se tu odborník, odbornice na krysy?
Re: Lektvary L Od: arkama - 21.03. 2013
No to ja neviem, hlodavce neboli u mna oblubene. Nastastie ani syn netuzil po skreckoch, mysiach, morcatach :D (alebo mozno aj, len pri tom mnozstave psov u nas doma som mu to vzdy vysvetlila :)) )
Mame mysi v pivnici, asi aj v garazi a krtiu rodinu na zahrade, to je tak vsetko :)
 
A dnes uz popijam aj ja, nech netrham kolektiv :D
Re: Lektvary L Od: arkama - 21.03. 2013Re: Lektvary L Od: arkama - 21.03. 2013
No to ja neviem, hlodavce neboli u mna oblubene. Nastastie ani syn netuzil po skreckoch, mysiach, morcatach :D (alebo mozno aj, len pri tom mnozstave psov u nas doma som mu to vzdy vysvetlila :)) )
Mame mysi v pivnici, asi aj v garazi a krtiu rodinu na zahrade, to je tak vsetko :)
 
A dnes uz popijam aj ja, nech netrham kolektiv :D
Re: Lektvary L Od: arkama - 21.03. 2013
uhmmm, tak teraz to uz vyzera, ze popijam celkom dost! Takzvane dvojite videnie :DDDDDD

Re: Lektvary L Od: denice - 19.03. 2013
Zase jsem si čtení krásně užila - nebyl Lektvar na léčení vředů ten, u něhož volal Snape všechny, ať se jdou podívat, jak dokonale Malfoy podusil hlemýždě? Kupodivu, něco si vybavuji, ale stejně si to přečtu znovu.
A lektvar zapomnění je zajímavý - dvě kapky vody na tolik přísad? To se muselo do lahvičky sypat. Ačkoli kdoví, co v kotlíku způsobí voda z řeky Léthé (v řecké mytologii řeka zapomnění v Hádu).
Díky.
Re: Lektvary L Od: marci - 19.03. 2013
Máš dokonalou paměť - přesně o tento lektvar se jedná :) A ohledně Lektvaru zapomnění - musela jsem smutně konstatovat, že jsem tykev. Nad dvěma kapkami vody jsem se pozastavovala, ale napadlo mě snad řešit originální název? Ne. A spojilo se mi to s řekou v podsvětí? NE! jak říkám - tykev. Holt už od dob mého klasického vzdělávání nějaký ten pátek uplynul ... ještě že jsou pozorní čtenáři, jak Ty :) Celé složení lektvaru rázem záskává novou dimenzi. Jsem nadšená! opravila jsem to a moc, moc Ti děkuji, denice :)

Re: Lektvary L Od: anonym - 19.03. 2013
občas by sa možno viacerým zišlo veritaserum.
Re: Lektvary L Od: marci - 19.03. 2013
To ano, ale člověk by pak riskoval, že se dozví i to, co nechtěl... Někdy je lepší nevědět :)
Díky za koment, anonyme :)

Re: Lektvary L Od: Lupina - 19.03. 2013
Parádní, jako vždy. Mě tentokrát zaujal runovec a to, že se kvůli rozdílnosti povah jeho hlav ony často sežerou  před pohlavní dospělostí. Bomba:-) Marci, díky!
Re: Lektvary L Od: marci - 19.03. 2013
Jsem ráda, že se Ti čtení líbilo - při tvorbě lektvarů jsem si znovu pročetla Fantastická zvířata a kde je najít a runovce tam našla :) vyskytoval se, tuším, i v jedné povídce, ale tam si hlavy nesežral :)
Díky za komentík, Lupinko :)

Re: Lektvary L Od: Snapea - 19.03. 2013
A další skvělá dávka Lektvárků, naší skvělé Marci!;-) Lektvar na duševní svěžest - hodil by se, pila bych ho vždy před směnou:-D Ve zdravotnictví by byly lektvary k nezaplacení, avšak konzistence, zabarvení, složení, aroma a předevší chuť, by byly problém:-DDD A Brumbál mi vždy připadal jako přiotrávený - sjetý, aniž by požil onen lektvar, dědek jeden plesnivá! Veritaserum bych poslala ve velkém našim posl(r)ancům...to bychom se divili...ikdyž asi ne!:-D Marci, díky moc!;-)
Re: Lektvary L Od: marci - 19.03. 2013
:) Tak já bych brala ráno lektvar procitnutí, pak většinou pohlédnu do zrcadla, takže by to chtělo něco na růst vlasů a následně lektvar dobré nálady, po příchodu do práce už by se šikl lektvar na podporu duševní svěžesti... veritasérum raději ne - nemusí všichni vědět, co si myslím... no a večer lektvar na uklidnění :D
jo, vybrala bych si :) Sem tam nějaký vhodně ukápnutý jedík... :) A poslancům - veritasérum alespoň 1.4. - nestačili bychom se divit a pak by se všichni mohli vymlouvat na apríla :D  díky moc za komentík - dodatečně jsem se pobavila vymýšlením využití :D Díky, Snapeo :)

Prehľad článkov k tejto téme:

Lexikon: ( marci )12.11. 2015Lektvary - Krev
Lexikon: ( marci )14.01. 2014Lektvary - Red Hills
Lexikon: ( marci )26.04. 2013Lektvary - Elysejský klíč
Lexikon: ( marci )30.03. 2013Lektvary T - Z
Lexikon: ( marci )26.03. 2013Lektvary P - S
Lexikon: ( marci )23.03. 2013Lektvary M - O
Lexikon: ( marci )19.03. 2013Lektvary L
Lexikon: ( marci )16.03. 2013Lektvary E - K
Lexikon: ( marci )12.03. 2013Lektvary A - D
Lexikon: ( marci )11.03. 2013Lektvary