Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
  • Hľadám poviedku Pomoc

    Harry a Ron se po válce vrátí do Bradavic, ale Hermiona ne. Pošlou jí dopis, aby tento víkend přišla ke Třem košťatům...

    Gotics pred: 4 dn.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad Dear Order(Drahý řáde)

    Tak The House of Potter-Greengrass je velmi dlouhé ve wordu ve velikosti 22 to zabere přes 2500 stran. Což je podobně...

    moiki pred: 2 týžd.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad Dear Order(Drahý řáde)

    Toto jsem ještě nečetla. Takže ukládám do pořadníku. Díky za tip. Od autora/ky jsem jeden příběh četla - "The House o...

    Lupina pred: 2 týžd.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad Dear Order(Drahý řáde)

    Toto je příběh, který se mi velmi zalíbil a myslim, že by se hodil pro překlad.Párování je Harry/Dafné.https://archiv...

    moiki pred: 2 týžd.
  • Hľadám poviedku Z FB - hľadá sa Útočište od Danae

    Dobrý den, po letech jsem se vratila k ff a nestačím zírat-všechno promazaný,weby blokovaný atd.atd.fbdeník hluchý. P...

    Jimmi pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Anonymka9 - Hľadám poviedku - z FB

    Dobrý den, potřebuji pomoc.  Kdysi dávno jsem četla povídku která v té době nebyla dodělaná, ale myslím že byla v akt...

    Jimmi pred: 1 mesiac
  • Rôzne Prekladateľka HP a amatérske titulky

    Ohľadne p.JP - napíš do IKARu, či by neboli ochotní spotredkovať jej tie otázky, alebo či by ti neporadili, aktuálne ...

    Jimmi pred: 1 mesiac
  • Rôzne Prekladateľka HP a amatérske titulky

    Dobrý deň, prosím vás, hľadám amatérske titulky k Harry Potter 2 kvôli diplomovej práci. Stránka titulky. com má iba ...

    TeriTess pred: 1 mesiac
  • Filmy a seriály k pozretiu Severokórejský Harry Potter

    Ahojte, nie je to úplne film alebo seriál, ale narazila som na severokórejskú "verziu" Harryho Pottera. Má to anglic...

    JSark pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Hladám poviedky z www.sanguis.cz

    Jimmi ďakujem za pomoc. Na tom odkaze v podstate nič není. Len asi 3-4 poviedky, ináč nič. Ale aj tak ďakujem.

    Ostep pred: 2 mes.
Diskusné fórum
« Predchádzajúca téma | Nasledujúca téma »

Draco, och Draco

Odoslať odpoveď 
  • Jimmi
    Jimmi
    Main Admin
    príspevkov: 927
    Členom od: pred: 17 rok.
    pred: 14 rok.
      
    Originál:

    Hermione enjoyed the feeling of fresh air on her heated face and she also enjoyed Draco's body behind her, but she absolutely didn't like flying on a dragon.

    Môj preklad (chybu si všimla až beta):
    Hermiona si vychutnávala pocit čerstvého vzduchu na rozpálenej tvári a tiež sa tešila z Dracovho tela za ňou, ale absolútne sa jej nepáčilo lietať na Dracovi.
  • Ivet
    Ivet
    Level 1
    príspevkov: 33
    Členom od: pred: 15 rok.
    pred: 14 rok.
      
    Hezký. :lol: Že by Draco zvládnul být za ní, pod ní a ještě letět? Tak tomu říkám divoký sen. grin
Moderátor(i): Jimmi
Odoslať odpoveď