Archivované komentáre (pôvodne v archíve)
Ona si dovolila ignorovat Draca Malfoye? Trestuhodné!
normálne túto scénu vidím pred očami...
Hmm...ja som to pochopila tak, že to neurobila naschvál...len bola roztržitá z toho rozhorčenia nad tým, že tá súťaž nebude tak celkom poctivá...naozaj sa to dá pochopiť kadejako, ale to je super, každý si to vysvetlí po svojom :D :D :D
Ako bola minulá časť smutná, tak táto ma pobavila :D Chudák Draco :DDD
Zábavné Teda dokud se nad tím člověk nezamyslí a neuvědomí si, že to ne tak zcela chápe To "Hej! To je moja tekvica!" patřilo tomu, že s tím něco udělala, že si rýpla, že se s tím dá ještě něco udělat nebo že si vůbec celkově dovolila přiblížit k něčemu, co patří jemu a dělat, že to je 'někoho' a je 'jakž takž' dobré? Fakt nevím
Ha, musíš mrknúť na originál, mala som s tým podobný problém. Nakoniec som dala na Elzu Dík
PS. Ono v AJ sa to ešte stratí, ale pri preklade stačí málo a zmeníš celý význam, takže som rada, že to zostalo rovnako "nepochopiteľné". Díky
No hej, Hermy je poriadna potvora, keď chce :))) Draco musel byť poriadne nabrúsený :D Len tak ďalej :D
Tak to jsem nepochopila:D Ale děkuju za překlad! :)
Vieš, koľko to trvalo mne? A to stále nemôžem tvrdiť, že to chápem úplne. S týmto mi musela pomôcť Elza, fakt som sa nechytala na to, čo chce povedať. A nakoniec som to pochopila inak ako ostatní - ja že mu ju zničila, aby vyhrala ona - a oni, že mu ju vylepšila a teda on nechápal, prečo pomohla jemu. Škoda, že na FF nezobrazuje autorkine odpovede ako na HV. Tak som našla dosť slušné vysvetlenie jedného drabble (niekde okolo sedmičky). Ale díky.
Nádhera! Bolo to vtipné. Páči sa mi otvorený koniec, kde si môžeš domyslieť, ako to nakoniec dopadne. Podľa môjho scenára Hermiona Dracovu tekvicu vylepšila a vyhrala s ňou súťaž. :-DDD Vďaka za preklad.
Aký sme každý iný. Mne tie otvorené konce vadia. Našťastie nie som sama, takže to nie je vada. Ale chápem aj tých ostatných. Díky moc
To je dobré, docela mě to pobavilo. Ale netušila jsem, že je Hermiona až tak soutěživá.
Hermiona všechno ví nejlíp. A Draco je rozhodně hodně šikovný, že to zvládl vyřezat. Vidím ho teď dotčeného.
Veď práve, vylepšila mu tú tekvicu alebo zničila? Myslíš, že Draco nepodvádzal s mágiou? Díky moc
Posledná veta bola najlepšia :-D hh... krátke, ale veselé :-D som zvedavá na ďalšie
Živo si ho viem predstaviť... zo šoku, že sa ONA dotkla JEHO tekvice. Ach jaj. Díky moc
milé, krátoučké, ale vystižné :D
Zničila mu tú tekvicu alebo vylepšila? Mätie ma ten názov. V originále to dokonca bolo súťaživé rysy (črty), ale to mi znelo divne. Chcela to vyhrať, tak mu ju zničila alebo nie? Ach jaj, nevýhoda drabble. Ďakujem za komentár.
myslim, že spíš vylepšila.. nedokažu si představit jakéhokoliv draca co si pokojně nechá ničit svoji tekvicu :) a pak jen řekne : ale tak je moje... tak to na mě působilo
Priznávam, toto drabble som nie celkom pochopila. Alebo má až príliš veľa významov. Díky
Hermiona je pěkná provokatérka.
Díky.
Provokáterka? Podľa mňa zničila Dracovi tekvicu, pretože bola lepšia ako jej. Ale dá sa to vysvetliť všelijako. Toto drabble mi dalo zabrať najviac, musela mi dokonca pomôcť Elza. Ono autorka tiež skracuje ako môže a potom dá problém občas pochopiť zmysel. Díky moc