Archivované komentáre (pôvodne v archíve)
Rose a Scorpius sú jeden z mojich najobľúbenejších párov.
Tak toto je asi jediná poviedka, ktorú keď som doporučila, tak si ju aj moja kamarátka skutočne prečítala a venovala jej čas. A myslím, že je to škoda pretože je tu ešte fúra prinajmenšom rovnakodobrých poviedok, ktoré čakajú na prečítanie. Naozaj vtipný a relatívne svižný a ľahkočitateľný príbeh. Hlášky ako: "Můžu žít na zubní pastě a šampónu.“ sú nezabudnuteĺné... Vďaka za možnosť si niečo takéto prečítať aj v CZ.
Vyzerá to zaujímavo, len sa zase obávam, že sa mi to bude v hlave miešať. No uvidíme. :)
Zaujímavý kód: 000
Tiež sa veľmi teším.. po dlhom dni v škole poteší, že ešte stále je niečo, z čoho sa môžem tešiť :)
Do_Mush : Držím palce s prekladom.. jednu poviedku s týmto párom som už čítala a velice sa mi zapáčila, dúfam, že táto bude rovnako dobrá, keď nie lepšia :) Ešte raz : Teším sa a vopred dík za preklad :)
Páááni děkuju! Přísahám, že se budu snažit :D První kapitolu právě odesílám, tak jsem zvědavá :D Ještě jednou děkuju všem!
Tohle je prý "úplná klasika", ale v angličtině jsem ji nepřečetla, pouze přeletěla a nějak jsem se nikdy nedokázala ponořit do ztřeštěného děje. Jsem zvědavá, jak si poradíš s překladem, snad budeš mít dost času i trpělivosti. :)
Povídky z next gen tady chyběly, ráda je tu vidím.
(A autorka by ráda viděla link, kde bude její povídka překládána, takže až bude první kapitola, mám ji opět informovat?)
Na tie hlášky sa fakt teším...
Ten link je: http://hp.kizi.sk/modules.php?name=News&new_topic=61
Keď si pod bannerom klikneš na téma: Delicate.
:D
koooooooooooooookso xD tak toto vyzera peklne zaujimavo ......wau uz sa moc tesim na preklad dufam ze ochutnat dostaneme co najskor ........ tesim tesim a velmo moc :D
Do_MuSh, moc ti přeju, ať ti jde překládání pěkně zlehka a od ruky! Nevím, jestli to nebude další z povídek, u kterých budu čekat na dokončení, nicméně máš mou podporu! Díky předem a držím palce :o)
chcela by som vidiet ako bude zit zo zubnej pasty a samponu! =) a co ak sa minie ??? =)
Ja sa tiež teším, v origináli som z časových dôvodov vydržala do polovice, zaradila by som to medzi tie oddychové poviedky na pobavenie, aj keď sa rieši vážna téma, ale s nadsádzkou a humorom sobě vlastným.
Netuším, aký bude preklad, takže sa nechám prekvapiť. Toto je ten typ poviedok, čo tak úžasne sedí LadyF, som zvedavá, či sa práve nenašiel niekto ďalší.
Držím palečky a prosím poslať prvú kapitolu. :D
ja ani nemusim hovorit ako sa tesim, ci musim??? no tak teda veeeeelmi veeeeelmi sa tesim, som zvedava aj na tvoj preklad a ozaj je to jedna z najlepsich poviedok, ake som citala, ked nie najlepsia... a pokracovanie je este lepsie... davam zmysel??? dufam, ze ano... a vobeeeec mi nevadi, ze to nie je Dramione... je to jednoznacne skvele a velmi pozitivne hodnotim vyber poviedky... :))) tak prajem veeela stastia, chuti a zdru pri preklade... Drz sa !!!!
vyzerá to zaujímavo, už sa teším